Thi Thử & Tải Đề thi HSK 5 mã H5-JS30-02 PDF có đáp án & Audio (Quyết Thắng 30 Ngày BLCUP Đề 02)
Tải xuống miễn phí đề thi HSK 5 mã đề H5-JS30-02 (Bộ Quyết Thắng 30 Ngày HSK 5 BLCUP — Đề số 02) bản PDF chuẩn, kèm file nghe Audio CD gốc và đáp án giải thích chi tiết.
Cập nhật: 18 phút
FoxHSK Chrome Extension
Cài FoxHSK Chrome Extension để hỗ trợ dịch nhanh các câu tiếng Trung
1. Giới thiệu đề thi HSK 5 mã H5-JS30-02 (Bộ Quyết Thắng 30 Ngày BLCUP — Đề số 02)
Bộ đề thi mô phỏng HSK Cấp 5 thực chiến mã đề H5-JS30-02 thuộc giáo trình luyện thi nước rút 《决胜30天——新汉语水平考试HSK（五级）仿真试题集》 (Bộ Đề Quyết Thắng 30 Ngày HSK 5 — Chủ biên Lưu Vân, NXB Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh BLCUP phát hành). Đề thi gồm 100 câu hỏi phân bổ chuẩn xác theo cấu trúc khảo thí quốc tế Hanban (45 câu Nghe hiểu, 45 câu Đọc hiểu và 10 câu Viết), đi kèm file nghe Audio đĩa CD gốc tách từng câu, hình ảnh minh họa sắc nét và lời giải chi tiết.
Thông Tin
Chi Tiết
Cấp độ & Bộ sách
HSK Cấp 5 (2.0) · Quyết Thắng 30 Ngày BLCUP
Mã đề
H5-JS30-02 (仿真试题 2)
Tổng số câu hỏi
100 câu (Nghe: 45 · Đọc: 45 · Viết: 10)
Thời gian làm bài
125 phút (Nghe: 30p, Đọc: 45p, Viết: 40p)
Tài liệu đính kèm
File Đề PDF + File Đáp Án BLCUP PDF + Audio CD Gốc MP3
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Có chuyện gì với bạn vậy? Nhìn xấu xí thế? Người phụ nữ: Tôi hơi say tàu xe. Có lẽ sẽ tốt hơn nếu bạn và tôi đổi chỗ ngồi và tôi mở cửa sổ để hít thở không khí trong lành. Câu hỏi: Họ thường ở đâu nhất?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男：你怎么了？脸色这么难看？ 女：我有些晕车，你和我换个位子，我 开窗吹吹风可能会好一些 问：他们最可能在什么地方？
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Có chuyện gì với bạn vậy? Nhìn xấu xí thế? Người phụ nữ: Tôi hơi say tàu xe. Có lẽ sẽ tốt hơn nếu bạn và tôi đổi chỗ ngồi và tôi mở cửa sổ để hít thở không khí trong lành. Câu hỏi: Họ thường ở đâu nhất?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 汽车上
B. 飞机上
C. 火车站
D. 轮船上
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “他们最可能在什么地方？”, phương án A (汽车上 — trên xe) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Ngày mai anh có đi Thượng Hải họp không? Để tôi gói đồ cho bạn. Người đàn ông: Không cần phải chuẩn bị cho ngày hôm nay. Cuộc họp đã bị hoãn lại một ngày và sẽ diễn ra vào thứ Tư. Câu hỏi: Hôm nay là ngày thứ mấy?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：你明天是去上海开会吗？我帮你收 拾下东西。 男：今天不用准备，会议往后推迟了一 天，星期三再去。 问：今天星期几？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Ngày mai anh có đi Thượng Hải họp không? Để tôi gói đồ cho bạn. Người đàn ông: Không cần phải chuẩn bị cho ngày hôm nay. Cuộc họp đã bị hoãn lại một ngày và sẽ diễn ra vào thứ Tư. Câu hỏi: Hôm nay là ngày thứ mấy?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 星期天
B. 星期一
C. 星期二
D. 星期三
