HSK 5MÃ H5-BLCUP-02

Thi Thử & Tải Đề thi HSK 5 mã H5-BLCUP-02 PDF có đáp án & Audio (Mới nhất)

Tải miễn phí đề HSK 5 mã H5-BLCUP-02: PDF, file nghe và đáp án. Làm trên web hoặc in ra đều được.

10/10/2026Cập nhật: 20/10/202610 phút

FoxHSK Chrome Extension

Cài FoxHSK Chrome Extension để hỗ trợ dịch nhanh các câu tiếng Trung

Hướng dẫn cài đặt

1. Giới thiệu đề thi HSK 5 mã BLCUP-02

Bộ đề thi thật HSK Cấp 5 chính thức mã đề BLCUP-02 được phát hành theo tiêu chuẩn khảo thí quốc tế của Hanban / CTI Khảo thí Bắc Kinh. Đề thi gồm 100 câu hỏi phân bổ trong các phần Nghe hiểu, Đọc hiểu và Viết, đi kèm file nghe Audio giọng đọc chuẩn phát thanh viên Bắc Kinh và bảng đáp án chính thức.

Thông Tin	Chi Tiết
Cấp độ	HSK Cấp 5 (2.0)
Mã đề	BLCUP-02
Tổng số câu hỏi	100 câu
Thời gian làm bài	125 phút (Nghe: 30p + 5p tô đáp án, Đọc: 45p, Viết: 40p)
Tài liệu đính kèm	File Đề PDF + File Đáp Án PDF + Audio MP3

Chi tiết từng câu

Chủ đề thẻ tag:

#Đề thi HSK #HSK 5 #Luyện thi HSK #Đề thi có đáp án

Bảng điều khiển

PHẦN 1: NGHE HIỂU (45 câu)

Nghe các câu thoại, đoạn văn và chọn đáp án chính xác

问：根据对话，可以知道什么？

wèn： gēn jù duì huà， kě yǐ zhī dào shén me？

Phần 1: Hội thoại ngắn

男的想吃香辣鸡块 nán de xiǎng chī xiāng là jī kuài

女的想吃鱼香肉丝 nǚ de xiǎng chī yú xiāng ròu sī

对话发生在饭店 duì huà fā shēng zài fàn diàn

京酱肉丝没有了 jīng jiàng ròu sī méi yǒu le

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：小姐，对不起，您点的香辣鸡块今天没有了。女：那你帮我换一个京酱肉丝吧。问：根据对话，可以知道什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：小姐，对不起，您点的香辣鸡块今天没有了。女：那你帮我换一个京酱肉丝吧。问：根据对话，可以知道什么？
Nghĩa tiếng Việt: Phục vụ thông báo món gà cay đã hết và khách đổi sang món thịt lợn xào tương Bắc Kinh.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 男的想吃香辣鸡块
- B. 女的想吃鱼香肉丝
- C. 对话发生在饭店
- D. 京酱肉丝没有了
Phân tích đối chiếu: 女：那你帮我换一个京酱肉丝吧。
Tapescript: 男：小姐，对不起，您点的香辣鸡块今天没有了。/ 女：那你帮我换一个京酱肉丝吧。
Kết luận: Đáp án đúng là C.

问：对话最可能发生在什么地方？

wèn： duì huà zuì kě néng fā shēng zài shén me dì fāng？

Phần 1: Hội thoại ngắn

饭店 fàn diàn

商店 shāng diàn

医院 yī yuàn

银行 yín háng

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：您好！请问您需要什么服务？女：您好！我想把这张卡里的钱取出来，然后换成韩元。问：对话最可能发生在什么地方？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：您好！请问您需要什么服务？女：您好！我想把这张卡里的钱取出来，然后换成韩元。问：对话最可能发生在什么地方？
Nghĩa tiếng Việt: Khách hàng muốn rút tiền trong thẻ ngân hàng và đổi ngoại tệ sang đồng Won Hàn Quốc.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 饭店
- B. 商店
- C. 医院
- D. 银行
Phân tích đối chiếu: 女：您好！我想把这张卡里的钱取出来，然后换成韩元。
Tapescript: 女：您好！我想把这张卡里的钱取出来，然后换成韩元。
Kết luận: Đáp án đúng là D.

问：女的的笔记本电脑多少钱？

wèn： nǚ de de bǐ jì běn diàn nǎo duō shǎo qián？

Phần 1: Hội thoại ngắn

四千块钱 sì qiān kuài qián

四千多块 sì qiān duō kuài

三千多块 sān qiān duō kuài

两千块钱 liǎng qiān kuài qián

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：你的笔记本电脑多少钱？我正好也想买一台。女：不到四千块钱，不过还有更便宜的，现在两千块钱就能买一台。问：女的的笔记本电脑多少钱？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：你的笔记本电脑多少钱？我正好也想买一台。女：不到四千块钱，不过还有更便宜的，现在两千块钱就能买一台。问：女的的笔记本电脑多少钱？
Nghĩa tiếng Việt: Chưa đến bốn nghìn tệ tức là ở mức hơn ba nghìn tệ (三千多块).
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 四千块钱
- B. 四千多块
- C. 三千多块
- D. 两千块钱
Phân tích đối chiếu: 女：不到四千块钱，不过还有更便宜的，现在两千块钱就能买一台。
Tapescript: 女：不到四千块钱，不过还有更便宜的...
Kết luận: Đáp án đúng là C.

问：女的周末可能干什么？

wèn： nǚ de zhōu mò kě néng gàn shén me？

Phần 1: Hội thoại ngắn

吃饭 chī fàn

睡觉 shuì jiào

逛街 guàng jiē

休息 xiū xi

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：周末准备干什么？还是在家睡觉吗？女：本来想和朋友一起吃饭，但他想在家休息，我可能会去逛逛街吧。问：女的周末可能干什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：周末准备干什么？还是在家睡觉吗？女：本来想和朋友一起吃饭，但他想在家休息，我可能会去逛逛街吧。问：女的周末可能干什么？
Nghĩa tiếng Việt: Nữ định ăn cơm với bạn nhưng bạn bận nghỉ ngơi, nên cô có khả năng sẽ đi dạo phố mua sắm.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 吃饭
- B. 睡觉
- C. 逛街
- D. 休息
Phân tích đối chiếu: 女：本来想和朋友一起吃饭，但他想在家休息，我可能会去逛逛街吧。
Tapescript: 女：...我可能会去逛逛街吧。
Kết luận: Đáp án đúng là C.

问：女的买到火车票了吗？

wèn： nǚ de mǎi dào huǒ chē piào le ma？

Phần 1: Hội thoại ngắn

买到了 mǎi dào le

没买到 méi mǎi dào

不买了 bù mǎi le

没去买 méi qù mǎi

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：回家的火车票买到了吗？女：我早上六点钟就去排队了，可还是没买到。没办法，只好买了汽车票。问：女的买到火车票了吗？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：回家的火车票买到了吗？女：我早上六点钟就去排队了，可还是没买到。没办法，只好买了汽车票。问：女的买到火车票了吗？
Nghĩa tiếng Việt: Xếp hàng từ 6 giờ sáng nhưng vẫn không mua được vé tàu hỏa, đành chuyển sang mua vé xe khách.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 买到了
- B. 没买到
- C. 不买了
- D. 没去买
Phân tích đối chiếu: 女：我早上六点钟就去排队了，可还是没买到。没办法，只好买了汽车票。
Tapescript: 女：我早上六点钟就去排队了，可还是没买到。
Kết luận: Đáp án đúng là B.

问：女的是什么态度？

wèn： nǚ de shì shén me tài dù？

Phần 1: Hội thoại ngắn

生气 shēng qì

高兴 gāo xìng

伤心 shāng xīn

害怕 hài pà

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：家里的纯净水快没有了，你打电话要一桶吧。女：没看我正在做饭吗？家里什么事情都得我操心！问：女的是什么态度？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：家里的纯净水快没有了，你打电话要一桶吧。女：没看我正在做饭吗？家里什么事情都得我操心！问：女的是什么态度？
Nghĩa tiếng Việt: Không thấy em đang nấu cơm à? Việc gì trong nhà này cũng phải đến tay em lo hết cả!
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 生气
- B. 高兴
- C. 伤心
- D. 害怕
Phân tích đối chiếu: 女：没看我正在做饭吗？家里什么事情都得我操心！
Tapescript: 女：没看我正在做饭吗？家里什么事情都得我操心！
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：打印机怎么了？

wèn： dǎ yìn jī zěn me le？

Phần 1: Hội thoại ngắn

电源坏了 diàn yuán huài le

没出问题 méi chū wèn tí

不好用了 bù hǎo yòng le

插头坏了 chā tóu huài le

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：打印机怎么又不好用了？女：不是昨天刚修的吗？看，你电源没插能好用吗？问：打印机怎么了？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：打印机怎么又不好用了？女：不是昨天刚修的吗？看，你电源没插能好用吗？问：打印机怎么了？
Nghĩa tiếng Việt: Máy in không hề bị hỏng hóc trục trặc gì cả, chỉ là do chưa cắm dây nguồn vào ổ điện.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 电源坏了
- B. 没出问题
- C. 不好用了
- D. 插头坏了
Phân tích đối chiếu: 女：不是昨天刚修的吗？看，你电源没插能好用吗？
Tapescript: 女：...看，你电源没插能好用吗？
Kết luận: Đáp án đúng là B.

