Từ Điển Hán Việt - FoxDict
Hệ thống tra cứu âm Hán Việt ⇄ Chữ Hán, Pinyin, 214 bộ thủ Khang Hy, số nét và từ ghép thông dụng. Hỗ trợ tập viết chữ tương tác và âm thanh chuẩn bản xứ!
Tìm thấy 3.000 kết quả
Trang 1 / 125Trái tim, tâm hồn, tấm lòng từ bi, cội nguồn của mọi suy nghĩ và hành động.
EN:heart; mind, intelligence; soul; 5th lunar mansion, determinative star α Scorpii
Bình an, yên ổn, an nhiên tự tại, trongấm ngoài êm.
EN:peaceful, tranquil, quiet
Đạo đức, đức độ, phẩm hạnh cao đẹp và lòng nhân từ hướng thiện.
EN:ethics, morality, virtue
central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain
EN:central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain
Quốc gia, đất nước, non sông gấm vóc có chủ quyền độc lập.
EN:nation, country, nation-state
Học tập, tiếp thu tri thức, rèn luyện nhân cách dưới sự dìu dắt.
EN:learning, knowledge; school
Con đường, đạo lý, chân lý vũ trụ càn khôn và sự tự giác ngộ.
EN:path, road, street; method, way
Bầu trời bao la, ngày, thời tiết, thiên nhiên tạo hóa.
EN:sky, heaven; god, celestial
Sáng rõ, quang minh, thông minh, minh bạch, ngày mai.
EN:bright, light, brilliant; clear
hoa; tiêu tốn (tiền bạc, thời gian)
EN:flower, blossom, to spend (time/money)
Cây gỗ, thân cây cành lá vươn cao, rễ bám sâu lòng đất.
EN:tree; wood, lumber; wooden
Cẩm Nang Tra Cứu Từ Điển Hán Việt FoxHSK
Bí quyết làm chủ mối liên hệ tương đồng giữa từ Hán Việt và tiếng Trung hiện đại
Tại sao người Việt học tiếng Trung nhanh gấp 3 lần?
Tiếng Việt có hơn 60% đến 70% vốn từ vựng bắt nguồn từ Hán Việt. Khi học tiếng Trung, việc nắm vững âm Hán Việt giúp bạn suy đoán nghĩa của từ ghép mới tức thì mà không cần tra từ điển nhiều lần!
Ví dụ: QUỐC GIA (国家), ĐẠI HỌC (大学), HẠNH PHÚC (幸福) đều phát âm và mang ý nghĩa hoàn toàn tương đồng.
Các tính năng ưu việt của Từ Điển FoxHSK
- Tra cứu thông minh tự nhận diện âm Hán Việt, chữ Hán, Pinyin và Unicode.
- Xem thứ tự nét bút viết động và tập viết trực tiếp trên màn hình.
- Phân tích chiết tự và liên hệ với các bộ thủ trong 214 bộ thủ Khang Hy.
- Tra cứu danh sách chữ đồng âm nhanh chóng chỉ bằng một cú nhấp.