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “今天星期几？”, phương án B (星期一 — thứ hai) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Có ngân hàng nào gần đây không? Tôi muốn đổi một số tiền lẻ để có thể mua vé. Người đàn ông: Ngân hàng ở xa đây, nhưng phía trước có siêu thị. Bạn có thể mua một số thứ nhỏ để đổi tiền. Câu hỏi: Người phụ nữ muốn làm gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：请问这附近有没有银行？我想换点 儿零钱好买车票。 男：银行离这儿很远，不过前面有家超 市，你可以买点儿小东西把钱换开。 问：女的想做什么？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Có ngân hàng nào gần đây không? Tôi muốn đổi một số tiền lẻ để có thể mua vé. Người đàn ông: Ngân hàng ở xa đây, nhưng phía trước có siêu thị. Bạn có thể mua một số thứ nhỏ để đổi tiền. Câu hỏi: Người phụ nữ muốn làm gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 去坐车
B. 去银行取钱
C. 去买些东西
D. 坐车去银行
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “女的想做什么？”, phương án A (去坐车 — Đi đi một chuyến) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Tại sao anh lại tháo dỡ máy bay của anh trai mình? Anh ấy phải mất một tuần để ghép nó lại với nhau và anh ấy sẽ rất tức giận khi nhìn thấy nó khi đi học về. Người đàn ông: Tôi không có ý đó. Tôi muốn lấy món đồ chơi phía trên và vô tình làm rơi máy bay. Câu hỏi: Người đàn ông đã làm gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：你怎么把哥哥的飞机给拆了？那是 他花了一个星期的时间才组装好的， 等他放学回来看到一定会很生气的。 男：我不是故意的，我想去拿上面的那 个玩具，不小心把飞机碰掉了 问：男的做了什么事？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Tại sao anh lại tháo dỡ máy bay của anh trai mình? Anh ấy phải mất một tuần để ghép nó lại với nhau và anh ấy sẽ rất tức giận khi nhìn thấy nó khi đi học về. Người đàn ông: Tôi không có ý đó. Tôi muốn lấy món đồ chơi phía trên và vô tình làm rơi máy bay. Câu hỏi: Người đàn ông đã làm gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 刚刚放学回来
B. 拆了哥哥的飞机
C. 拿飞机上的玩具
D. 组装了一架飞机
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “男的做了什么事？”, phương án C (拿飞机上的玩具 — Mang đồ chơi lên máy bay) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Chưa đến sáu giờ mà, sao em lại thức thế? Người phụ nữ: Hôm nay con trai tôi phải thi. Tôi muốn làm món gì đó ngon cho anh ấy. Câu hỏi: Nữ tương ứng với nam là ai?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男：现在还不到六点，你怎么就起来了？ 女：儿子今天不是要参加考试嘛，我想 给他做一点儿好吃的。 问：女的是男的的什么人？
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Chưa đến sáu giờ mà, sao em lại thức thế? Người phụ nữ: Hôm nay con trai tôi phải thi. Tôi muốn làm món gì đó ngon cho anh ấy. Câu hỏi: Nữ tương ứng với nam là ai?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 妻子
B. 朋友
C. 老师
D. 母亲
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “女的是男的的什么人？”, phương án A (妻子 — vợ) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Mới một giờ rưỡi mà chúng ta vẫn phải đợi hơn hai tiếng đồng hồ. Người đàn ông: Thời tiết xấu đã khiến chuyến bay bị trì hoãn. Bạn có lo lắng cũng vô ích thôi. Hãy đến nhà ga và đợi một lát. Hỏi: Bây giờ họ ở đâu?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：现在才一点半，还要等两个多小时呢。 男：天气不好导致飞机晚点，你着急也没 有用，我们去候机大厅等一会儿吧。 问：他们现在是在哪儿？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Mới một giờ rưỡi mà chúng ta vẫn phải đợi hơn hai tiếng đồng hồ. Người đàn ông: Thời tiết xấu đã khiến chuyến bay bị trì hoãn. Bạn có lo lắng cũng vô ích thôi. Hãy đến nhà ga và đợi một lát. Hỏi: Bây giờ họ ở đâu?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 机场