问：女的想买什么？

wèn： nǚ de xiǎng mǎi shén me？

Phần 1: Hội thoại ngắn

水果 shuǐ guǒ

鲜花 xiān huā

水果和鲜花 shuǐ guǒ hé xiān huā

水果或鲜花 shuǐ guǒ huò xiān huā

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：小王病了，咱们一会儿去看看他吧。你说是买水果还是买鲜花呀？女：我觉得水果比鲜花好。他现在正是需要营养的时候。问：女的想买什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：小王病了，咱们一会儿去看看他吧。你说是买水果还是买鲜花呀？女：我觉得水果比鲜花好。他现在正是需要营养的时候。问：女的想买什么？
Nghĩa tiếng Việt: Người nữ cho rằng mua hoa quả tốt hơn hoa tươi vì người ốm đang cần tẩm bổ dinh dưỡng.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 水果
- B. 鲜花
- C. 水果和鲜花
- D. 水果或鲜花
Phân tích đối chiếu: 女：我觉得水果比鲜花好。他现在正是需要营养的时候。
Tapescript: 女：我觉得水果比鲜花好。他现在正是需要营养的时候。
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：男的昨天怎么了？

wèn： nán de zuó tiān zěn me le？

Phần 1: Hội thoại ngắn

头疼 tóu téng

一直迷迷糊糊 yì zhí mí mí hu hū

咖啡喝多了 kā fēi hē duō le

看了一晚上电影 kàn le yì wǎn shàng diàn yǐng

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：昨天看了一晚上电影，今天一直迷迷糊糊的，到现在头还疼呢。女：你怎么总熬夜呢？这样对身体不好。一会儿喝杯咖啡吧。问：男的昨天怎么了？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：昨天看了一晚上电影，今天一直迷迷糊糊的，到现在头还疼呢。女：你怎么总熬夜呢？这样对身体不好。一会儿喝杯咖啡吧。问：男的昨天怎么了？
Nghĩa tiếng Việt: Hôm qua anh thức cả đêm xem phim, hôm nay cứ lơ mơ đau đầu suốt.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 头疼
- B. 一直迷迷糊糊
- C. 咖啡喝多了
- D. 看了一晚上电影
Phân tích đối chiếu: 女：你怎么总熬夜呢？这样对身体不好。一会儿喝杯咖啡吧。
Tapescript: 男：昨天看了一晚上电影，今天一直迷迷糊糊的...
Kết luận: Đáp án đúng là D.

问：男的想买几点的车票？

wèn： nán de xiǎng mǎi jǐ diǎn de chē piào？

Phần 1: Hội thoại ngắn

5 点 diǎn

10 点 diǎn

3 点 diǎn

13 点 diǎn

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：我想买一张明天10点去北京的火车票。女：不好意思，10点的已经没有了，现在只有下午3点和5点的。问：男的想买几点的车票？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：我想买一张明天10点去北京的火车票。女：不好意思，10点的已经没有了，现在只有下午3点和5点的。问：男的想买几点的车票？
Nghĩa tiếng Việt: Người nam hỏi mua vé chuyến tàu hỏa lúc 10 giờ sáng đi Bắc Kinh.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 5 点
- B. 10 点
- C. 3 点
- D. 13 点
Phân tích đối chiếu: 女：不好意思，10点的已经没有了，现在只有下午3点和5点的。
Tapescript: 男：我想买一张明天10点去北京的火车票。
Kết luận: Đáp án đúng là B.

问：关于男的，可以知道什么？

wèn： guān yú nán de， kě yǐ zhī dào shén me？

Phần 1: Hội thoại ngắn

养了一只猫 yǎng le yì zhī māo

养了一只电子宠物 yǎng le yì zhī diàn zǐ chǒng wù

养了很多小宠物 yǎng le hěn duō xiǎo chǒng wù

养了几只猫 yǎng le jǐ zhī māo

Lời thoại trong băng (Transcript):

女：听说你最近养了只猫？男：哪儿呀，我是在网上养了个电子宠物猫。问：关于男的，可以知道什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 女：听说你最近养了只猫？男：哪儿呀，我是在网上养了个电子宠物猫。问：关于男的，可以知道什么？
Nghĩa tiếng Việt: Làm gì có, tớ nuôi mèo ảo trên mạng điện tử ấy chứ.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 养了一只猫
- B. 养了一只电子宠物
- C. 养了很多小宠物
- D. 养了几只猫
Phân tích đối chiếu: 男：哪儿呀，我是在网上养了个电子宠物猫。
Tapescript: 男：哪儿呀，我是在网上养了个电子宠物猫。
Kết luận: Đáp án đúng là B.

问：女的一共需要花多少钱？

wèn： nǚ de yí gòng xū yào huā duō shǎo qián？

Phần 1: Hội thoại ngắn

6块 kuài

7块 kuài

5块 kuài

8块 kuài

Lời thoại trong băng (Transcript):

女：您好！我想把这些书邮到上海。男：好的。每公斤1块钱，您的书是5公斤，还有两块钱的包装费。问：女的一共需要花多少钱？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 女：您好！我想把这些书邮到上海。男：好的。每公斤1块钱，您的书是5公斤，还有两块钱的包装费。问：女的一共需要花多少钱？
Nghĩa tiếng Việt: Tiền cước 5 kg x 1 tệ = 5 tệ, cộng thêm 2 tệ tiền đóng hộp bao gói, tổng cộng hết 7 tệ.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 6块
- B. 7块
- C. 5块
- D. 8块
Phân tích đối chiếu: 男：好的。每公斤1块钱，您的书是5公斤，还有两块钱的包装费。
Tapescript: 男：...每公斤1块钱，您的书是5公斤（5块），还有两块钱的包装费。
Kết luận: Đáp án đúng là B.

问：他们在谈论什么？

wèn： tā men zài tán lùn shén me？

Phần 1: Hội thoại ngắn

红烧肉的味道 hóng shāo ròu de wèi dào

减肥茶的作用 jiǎn féi chá de zuò yòng

现在人的矛盾行为 xiàn zài rén de máo dùn xíng wéi

现在人的口福 xiàn zài rén de kǒu fú

Lời thoại trong băng (Transcript):

女：现在的人啊，一边吃着红烧肉，一边喝着减肥茶，有什么用？男：呵呵，舍不得口福呗。问：他们在谈论什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 女：现在的人啊，一边吃着红烧肉，一边喝着减肥茶，有什么用？男：呵呵，舍不得口福呗。问：他们在谈论什么？
Nghĩa tiếng Việt: Vừa ăn thịt kho béo ngậy vừa uống trà giảm cân, thể hiện hành vi tự mâu thuẫn trái ngược nhau.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 红烧肉的味道
- B. 减肥茶的作用
- C. 现在人的矛盾行为
- D. 现在人的口福
Phân tích đối chiếu: 男：呵呵，舍不得口福呗。
Tapescript: 女：现在的人啊，一边吃着红烧肉，一边喝着减肥茶，有什么用？
Kết luận: Đáp án đúng là C.

问：女的为什么要离开公司？

wèn： nǚ de wèi shén me yào lí kāi gōng sī？

Phần 1: Hội thoại ngắn

在公司的时间太长 zài gōng sī de shí jiān tài cháng

公司的待遇不太好 gōng sī de dài yù bú tài hǎo

跟同事的关系不好 gēn tóng shì de guān xì bù hǎo

公司发展空间不够 gōng sī fā zhǎn kōng jiān bú gòu

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：小刘，你真的决定要走了？女：是的，虽然公司给我的待遇很好，同事们对我也很好，但我还是希望能有更大的发展空间。问：女的为什么要离开公司？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：小刘，你真的决定要走了？女：是的，虽然公司给我的待遇很好，同事们对我也很好，但我还是希望能有更大的发展空间。问：女的为什么要离开公司？
Nghĩa tiếng Việt: Đãi ngộ và đồng nghiệp đều tốt nhưng cô muốn tìm kiếm không gian phát triển sự nghiệp rộng lớn hơn.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 在公司的时间太长
- B. 公司的待遇不太好
- C. 跟同事的关系不好
- D. 公司发展空间不够
Phân tích đối chiếu: 女：是的，虽然公司给我的待遇很好，同事们对我也很好，但我还是希望能有更大的发展空间。
Tapescript: 女：...但我还是希望能有更大的发展空间。
Kết luận: Đáp án đúng là D.

问：他们在谈论什么？

wèn： tā men zài tán lùn shén me？

Phần 1: Hội thoại ngắn

小王的公司 xiǎo wáng de gōng sī

小王的女朋友 xiǎo wáng de nǚ péng yǒu

给小王买眼镜 gěi xiǎo wáng mǎi yǎn jìng

给小王介绍女朋友 gěi xiǎo wáng jiè shào nǚ péng yǒu

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：你们公司有没有合适的小姑娘？给小王介绍一个。女：小王？他眼光那么高，我怕他看不上人家啊。问：他们在谈论什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：你们公司有没有合适的小姑娘？给小王介绍一个。女：小王？他眼光那么高，我怕他看不上人家啊。问：他们在谈论什么？
Nghĩa tiếng Việt: Bên công ty em có cô gái nào phù hợp không, làm mối giới thiệu cho Tiểu Vương một người.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 小王的公司
- B. 小王的女朋友
- C. 给小王买眼镜
- D. 给小王介绍女朋友
Phân tích đối chiếu: 女：小王？他眼光那么高，我怕他看不上人家啊。
Tapescript: 男：你们公司有没有合适的小姑娘？给小王介绍一个。
Kết luận: Đáp án đúng là D.

问：他们是什么关系？

wèn： tā men shì shén me guān xì？

Phần 1: Hội thoại ngắn

丈夫和妻子 zhàng fu hé qī zǐ

儿子和妈妈 ér zi hé mā ma

哥哥和妹妹 gē ge hé mèi mei

爸爸和女儿 bà ba hé nǚ ér

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：自从你生了孩子，我在家里的地位一落千丈啊。女：瞧你说的，还跟你自己的亲女儿比。问：他们是什么关系？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：自从你生了孩子，我在家里的地位一落千丈啊。女：瞧你说的，还跟你自己的亲女儿比。问：他们是什么关系？
Nghĩa tiếng Việt: Người chồng trêu đùa từ lúc vợ sinh con gái thì địa vị của anh trong nhà bị tụt thảm hại.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 丈夫和妻子
- B. 儿子和妈妈
- C. 哥哥和妹妹
- D. 爸爸和女儿
Phân tích đối chiếu: 女：瞧你说的，还跟你自己的亲女儿比。
Tapescript: 男：自从你生了孩子，我在家里的地位一落千丈啊。/ 女：瞧你说的，还跟你自己的亲女儿比。
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：男的为什么感谢女的？

wèn： nán de wèi shén me gǎn xiè nǚ de？

Phần 1: Hội thoại ngắn

把文件及时送来 bǎ wén jiàn jí shí sòng lái

帮男的组织开会 bāng nán de zǔ zhī kāi huì

和男的一起开会 hé nán de yì qǐ kāi huì

代替男的开会 dài tì nán de kāi huì

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：谢谢你，要不是你及时把文件给我送来，今天的会议我都不知道怎么开了。女：一点儿小事，不用客气。问：男的为什么感谢女的？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：谢谢你，要不是你及时把文件给我送来，今天的会议我都不知道怎么开了。女：一点儿小事，不用客气。问：男的为什么感谢女的？
Nghĩa tiếng Việt: Cảm ơn bạn, nếu không nhờ bạn mang tài liệu đến kịp lúc thì hôm nay tôi chẳng biết mở cuộc họp thế nào.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 把文件及时送来
- B. 帮男的组织开会
- C. 和男的一起开会
- D. 代替男的开会
Phân tích đối chiếu: 女：一点儿小事，不用客气。
Tapescript: 男：谢谢你，要不是你及时把文件给我送来，今天的会议我都不知道怎么开了。
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：根据对话，可以知道什么？

wèn： gēn jù duì huà， kě yǐ zhī dào shén me？

Phần 1: Hội thoại ngắn

女的要结婚了 nǚ de yào jié hūn le

男的要结婚了 nán de yào jié hūn le

女的要喝酒 nǚ de yào hē jiǔ

男的要喝酒 nán de yào hē jiǔ

Lời thoại trong băng (Transcript):

女：你到底打算什么时候请我们喝喜酒啊？男：快了，快了，今年肯定能喝上。问：根据对话，可以知道什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 女：你到底打算什么时候请我们喝喜酒啊？男：快了，快了，今年肯定能喝上。问：根据对话，可以知道什么？
Nghĩa tiếng Việt: Nam xác nhận năm nay chắc chắn bạn bè sẽ được uống rượu mừng cưới của anh.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 女的要结婚了
- B. 男的要结婚了
- C. 女的要喝酒
- D. 男的要喝酒
Phân tích đối chiếu: 男：快了，快了，今年肯定能喝上。
Tapescript: 女：你到底打算什么时候请我们喝喜酒啊？/ 男：快了，快了，今年肯定能喝上。
Kết luận: Đáp án đúng là B.

问：男的最可能是干什么的？

wèn： nán de zuì kě néng shì gàn shén me de？

Phần 1: Hội thoại ngắn

医生 yī shēng

厨师 chú shī

教师 jiào shī

警察 jǐng chá

Lời thoại trong băng (Transcript):

女：老李，周末干什么了？男：老样子，白天给学生批改作业，晚上还备课。问：男的最可能是干什么的？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 女：老李，周末干什么了？男：老样子，白天给学生批改作业，晚上还备课。问：男的最可能是干什么的？
Nghĩa tiếng Việt: Ban ngày chấm bài cho học sinh, tối đến lại ngồi soạn bài giáo án, đặc trưng công việc của nhà giáo.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 医生
- B. 厨师
- C. 教师
- D. 警察
Phân tích đối chiếu: 男：老样子，白天给学生批改作业，晚上还备课。
Tapescript: 男：老样子，白天给学生批改作业，晚上还备课。
Kết luận: Đáp án đúng là C.

问：男的想做什么？

wèn： nán de xiǎng zuò shén me？

Phần 1: Hội thoại ngắn

买手套 mǎi shǒu tào

点菜 diǎn cài

问路 wèn lù

借钱 jiè qián

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：最近手头有点儿紧，你能帮我一下吗？女：我也没有多少了，要不你问问别人？问：男的想做什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：最近手头有点儿紧，你能帮我一下吗？女：我也没有多少了，要不你问问别人？问：男的想做什么？
Nghĩa tiếng Việt: Dạo này anh kẹt tiền túng thiếu quá, em có thể giúp anh một chút được không (ngỏ ý vay tiền).
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 买手套
- B. 点菜
- C. 问路
- D. 借钱
Phân tích đối chiếu: 女：我也没有多少了，要不你问问别人？
Tapescript: 男：最近手头有点儿紧，你能帮我一下吗？
Kết luận: Đáp án đúng là D.

问：从对话中可以知道什么？

wèn： cóng duì huà zhōng kě yǐ zhī dào shén me？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

女的想找男的吃饭 nǚ de xiǎng zhǎo nán de chī fàn

男的想吃成胖子 nán de xiǎng chī chéng pàng zi

男的后悔没努力学习 nán de hòu huǐ méi nǔ lì xué xí

女的认为男的太胖了 nǚ de rèn wéi nán de tài pàng le

Lời thoại trong băng (Transcript):

女：别学了，快去休息吧！学习得慢慢来，可不能一口吃个胖子啊！男：不行，后天就要考试了，我已经答应妈妈这次一定考好。女：那你平时就不应该天天逃课、上网，应该上课认真听讲、按时完成老师的作业。男：说的就是啊。这可真是“早知现在，何必当初”啊！问：从对话中可以知道什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 女：别学了，快去休息吧！学习得慢慢来，可不能一口吃个胖子啊！男：不行，后天就要考试了，我已经答应妈妈这次一定考好。女：那你平时就不应该天天逃课、上网，应该上课认真听讲、按时完成老师的作业。男：说的就是啊。这可真是“早知现在，何必当初”啊！问：从对话中可以知道什么？
Nghĩa tiếng Việt: Người nam than thở hối hận vì trước kia lười học trốn tiết chơi game, giờ thi cử nước đến chân mới nhảy.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 女的想找男的吃饭
- B. 男的想吃成胖子
- C. 男的后悔没努力学习
- D. 女的认为男的太胖了
Phân tích đối chiếu: 男：不行，后天就要考试了，我已经答应妈妈这次一定考好。
Tapescript: 男：说的就是啊。这可真是“早知现在，何必当初”啊！
Kết luận: Đáp án đúng là C.