B. 宾馆
C. 车站
D. 餐馆 听力
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “他们现在是在哪儿？”, phương án A (机场 — sân bay) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Nữ: Hiệu trưởng, tất cả bàn ghế mới mua đều đã được giao hết. Tổng cộng có 480 bộ. Người đàn ông: Chưa đủ. Chúng tôi đã thêm hai lớp mới trong năm nay. Chúng ta phải báo họ gửi thêm 90 bộ nữa. Q: Có bao nhiêu học sinh mới được thêm vào trường?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：校长，新买的桌椅已经都送来了， 一共是480套。 男：还不够，咱们今年新增加了两个班， 得通知他们再送来90套才行。 问：学校新增加了多少学生？
Nghĩa tiếng Việt: Nữ: Hiệu trưởng, tất cả bàn ghế mới mua đều đã được giao hết. Tổng cộng có 480 bộ. Người đàn ông: Chưa đủ. Chúng tôi đã thêm hai lớp mới trong năm nay. Chúng ta phải báo họ gửi thêm 90 bộ nữa. Q: Có bao nhiêu học sinh mới được thêm vào trường?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 90 个
B. 390 个
C. 480 个
D. 570 个
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “学校新增加了多少学生？”, phương án A (90 个 — 90) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Tại sao bạn không nghỉ ngơi vào cuối tuần? Đưa con đi chơi cũng tốt. Người phụ nữ: Tôi cũng muốn nghỉ ngơi nhưng rèm cửa bẩn quá. Tôi cảm thấy không thoải mái khi nhìn chúng trừ khi chúng được giặt sạch. Hỏi: Qua cuộc trò chuyện có thể học được điều gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男：周末还不休息下？带孩子出去玩 儿玩儿也好啊。 女：我也想休息，可是这窗帘实在是太 脏了，不洗我看着实在是不舒服。 问：根据对话，可以知道什么？
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Tại sao bạn không nghỉ ngơi vào cuối tuần? Đưa con đi chơi cũng tốt. Người phụ nữ: Tôi cũng muốn nghỉ ngơi nhưng rèm cửa bẩn quá. Tôi cảm thấy không thoải mái khi nhìn chúng trừ khi chúng được giặt sạch. Hỏi: Qua cuộc trò chuyện có thể học được điều gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 今天是周末
B. 女的不想休息
C. 女的身体不舒服
D. 女的不想带孩子
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “根据对话，可以知道什么？”, phương án A (今天是周末 — hôm nay là cuối tuần) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Lần sau đừng xem bộ phim như thế này nữa nhé. Nó quá đáng sợ. Phim hài là thú vị nhất. Người đàn ông: Tôi không nghĩ bộ phim này đáng sợ. Bạn thật là một kẻ hèn nhát. Câu hỏi: Dựa vào đoạn hội thoại, câu nào sau đây là sai?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：下次再也不要看这样的电影了，太 恐怖了，还是看喜剧片最有意思。 男：我感觉这电影不吓人啊，你真是个 胆小鬼。 问：根据对话，下列哪一项不正确？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Lần sau đừng xem bộ phim như thế này nữa nhé. Nó quá đáng sợ. Phim hài là thú vị nhất. Người đàn ông: Tôi không nghĩ bộ phim này đáng sợ. Bạn thật là một kẻ hèn nhát. Câu hỏi: Dựa vào đoạn hội thoại, câu nào sau đây là sai?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 女的胆子小
B. 女的爱看喜剧片
C. 他们都喜欢恐怖片
D. 他们从电影院出来