问：上周末他们做什么了？

wèn： shàng zhōu mò tā men zuò shén me le？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

去逛街了 qù guàng jiē le

看电影了 kàn diàn yǐng le

在家待着 zài jiā dài zhe

去银行了 qù yín háng le

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：今天是周末，在家待着真是浪费时间，不如我们出去看电影吧！女：不去。最近没什么有意思的电影，要是看电影的话还不如去逛街呢！男：啊？又是逛街啊！上周咱们不是刚买了三件衣服吗？花了好几千呢！女：亲爱的，你不希望我穿得漂亮点儿吗？男：真拿你没办法。问：上周末他们做什么了？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：今天是周末，在家待着真是浪费时间，不如我们出去看电影吧！女：不去。最近没什么有意思的电影，要是看电影的话还不如去逛街呢！男：啊？又是逛街啊！上周咱们不是刚买了三件衣服吗？花了好几千呢！女：亲爱的，你不希望我穿得漂亮点儿吗？男：真拿你没办法。问：上周末他们做什么了？
Nghĩa tiếng Việt: Tuần trước hai người vừa mới đi mua sắm hết mấy nghìn tệ tiền quần áo.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 去逛街了
- B. 看电影了
- C. 在家待着
- D. 去银行了
Phân tích đối chiếu: 女：不去。最近没什么有意思的电影，要是看电影的话还不如去逛街呢！
Tapescript: 男：上周咱们不是刚买了三件衣服吗？花了好几千呢！
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：从对话中可以知道什么？

wèn： cóng duì huà zhōng kě yǐ zhī dào shén me？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

男的做饭非常好吃 nán de zuò fàn fēi cháng hǎo chī

女的觉得做饭太辛苦 nǚ de jué de zuò fàn tài xīn kǔ

男的的朋友经常到他家 nán de de péng yǒu jīng cháng dào tā jiā

男的不打算准备饭菜 nán de bù dǎ suàn zhǔn bèi fàn cài

Lời thoại trong băng (Transcript):

女：下周你朋友来家里吃饭，我们得准备得丰盛一些，到时你做几个拿手菜吧。男：他们都是我铁哥们儿，吃什么没关系，最重要的是大家又能聚在一块了。女：那咱们也得把鱼呀、肉呀、青菜呀什么的都准备全了，面子上也得过得去吧。男：那你就辛苦点儿吧，他们也是好不容易才来咱家一次。问：从对话中可以知道什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 女：下周你朋友来家里吃饭，我们得准备得丰盛一些，到时你做几个拿手菜吧。男：他们都是我铁哥们儿，吃什么没关系，最重要的是大家又能聚在一块了。女：那咱们也得把鱼呀、肉呀、青菜呀什么的都准备全了，面子上也得过得去吧。男：那你就辛苦点儿吧，他们也是好不容易才来咱家一次。问：从对话中可以知道什么？
Nghĩa tiếng Việt: Người vợ dặn chồng trổ tài làm vài món tủ chiêu đãi bạn thân, chứng tỏ anh nấu ăn rất ngon.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 男的做饭非常好吃
- B. 女的觉得做饭太辛苦
- C. 男的的朋友经常到他家
- D. 男的不打算准备饭菜
Phân tích đối chiếu: 男：他们都是我铁哥们儿，吃什么没关系，最重要的是大家又能聚在一块了。
Tapescript: 女：...到时你做几个拿手菜吧。
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：报告应该什么时候交给张经理？

wèn： bào gào yīng gāi shén me shí hòu jiāo gěi zhāng jīng lǐ？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

明天上班之后 míng tiān shàng bān zhī hòu

今天下班之前 jīn tiān xià bān zhī qián

今天五点半 jīn tiān wǔ diǎn bàn

下周四晚上 xià zhōu sì wǎn shàng

Lời thoại trong băng (Transcript):

女：小王，这份报告什么时候交给张经理？是不是下星期五开会的时候用啊？男：对。张经理说最好今天晚上下班之前交给他。女：可现在都五点半了。李经理让我明天去和客户谈生意，恐怕得谈一天呢！男：这可怎么办啊？你知道吗？张经理明天上午出差，要下周四晚上才回来呢。问：报告应该什么时候交给张经理？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 女：小王，这份报告什么时候交给张经理？是不是下星期五开会的时候用啊？男：对。张经理说最好今天晚上下班之前交给他。女：可现在都五点半了。李经理让我明天去和客户谈生意，恐怕得谈一天呢！男：这可怎么办啊？你知道吗？张经理明天上午出差，要下周四晚上才回来呢。问：报告应该什么时候交给张经理？
Nghĩa tiếng Việt: Trương giám đốc dặn tốt nhất là nộp bản báo cáo trước khi tan tầm tối nay.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 明天上班之后
- B. 今天下班之前
- C. 今天五点半
- D. 下周四晚上
Phân tích đối chiếu: 男：对。张经理说最好今天晚上下班之前交给他。
Tapescript: 男：对。张经理说最好今天晚上下班之前交给他。
Kết luận: Đáp án đúng là B.

问：女的为什么不让男的喝酒？

wèn： nǚ de wèi shén me bú ràng nán de hē jiǔ？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

男的不能按时回家 nán de bù néng àn shí huí jiā

孩子不喜欢喝酒 hái zi bù xǐ huan hē jiǔ

女的想要孩子 nǚ de xiǎng yào hái zi

他们刚结婚 tā men gāng jié hūn

Lời thoại trong băng (Transcript):

女：你下班以后又没按时回家，是不是又出去喝酒了？男：结婚以后你就总限制我喝酒，喝点儿酒又能怎么样啊？女：我不是不让你喝，你看，我们想要孩子，像你这么喝，能生出个健康孩子吗？男：你总拿孩子威胁我！好了，以后我不喝了。问：女的为什么不让男的喝酒？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 女：你下班以后又没按时回家，是不是又出去喝酒了？男：结婚以后你就总限制我喝酒，喝点儿酒又能怎么样啊？女：我不是不让你喝，你看，我们想要孩子，像你这么喝，能生出个健康孩子吗？男：你总拿孩子威胁我！好了，以后我不喝了。问：女的为什么不让男的喝酒？
Nghĩa tiếng Việt: Người vợ khuyên chồng kiêng rượu để chuẩn bị sinh con khỏe mạnh.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 男的不能按时回家
- B. 孩子不喜欢喝酒
- C. 女的想要孩子
- D. 他们刚结婚
Phân tích đối chiếu: 男：结婚以后你就总限制我喝酒，喝点儿酒又能怎么样啊？
Tapescript: 女：...你看，我们想要孩子，像你这么喝，能生出个健康孩子吗？
Kết luận: Đáp án đúng là C.

问：根据对话，可以知道什么？

wèn： gēn jù duì huà， kě yǐ zhī dào shén me？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

男的打算收拾房间 nán de dǎ suàn shōu shí fáng jiān

男的一直在看球赛 nán de yì zhí zài kàn qiú sài

女的想请钟点工 nǚ de xiǎng qǐng zhōng diǎn gōng

女的不想吃饭了 nǚ de bù xiǎng chī fàn le

Lời thoại trong băng (Transcript):

女：你就不能帮我收拾收拾房间吗？刚收拾好的房间又弄乱了。男：我这不是在看足球比赛吗？比赛快结束了，现在可是关键时刻。女：你今天一整天都在看足球。饭也不做，衣服也不洗。男：要不咱们请个钟点工吧。女：行啊，那咱俩也用不着吃饭了。问：根据对话，可以知道什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 女：你就不能帮我收拾收拾房间吗？刚收拾好的房间又弄乱了。男：我这不是在看足球比赛吗？比赛快结束了，现在可是关键时刻。女：你今天一整天都在看足球。饭也不做，衣服也不洗。男：要不咱们请个钟点工吧。女：行啊，那咱俩也用不着吃饭了。问：根据对话，可以知道什么？
Nghĩa tiếng Việt: Người vợ phàn nàn chồng suốt cả ngày chỉ mải mê xem các trận đấu bóng đá không mó tay vào việc nhà.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 男的打算收拾房间
- B. 男的一直在看球赛
- C. 女的想请钟点工
- D. 女的不想吃饭了
Phân tích đối chiếu: 男：我这不是在看足球比赛吗？比赛快结束了，现在可是关键时刻。
Tapescript: 女：你今天一整天都在看足球。饭也不做，衣服也不洗。
Kết luận: Đáp án đúng là B.

问：从对话中可以知道什么？

wèn： cóng duì huà zhōng kě yǐ zhī dào shén me？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

男的不关心儿子 nán de bù guān xīn ér zi

儿子不能说话 ér zi bù néng shuō huà

儿子不懂说话技巧 ér zi bù dǒng shuō huà jì qiǎo

儿子不听话 ér zi bù tīng huà

Lời thoại trong băng (Transcript):

女：你看看咱儿子，都那么大的人了，还不会说话，真让我操心！男：这有什么呀！等再过几年他再长大点儿不就好了嘛。放心吧！女：他呀，就像你，嘴笨、性格直，有什么就说什么，也不考虑别人的感受。男：这就叫真实，你懂什么？就知道操没用的心。问：从对话中可以知道什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 女：你看看咱儿子，都那么大的人了，还不会说话，真让我操心！男：这有什么呀！等再过几年他再长大点儿不就好了嘛。放心吧！女：他呀，就像你，嘴笨、性格直，有什么就说什么，也不考虑别人的感受。男：这就叫真实，你懂什么？就知道操没用的心。问：从对话中可以知道什么？
Nghĩa tiếng Việt: Người mẹ than phiền con vụng ăn nói, ruột để ngoài da không biết lựa lời cho khéo léo.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 男的不关心儿子
- B. 儿子不能说话
- C. 儿子不懂说话技巧
- D. 儿子不听话
Phân tích đối chiếu: 男：这有什么呀！等再过几年他再长大点儿不就好了嘛。放心吧！
Tapescript: 女：他呀，就像你，嘴笨、性格直，有什么就说什么，也不考虑别人的感受。
Kết luận: Đáp án đúng là C.

问：女的要表演什么节目？

wèn： nǚ de yào biǎo yǎn shén me jié mù？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

跳舞 tiào wǔ

打鼓 dǎ gǔ

唱歌 chàng gē

不清楚 bù qīng chǔ

Lời thoại trong băng (Transcript):

女：您还是别让我上台表演节目了，我一上台就紧张，怕演砸了。男：别紧张，我们都知道你能唱能跳，还会很多乐器，大家都相信你。女：可我已经很多年没表演节目了，心里直打鼓。您还是找别人吧。男：没关系，你觉得哪个拿手就表演哪个。问：女的要表演什么节目？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 女：您还是别让我上台表演节目了，我一上台就紧张，怕演砸了。男：别紧张，我们都知道你能唱能跳，还会很多乐器，大家都相信你。女：可我已经很多年没表演节目了，心里直打鼓。您还是找别人吧。男：没关系，你觉得哪个拿手就表演哪个。问：女的要表演什么节目？
Nghĩa tiếng Việt: Lãnh đạo bảo cô tự chọn tiết mục sở trường nhưng cô chưa chốt và đang từ chối, chưa ấn định cụ thể.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 跳舞
- B. 打鼓
- C. 唱歌
- D. 不清楚
Phân tích đối chiếu: 男：别紧张，我们都知道你能唱能跳，还会很多乐器，大家都相信你。
Tapescript: 男：没关系，你觉得哪个拿手就表演哪个。/ 女：您还是找别人吧。
Kết luận: Đáp án đúng là D.

问：从对话中可以知道什么？

wèn： cóng duì huà zhōng kě yǐ zhī dào shén me？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

李明去商场买礼物 lǐ míng qù shāng chǎng mǎi lǐ wù

李明前些天生病了 lǐ míng qián xiē tiān shēng bìng le

男的想追求女的 nán de xiǎng zhuī qiú nǚ de

女的不喜欢李明 nǚ de bù xǐ huan lǐ míng

Lời thoại trong băng (Transcript):

男：昨天我在商场看见你和李明了。他是不是在给你选礼物啊？女：我们是去商场作产品调查。我们俩呀，谁对谁都没有感觉。男：别这么说，我觉得李明挺关心你的，上次你生病他多紧张啊。女：那倒也是。别说他了，我对他没兴趣。问：从对话中可以知道什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 男：昨天我在商场看见你和李明了。他是不是在给你选礼物啊？女：我们是去商场作产品调查。我们俩呀，谁对谁都没有感觉。男：别这么说，我觉得李明挺关心你的，上次你生病他多紧张啊。女：那倒也是。别说他了，我对他没兴趣。问：从对话中可以知道什么？
Nghĩa tiếng Việt: Người nữ khẳng định dứt khoát bản thân không hề có cảm xúc hay hứng thú yêu đương gì với Lý Minh.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 李明去商场买礼物
- B. 李明前些天生病了
- C. 男的想追求女的
- D. 女的不喜欢李明
Phân tích đối chiếu: 女：我们是去商场作产品调查。我们俩呀，谁对谁都没有感觉。
Tapescript: 女：...别说他了，我对他没兴趣。
Kết luận: Đáp án đúng là D.

问：从对话中可以知道什么？

wèn： cóng duì huà zhōng kě yǐ zhī dào shén me？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

男的昨天晚上不想陪客户 nán de zuó tiān wǎn shàng bù xiǎng péi kè hù

男的昨天玩儿得特别高兴 nán de zuó tiān wán ér dé tè bié gāo xìng

客户唱歌非常好听 kè hù chàng gē fēi cháng hǎo tīng

男的要给女的买花 nán de yào gěi nǚ de mǎi huā

Lời thoại trong băng (Transcript):

女：昨天晚上陪客户唱卡拉OK，特别高兴吧？你们都是年轻人，一定玩儿得很开心。男：别提了，昨天是我女朋友的生日，我没能为她庆祝生日，现在她都不接我的电话了。女：没关系，明天买束花送给她不就行了？可别因为这件事头疼，影响工作。男：我的头不疼，手可是真疼啊！为了让客户高兴，我使劲儿鼓掌，可是他歌唱得实在不怎么样。问：从对话中可以知道什么？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 女：昨天晚上陪客户唱卡拉OK，特别高兴吧？你们都是年轻人，一定玩儿得很开心。男：别提了，昨天是我女朋友的生日，我没能为她庆祝生日，现在她都不接我的电话了。女：没关系，明天买束花送给她不就行了？可别因为这件事头疼，影响工作。男：我的头不疼，手可是真疼啊！为了让客户高兴，我使劲儿鼓掌，可是他歌唱得实在不怎么样。问：从对话中可以知道什么？
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 男的昨天晚上不想陪客户
- B. 男的昨天玩儿得特别高兴
- C. 客户唱歌非常好听
- D. 男的要给女的买花
Phân tích đối chiếu: 男：别提了，昨天是我女朋友的生日，我没能为她庆祝生日，现在她都不接我的电话了。
Tapescript: Tối qua là sinh nhật bạn gái nhưng phải đi tiếp khách hát karaoke, khách hát dở mà vẫn phải gượng vỗ tay đau cả tay.
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：中国河北省唐山市大地震发生在哪一年？

wèn： zhōng guó hé běi shěng táng shān shì dà dì zhèn fā shēng zài nǎ yì nián？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

1976年 nián

1986年 nián

2009年 nián

2010年 nián

Lời thoại trong băng (Transcript):