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “根据对话，下列哪一项不正确？”, phương án C (他们都喜欢恐怖片 — Họ đều thích phim kinh dị) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Gần đây tôi thường xuyên cảm thấy đau ở cổ và vai. Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra. Người đàn ông: Mỗi lần bạn đọc quá lâu. Bạn nên đứng dậy và di chuyển sau khi đọc khoảng một giờ để mắt được nghỉ ngơi. Câu hỏi: Bạn biết gì về phụ nữ?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：我最近经常会觉得脖子和肩膀疼 不知道是怎么了。 男：你每关看书的时间太长，看一个小 时就要起来活动一下，也让眼睛能 得到休息。 问：关于女的，可以知道什么？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Gần đây tôi thường xuyên cảm thấy đau ở cổ và vai. Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra. Người đàn ông: Mỗi lần bạn đọc quá lâu. Bạn nên đứng dậy và di chuyển sau khi đọc khoảng một giờ để mắt được nghỉ ngơi. Câu hỏi: Bạn biết gì về phụ nữ?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 工作辛苦
B. 身体不好
C. 眼睛不舒服
D. 长时间看书
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “关于女的，可以知道什么？”, phương án D (长时间看书 — Đọc rất lâu) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Tại sao bạn lại mua nhiều dưa chuột như vậy cùng một lúc? Muốn giảm cân cần phải tập thể dục chứ không chỉ ăn dưa chuột. Người phụ nữ: Cái gì? Tôi sử dụng nó trên khuôn mặt của tôi. Nó sẽ làm cho làn da của tôi tốt hơn. Câu hỏi: Tại sao người phụ nữ mua nhiều dưa chuột như vậy?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男：你怎么下子买了这么多黄瓜？想 减肥要靠运动，不能光吃黄瓜的。 女：什么呀，我这是用来贴脸的，这样 会让皮肤变好。 问：女的为什么买这么多黄瓜？
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Tại sao bạn lại mua nhiều dưa chuột như vậy cùng một lúc? Muốn giảm cân cần phải tập thể dục chứ không chỉ ăn dưa chuột. Người phụ nữ: Cái gì? Tôi sử dụng nó trên khuôn mặt của tôi. Nó sẽ làm cho làn da của tôi tốt hơn. Câu hỏi: Tại sao người phụ nữ mua nhiều dưa chuột như vậy?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 黄瓜便宜
B. 用来减肥
C. 为了美容
D. 送给别人
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “女的为什么买这么多黄瓜？”, phương án C (为了美容 — để làm đẹp) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Tấm thảm ở nhà bạn đẹp quá. Bạn đã mua nó ở đâu? Người đàn ông: Bạn của vợ tôi là hướng dẫn viên du lịch đã mua nó khi anh ấy đưa một nhóm bạn ra nước ngoài. Nó được tặng cho chúng tôi như một món quà cưới. Câu hỏi: Dựa vào đoạn hội thoại, câu nào sau đây đúng?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：你们家的这块地毯真漂亮啊，在哪 儿买的？ 男：是我太太个做导游的朋友带团去 国外的时候买的，送给我们做新婚 的礼物。 问：根据对话，下列哪一项正确？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Tấm thảm ở nhà bạn đẹp quá. Bạn đã mua nó ở đâu? Người đàn ông: Bạn của vợ tôi là hướng dẫn viên du lịch đã mua nó khi anh ấy đưa một nhóm bạn ra nước ngoài. Nó được tặng cho chúng tôi như một món quà cưới. Câu hỏi: Dựa vào đoạn hội thoại, câu nào sau đây đúng?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 女的很喜欢这块地毯
B. 男的的太太是个导游
C. 男的和太太去了国外
D. 地毯是男的的朋友送的
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “根据对话，下列哪一项正确？”, phương án A (女的很喜欢这块地毯 — Người phụ nữ rất thích tấm thảm này) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Cô gái ơi, hôm qua tôi gặp một người bạn cùng lớp đại học, bây giờ anh ấy cũng vậy! Tôi đang chuẩn bị mở một công ty quảng cáo và muốn mời bạn tham gia cùng chúng tôi. Bạn có quan tâm không? Nam: Tuy học thiết kế nhưng tôi chưa từng tiếp xúc với quảng cáo. Điều này có ổn không? Câu hỏi: Nam chủ yếu có nghĩa là gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女，昨关我碰见一个大学同学，他现在！ 正准备开一个广告公司，想邀请你 加人，你有没有兴趣？ 男：我虽然学的是设计，但从没接触过 广告，能行吗？ 问：男的主要是什么意思？