唐山大地震，是1976年7月28日发生在中国河北省唐山市的7.8级大地震。地震造成24万多人死亡。电影《唐山大地震》2010年由冯小刚导演，根据小说《余震》改编，描述了地震中一位母亲只能选择救双胞胎姐弟之一的故事。母亲最终选择了救弟弟，但姐姐却奇迹般地活了下来，后来被解放军收养。32年后一家人意外重逢，心中的裂痕等待他们去修补。电影再一次勾起了人们对那一段惨痛灾难的回忆。问：中国河北省唐山市大地震发生在哪一年？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 唐山大地震，是1976年7月28日发生在中国河北省唐山市的7.8级大地震。地震造成24万多人死亡。电影《唐山大地震》2010年由冯小刚导演，根据小说《余震》改编，描述了地震中一位母亲只能选择救双胞胎姐弟之一的故事。母亲最终选择了救弟弟，但姐姐却奇迹般地活了下来，后来被解放军收养。32年后一家人意外重逢，心中的裂痕等待他们去修补。电影再一次勾起了人们对那一段惨痛灾难的回忆。问：中国河北省唐山市大地震发生在哪一年？
Nghĩa tiếng Việt: Trận động đất Đường Sơn thảm khốc xảy ra vào ngày 28 tháng 7 năm 1976.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 1976年
- B. 1986年
- C. 2009年
- D. 2010年
Phân tích đối chiếu: 问：中国河北省唐山市大地震发生在哪一年？ 8级大地震。地震造成24万多人死亡。电影《唐山大地震》2010年由冯小刚导演，根据小说《余震》改编，描述了地震中一位母亲只能选择救双胞胎姐弟之一的故事。母亲最终选择了救弟弟，但姐姐却奇迹般地活了下来，后来被解放军收养。32年后一家人意外重逢，心中的裂痕等待他们去修补。电影再一次勾起了人们对那一段惨痛灾难的回忆。
Tapescript: 唐山大地震，是1976年7月28日发生在中国河北省唐山市的7.8级大地震。
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：电影《唐山大地震》的导演是谁？

wèn： diàn yǐng 《 táng shān dà dì zhèn》 de dǎo yǎn shì shuí？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

张艺谋 zhāng yì móu

陈铭章 chén míng zhāng

冯小刚 féng xiǎo gāng

陈凯歌 chén kǎi gē

Lời thoại trong băng (Transcript):

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 唐山大地震，是1976年7月28日发生在中国河北省唐山市的7.8级大地震。地震造成24万多人死亡。电影《唐山大地震》2010年由冯小刚导演，根据小说《余震》改编，描述了地震中一位母亲只能选择救双胞胎姐弟之一的故事。母亲最终选择了救弟弟，但姐姐却奇迹般地活了下来，后来被解放军收养。32年后一家人意外重逢，心中的裂痕等待他们去修补。电影再一次勾起了人们对那一段惨痛灾难的回忆。问：电影《唐山大地震》的导演是谁？
Nghĩa tiếng Việt: Bộ phim điện ảnh chấn động do đạo diễn nổi tiếng Phùng Tiểu Cương dàn dựng.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 张艺谋
- B. 陈铭章
- C. 冯小刚
- D. 陈凯歌
Phân tích đối chiếu: 问：电影《唐山大地震》的导演是谁？ 8级大地震。地震造成24万多人死亡。电影《唐山大地震》2010年由冯小刚导演，根据小说《余震》改编，描述了地震中一位母亲只能选择救双胞胎姐弟之一的故事。母亲最终选择了救弟弟，但姐姐却奇迹般地活了下来，后来被解放军收养。32年后一家人意外重逢，心中的裂痕等待他们去修补。电影再一次勾起了人们对那一段惨痛灾难的回忆。
Tapescript: 电影《唐山大地震》2010年由冯小刚导演，根据小说《余震》改编...
Kết luận: Đáp án đúng là C.

问：电影《唐山大地震》中的母亲最终选择了救谁？

wèn： diàn yǐng 《 táng shān dà dì zhèn》 zhōng de mǔ qīn zuì zhōng xuǎn zé le jiù shuí？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

姐姐 jiě jie

弟弟 dì di

双胞胎 shuāng bāo tāi

解放军 jiě fàng jūn

Lời thoại trong băng (Transcript):

唐山大地震，是1976年7月28日发生在中国河北省唐山市的7.8级大地震。地震造成24万多人死亡。电影《唐山大地震》2010年由冯小刚导演，根据小说《余震》改编，描述了地震中一位母亲只能选择救双胞胎姐弟之一的故事。母亲最终选择了救弟弟，但姐姐却奇迹般地活了下来，后来被解放军收养。32年后一家人意外重逢，心中的裂痕等待他们去修补。电影再一次勾起了人们对那一段惨痛灾难的回忆。问：电影《唐山大地震》中的母亲最终选择了救谁？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 唐山大地震，是1976年7月28日发生在中国河北省唐山市的7.8级大地震。地震造成24万多人死亡。电影《唐山大地震》2010年由冯小刚导演，根据小说《余震》改编，描述了地震中一位母亲只能选择救双胞胎姐弟之一的故事。母亲最终选择了救弟弟，但姐姐却奇迹般地活了下来，后来被解放军收养。32年后一家人意外重逢，心中的裂痕等待他们去修补。电影再一次勾起了人们对那一段惨痛灾难的回忆。问：电影《唐山大地震》中的母亲最终选择了救谁？
Nghĩa tiếng Việt: Trong cơn hoạn nạn ngặt nghèo, người mẹ nuốt nước mắt chọn cứu cậu em trai.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 姐姐
- B. 弟弟
- C. 双胞胎
- D. 解放军
Phân tích đối chiếu: 问：电影《唐山大地震》中的母亲最终选择了救谁？ 8级大地震。地震造成24万多人死亡。电影《唐山大地震》2010年由冯小刚导演，根据小说《余震》改编，描述了地震中一位母亲只能选择救双胞胎姐弟之一的故事。母亲最终选择了救弟弟，但姐姐却奇迹般地活了下来，后来被解放军收养。32年后一家人意外重逢，心中的裂痕等待他们去修补。电影再一次勾起了人们对那一段惨痛灾难的回忆。
Tapescript: ...母亲最终选择了救弟弟，但姐姐却奇迹般地活了下来...
Kết luận: Đáp án đúng là B.

问：谁是家庭教育中的老师？

wèn： shuí shì jiā tíng jiào yù zhōng de lǎo shī？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

父亲 fù qīn

母亲 mǔ qīn

父母 fù mǔ

子女 zǐ nǚ

Lời thoại trong băng (Transcript):

父母对子女的意愿，必然会反映在家庭教育的内容上。父母是家庭教育中的老师，但是由于家庭教育是和家庭日常生活紧密结合在一起的，大多数的家长也就不可能制订一套详细的教育计划，只能根据孩子的不同年龄阶段，有针对性地安排教育的重点。社会因素、家长本身的文化修养、道德水平、个人经历和社会生活经验等，对家庭教育的内容也有很大影响。问：谁是家庭教育中的老师？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 父母对子女的意愿，必然会反映在家庭教育的内容上。父母是家庭教育中的老师，但是由于家庭教育是和家庭日常生活紧密结合在一起的，大多数的家长也就不可能制订一套详细的教育计划，只能根据孩子的不同年龄阶段，有针对性地安排教育的重点。社会因素、家长本身的文化修养、道德水平、个人经历和社会生活经验等，对家庭教育的内容也有很大影响。问：谁是家庭教育中的老师？
Nghĩa tiếng Việt: Cha mẹ chính là những người thầy người cô đầu đời trong nền giáo dục gia đình.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 父亲
- B. 母亲
- C. 父母
- D. 子女
Phân tích đối chiếu: 问：谁是家庭教育中的老师？
Tapescript: 父母是家庭教育中的老师...
Kết luận: Đáp án đúng là C.

问：家长根据什么制订家庭教育的重点？

wèn： jiā zhǎng gēn jù shén me zhì dìng jiā tíng jiào yù de zhòng diǎn？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

孩子的年龄 hái zi de nián líng

日常生活经验 rì cháng shēng huó jīng yàn

家长的想法 jiā zhǎng de xiǎng fǎ

孩子的意愿 hái zi de yì yuàn

Lời thoại trong băng (Transcript):

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 父母对子女的意愿，必然会反映在家庭教育的内容上。父母是家庭教育中的老师，但是由于家庭教育是和家庭日常生活紧密结合在一起的，大多数的家长也就不可能制订一套详细的教育计划，只能根据孩子的不同年龄阶段，有针对性地安排教育的重点。社会因素、家长本身的文化修养、道德水平、个人经历和社会生活经验等，对家庭教育的内容也有很大影响。问：家长根据什么制订家庭教育的重点？
Nghĩa tiếng Việt: Phụ huynh sắp xếp trọng tâm giáo dục dựa theo từng lứa tuổi phát triển của con.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 孩子的年龄
- B. 日常生活经验
- C. 家长的想法
- D. 孩子的意愿
Phân tích đối chiếu: 问：家长根据什么制订家庭教育的重点？
Tapescript: ...只能根据孩子的不同年龄阶段，有针对性地安排教育的重点。
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：下列哪项不会对家庭教育的内容产生影响？

wèn： xià liè nǎ xiàng bú huì duì jiā tíng jiào yù de nèi róng chǎn shēng yǐng xiǎng？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

子女意愿 zǐ nǚ yì yuàn

社会因素 shè huì yīn sù

个人经历 gè rén jīng lì

道德水平 dào dé shuǐ píng

Lời thoại trong băng (Transcript):

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 父母对子女的意愿，必然会反映在家庭教育的内容上。父母是家庭教育中的老师，但是由于家庭教育是和家庭日常生活紧密结合在一起的，大多数的家长也就不可能制订一套详细的教育计划，只能根据孩子的不同年龄阶段，有针对性地安排教育的重点。社会因素、家长本身的文化修养、道德水平、个人经历和社会生活经验等，对家庭教育的内容也有很大影响。问：下列哪项不会对家庭教育的内容产生影响？
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 子女意愿
- B. 社会因素
- C. 个人经历
- D. 道德水平
Phân tích đối chiếu: 问：下列哪项不会对家庭教育的内容产生影响？
Tapescript: Bài viết nêu: "父母对子女的意愿..." (nguyện vọng của cha mẹ đối với con cái) chứ không phải nguyện vọng của con cái quyết định nội dung giáo dục.
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：上文中的“我”为什么会难过？

wèn： shàng wén zhōng de “ wǒ” wèi shén me huì nán guò？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

对爸爸妈妈说谎了 duì bà ba mā ma shuō huǎng le

我的谎言会被发现 wǒ de huǎng yán huì bèi fā xiàn

没有实现父母的梦想 méi yǒu shí xiàn fù mǔ de mèng xiǎng

爸爸妈妈总是批评我 bà ba mā ma zǒng shì pī píng wǒ

Lời thoại trong băng (Transcript):

夜深了，爸爸妈妈都睡着了。看着爸妈熟睡的样子，我心里感到很舒服，但是又有那么一点点难过。因为爸爸妈妈对我抱有很大的期望，而我却对他们说了一个谎。这个谎言让我变得很难过，因为一个谎言需要更多其他的谎言去遮盖，我自已也知道谎言终有被拆穿的那一天，但这次我说谎，还不是为了能让爸妈的家庭争吵可以停止吗？问：上文中的“我”为什么会难过？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 夜深了，爸爸妈妈都睡着了。看着爸妈熟睡的样子，我心里感到很舒服，但是又有那么一点点难过。因为爸爸妈妈对我抱有很大的期望，而我却对他们说了一个谎。这个谎言让我变得很难过，因为一个谎言需要更多其他的谎言去遮盖，我自已也知道谎言终有被拆穿的那一天，但这次我说谎，还不是为了能让爸妈的家庭争吵可以停止吗？问：上文中的“我”为什么会难过？
Nghĩa tiếng Việt: Bố mẹ kỳ vọng nhiều mà bản thân lại phải nói dối khiến người con cảm thấy cắn rứt và đau lòng.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 对爸爸妈妈说谎了
- B. 我的谎言会被发现
- C. 没有实现父母的梦想
- D. 爸爸妈妈总是批评我
Phân tích đối chiếu: 问：上文中的“我”为什么会难过？
Tapescript: ...因为爸爸妈妈对我抱有很大的期望，而我却对他们说了一个谎。这个谎言让我变得很难过...
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：上文中的“我”说谎的原因是什么？

wèn： shàng wén zhōng de “ wǒ” shuō huǎng de yuán yīn shì shén me？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

不清楚 bù qīng chǔ

不让父母吵架 bú ràng fù mǔ chǎo jià

说谎后心里舒服 shuō huǎng hòu xīn lǐ shū fú

不想和父母争吵 bù xiǎng hé fù mǔ zhēng chǎo

Lời thoại trong băng (Transcript):

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 夜深了，爸爸妈妈都睡着了。看着爸妈熟睡的样子，我心里感到很舒服，但是又有那么一点点难过。因为爸爸妈妈对我抱有很大的期望，而我却对他们说了一个谎。这个谎言让我变得很难过，因为一个谎言需要更多其他的谎言去遮盖，我自已也知道谎言终有被拆穿的那一天，但这次我说谎，还不是为了能让爸妈的家庭争吵可以停止吗？问：上文中的“我”说谎的原因是什么？
Nghĩa tiếng Việt: Lời nói dối thiện chí xuất phát từ mong muốn làm nguôi ngoai và chấm dứt cuộc cãi vã của cha mẹ.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 不清楚
- B. 不让父母吵架
- C. 说谎后心里舒服
- D. 不想和父母争吵
Phân tích đối chiếu: 问：上文中的“我”说谎的原因是什么？
Tapescript: ...但这次我说谎，还不是为了能让爸妈的家庭争吵可以停止吗？
Kết luận: Đáp án đúng là B.

问：这段叙述最可能发生在什么时候？

wèn： zhè duàn xù shù zuì kě néng fā shēng zài shén me shí hòu？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

傍晚 bàng wǎn

早上 zǎo shàng

中午 zhōng wǔ

深夜 shēn yè

Lời thoại trong băng (Transcript):

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 夜深了，爸爸妈妈都睡着了。看着爸妈熟睡的样子，我心里感到很舒服，但是又有那么一点点难过。因为爸爸妈妈对我抱有很大的期望，而我却对他们说了一个谎。这个谎言让我变得很难过，因为一个谎言需要更多其他的谎言去遮盖，我自已也知道谎言终有被拆穿的那一天，但这次我说谎，还不是为了能让爸妈的家庭争吵可以停止吗？问：这段叙述最可能发生在什么时候？
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 傍晚
- B. 早上
- C. 中午
- D. 深夜
Phân tích đối chiếu: 问：这段叙述最可能发生在什么时候？
Tapescript: Câu mở đầu ghi: "夜深了，爸爸妈妈都睡着了" (đêm đã về khuya, cha mẹ đều đã chìm vào giấc ngủ).
Kết luận: Đáp án đúng là D.

问：朋友家里的情况怎么样？

wèn： péng yǒu jiā lǐ de qíng kuàng zěn me yàng？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

很贫困 hěn pín kùn

很富有 hěn fù yǒu

一般 yì bān

不清楚 bù qīng chǔ

Lời thoại trong băng (Transcript):

我的一个朋友家里非常贫困，父亲常年在外工作，母亲是个工人。朋友的生日到了，他怕母亲在这天会因为没有能力为孩子过一个美好的生日而感到伤心，所以那天他很晚才回家。原以为母亲已经睡了，谁知母亲仍在灯下等他回来。等儿子吃完长寿面，母亲拿出了送给他的生日礼物，是他早就想要的一套书。他经常透过书店的玻璃窗看这套书，没想到这一举动被母亲注意到了。他接过书，母亲有些不好意思地说：“新书太贵了，妈妈给你买了套旧的，不过什么都不缺，等以后有钱了，妈妈再给你买新的。”虽然是套旧书，但这是母亲省下两个月的早饭钱跑了很远的路为他买的。我的朋友捧着书，流下了眼泪。问：朋友家里的情况怎么样？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 我的一个朋友家里非常贫困，父亲常年在外工作，母亲是个工人。朋友的生日到了，他怕母亲在这天会因为没有能力为孩子过一个美好的生日而感到伤心，所以那天他很晚才回家。原以为母亲已经睡了，谁知母亲仍在灯下等他回来。等儿子吃完长寿面，母亲拿出了送给他的生日礼物，是他早就想要的一套书。他经常透过书店的玻璃窗看这套书，没想到这一举动被母亲注意到了。他接过书，母亲有些不好意思地说：“新书太贵了，妈妈给你买了套旧的，不过什么都不缺，等以后有钱了，妈妈再给你买新的。”虽然是套旧书，但这是母亲省下两个月的早饭钱跑了很远的路为他买的。我的朋友捧着书，流下了眼泪。问：朋友家里的情况怎么样？
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 很贫困
- B. 很富有
- C. 一般
- D. 不清楚
Phân tích đối chiếu: 问：朋友家里的情况怎么样？
Tapescript: Câu đầu tiên nêu rõ: "我的一个朋友家里非常贫困..." (gia đình người bạn vô cùng nghèo khó).
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：生日那天，朋友为什么很晚才回家？

wèn： shēng rì nà tiān， péng yǒu wèi shén me hěn wǎn cái huí jiā？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

和别人一起过生日 hé bié rén yì qǐ guò shēng rì

怕母亲不给他过生日 pà mǔ qīn bù gěi tā guò shēng rì

怕母亲伤心 pà mǔ qīn shāng xīn

去书店看书了 qù shū diàn kàn shū le

Lời thoại trong băng (Transcript):

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 我的一个朋友家里非常贫困，父亲常年在外工作，母亲是个工人。朋友的生日到了，他怕母亲在这天会因为没有能力为孩子过一个美好的生日而感到伤心，所以那天他很晚才回家。原以为母亲已经睡了，谁知母亲仍在灯下等他回来。等儿子吃完长寿面，母亲拿出了送给他的生日礼物，是他早就想要的一套书。他经常透过书店的玻璃窗看这套书，没想到这一举动被母亲注意到了。他接过书，母亲有些不好意思地说：“新书太贵了，妈妈给你买了套旧的，不过什么都不缺，等以后有钱了，妈妈再给你买新的。”虽然是套旧书，但这是母亲省下两个月的早饭钱跑了很远的路为他买的。我的朋友捧着书，流下了眼泪。问：生日那天，朋友为什么很晚才回家？
Nghĩa tiếng Việt: Đứa con hiểu chuyện cố tình về muộn vì sợ mẹ nghèo không có tiền tổ chức sinh nhật sẽ chạnh lòng đau xót.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 和别人一起过生日
- B. 怕母亲不给他过生日
- C. 怕母亲伤心
- D. 去书店看书了
Phân tích đối chiếu: 问：生日那天，朋友为什么很晚才回家？
Tapescript: ...他怕母亲在这天会因为没有能力为孩子过一个美好的生日而感到伤心，所以那天他很晚才回家。
Kết luận: Đáp án đúng là C.

问：朋友最后的心情怎么样？

wèn： péng yǒu zuì hòu de xīn qíng zěn me yàng？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

生气 shēng qì

感动 gǎn dòng

高兴 gāo xìng

难过 nán guò

Lời thoại trong băng (Transcript):

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 我的一个朋友家里非常贫困，父亲常年在外工作，母亲是个工人。朋友的生日到了，他怕母亲在这天会因为没有能力为孩子过一个美好的生日而感到伤心，所以那天他很晚才回家。原以为母亲已经睡了，谁知母亲仍在灯下等他回来。等儿子吃完长寿面，母亲拿出了送给他的生日礼物，是他早就想要的一套书。他经常透过书店的玻璃窗看这套书，没想到这一举动被母亲注意到了。他接过书，母亲有些不好意思地说：“新书太贵了，妈妈给你买了套旧的，不过什么都不缺，等以后有钱了，妈妈再给你买新的。”虽然是套旧书，但这是母亲省下两个月的早饭钱跑了很远的路为他买的。我的朋友捧着书，流下了眼泪。问：朋友最后的心情怎么样？
Nghĩa tiếng Việt: Nhận món quà mẹ chắt chiu nhịn ăn sáng suốt hai tháng để mua tặng, người con cảm động trào nước mắt.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 生气
- B. 感动
- C. 高兴
- D. 难过
Phân tích đối chiếu: 问：朋友最后的心情怎么样？
Tapescript: ...但这是母亲省下两个月的早饭钱跑了很远的路为他买的。我的朋友捧着书，流下了眼泪。
Kết luận: Đáp án đúng là B.

问：根据上文，什么时候会出现衰老症状？

wèn： gēn jù shàng wén， shén me shí hòu huì chū xiàn shuāi lǎo zhèng zhuàng？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

睡眠不足时 shuì mián bù zú shí

脑部缺乏营养时 nǎo bù quē fá yíng yǎng shí

得心脏病时 dé xīn zāng bìng shí

任何时候 rèn hé shí hòu

Lời thoại trong băng (Transcript):

美国研究人员在他们的研究中发现，人如果一段时间睡眠不足，身体就会出现衰老症状，严重者会患上心脏病等疾病。这是科学家们首次发现衰老与睡眠不足有关。长期以来，人们都认为睡眠只会影响脑部。但研究人员在研究中还发现，睡眠不足还会影响身体功能。他们选择了11位健康男性作为研究对象，在实验的第一个晚上让他们睡8个小时，接下来的一段时间限制他们的睡眠，结果他们均出现了不同程度的衰老状况。看来如果想要更加年轻，除了要保持心情愉快和健康的饮食之外，多睡点儿觉也是有效的方法之一。问：根据上文，什么时候会出现衰老症状？

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 美国研究人员在他们的研究中发现，人如果一段时间睡眠不足，身体就会出现衰老症状，严重者会患上心脏病等疾病。这是科学家们首次发现衰老与睡眠不足有关。长期以来，人们都认为睡眠只会影响脑部。但研究人员在研究中还发现，睡眠不足还会影响身体功能。他们选择了11位健康男性作为研究对象，在实验的第一个晚上让他们睡8个小时，接下来的一段时间限制他们的睡眠，结果他们均出现了不同程度的衰老状况。看来如果想要更加年轻，除了要保持心情愉快和健康的饮食之外，多睡点儿觉也是有效的方法之一。问：根据上文，什么时候会出现衰老症状？
Nghĩa tiếng Việt: Nghiên cứu phát hiện tình trạng thiếu ngủ kéo dài sẽ khiến cơ thể bộc lộ các triệu chứng lão hóa sớm.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 睡眠不足时
- B. 脑部缺乏营养时
- C. 得心脏病时
- D. 任何时候
Phân tích đối chiếu: 问：根据上文，什么时候会出现衰老症状？
Tapescript: 美国研究人员在他们的研究中发现，人如果一段时间睡眠不足，身体就会出现衰老症状...
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：研究人员选择什么样的人作为研究对象？

wèn： yán jiū rén yuán xuǎn zé shén me yàng de rén zuò wéi yán jiū duì xiàng？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

男性 nán xìng

女性 nǚ xìng

儿童 ér tóng

老人 lǎo rén

Lời thoại trong băng (Transcript):

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 美国研究人员在他们的研究中发现，人如果一段时间睡眠不足，身体就会出现衰老症状，严重者会患上心脏病等疾病。这是科学家们首次发现衰老与睡眠不足有关。长期以来，人们都认为睡眠只会影响脑部。但研究人员在研究中还发现，睡眠不足还会影响身体功能。他们选择了11位健康男性作为研究对象，在实验的第一个晚上让他们睡8个小时，接下来的一段时间限制他们的睡眠，结果他们均出现了不同程度的衰老状况。看来如果想要更加年轻，除了要保持心情愉快和健康的饮食之外，多睡点儿觉也是有效的方法之一。问：研究人员选择什么样的人作为研究对象？
Nghĩa tiếng Việt: Nhóm nghiên cứu chọn 11 người đàn ông khỏe mạnh làm đối tượng thí nghiệm.
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 男性
- B. 女性
- C. 儿童
- D. 老人
Phân tích đối chiếu: 问：研究人员选择什么样的人作为研究对象？
Tapescript: 他们选择了11位健康男性作为研究对象...
Kết luận: Đáp án đúng là A.

问：下列哪项使人更加年轻的方法文中没有提到？

wèn： xià liè nǎ xiàng shǐ rén gèng jiā nián qīng de fāng fǎ wén zhōng méi yǒu tí dào？

Phần 2: Hội thoại dài & Đoạn văn

心情愉快 xīn qíng yú kuài

健康饮食 jiàn kāng yǐn shí

睡眠充足 shuì mián chōng zú

经常锻炼 jīng cháng duàn liàn

Lời thoại trong băng (Transcript):

Đáp án & Lời giải:

Băng phát tiếng Trung: 美国研究人员在他们的研究中发现，人如果一段时间睡眠不足，身体就会出现衰老症状，严重者会患上心脏病等疾病。这是科学家们首次发现衰老与睡眠不足有关。长期以来，人们都认为睡眠只会影响脑部。但研究人员在研究中还发现，睡眠不足还会影响身体功能。他们选择了11位健康男性作为研究对象，在实验的第一个晚上让他们睡8个小时，接下来的一段时间限制他们的睡眠，结果他们均出现了不同程度的衰老状况。看来如果想要更加年轻，除了要保持心情愉快和健康的饮食之外，多睡点儿觉也是有效的方法之一。问：下列哪项使人更加年轻的方法文中没有提到？
Phân tích các bức tranh / phương án:
- A. 心情愉快
- B. 健康饮食
- C. 睡眠充足
- D. 经常锻炼
Phân tích đối chiếu: 问：下列哪项使人更加年轻的方法文中没有提到？
Tapescript: Đoạn cuối nêu: "除了要保持心情愉快和健康的饮食之外，多睡点儿觉也是有效的方法之一" (tâm trạng vui vẻ, ăn uống lành mạnh, ngủ đẫy giấc). Không hề nhắc tới việc thường xuyên tập luyện.
Kết luận: Đáp án đúng là D.

Chủ đề thẻ tag:

#Đề thi HSK #HSK 5 #Luyện thi HSK #Đề thi có đáp án