Nghĩa tiếng Việt: Cô gái ơi, hôm qua tôi gặp một người bạn cùng lớp đại học, bây giờ anh ấy cũng vậy! Tôi đang chuẩn bị mở một công ty quảng cáo và muốn mời bạn tham gia cùng chúng tôi. Bạn có quan tâm không? Nam: Tuy học thiết kế nhưng tôi chưa từng tiếp xúc với quảng cáo. Điều này có ổn không? Câu hỏi: Nam chủ yếu có nghĩa là gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 对自已没信心
B. 不喜欢那个同学
C. 想自已开公司
D. 对广告公司没兴趣
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “男的主要是什么意思？”, phương án A (对自已没信心 — Không có niềm tin vào bản thân mình) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Nam: Tôi nghe nói giám đốc Lý có rất nhiều bệnh nhân. Chúng ta có nên xếp hàng để đăng ký trước không? Người phụ nữ: Anh ấy là bác sĩ nhi khoa. Tất nhiên sẽ có rất nhiều người tìm đến anh để chữa trị. Tốt nhất bạn nên đi trước, nếu không bạn sẽ không thể hẹn được. Hỏi: Qua cuộc trò chuyện có thể học được điều gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男：听说李主任的病人特别多，咱们是 ：.不是提前去排队挂号？ 女：他是儿科专家，找他看病的人当然 会很多，你还是提前去吧，不然真 有可能挂不上号。 问：根据对话，可以知道什么？
Nghĩa tiếng Việt: Nam: Tôi nghe nói giám đốc Lý có rất nhiều bệnh nhân. Chúng ta có nên xếp hàng để đăng ký trước không? Người phụ nữ: Anh ấy là bác sĩ nhi khoa. Tất nhiên sẽ có rất nhiều người tìm đến anh để chữa trị. Tốt nhất bạn nên đi trước, nếu không bạn sẽ không thể hẹn được. Hỏi: Qua cuộc trò chuyện có thể học được điều gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 男的生病了
B. 女的是医生
C. 李主任很忙
D. 男的没挂上号 15
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “根据对话，可以知道什么？”, phương án C (李主任很忙 — Giám đốc Lý rất bận) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Con trai của bạn có tốt nghiệp đại học năm nay không? Bạn đã tìm được nơi làm việc tốt chưa? Người đàn ông bây giờ khó tìm được việc làm. Anh ấy đã chạy loanh quanh từ nửa đầu năm nay mà không có kết quả. Bây giờ Wang Jian không còn tìm việc làm nữa và muốn khởi nghiệp kinh doanh cùng một số bạn cùng lớp. Câu hỏi: Chuyện gì đã xảy ra với con trai của người đàn ông đó?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：你儿子今年大学毕业了吧？找好工 作单位了没有？ 男现在工作不好找啊，他从上半年就 开始到处去跑，直也没有结果， 现在王脆不找了，要和几个同学 起创业。 问：男的的儿子怎么了？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Con trai của bạn có tốt nghiệp đại học năm nay không? Bạn đã tìm được nơi làm việc tốt chưa? Người đàn ông bây giờ khó tìm được việc làm. Anh ấy đã chạy loanh quanh từ nửa đầu năm nay mà không có kết quả. Bây giờ Wang Jian không còn tìm việc làm nữa và muốn khởi nghiệp kinh doanh cùng một số bạn cùng lớp. Câu hỏi: Chuyện gì đã xảy ra với con trai của người đàn ông đó?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 还没有毕业
B. 已经找到工作
C. 一直在家闲着
D. 想自己干事业
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “男的的儿子怎么了？”, phương án D (想自己干事业 — Muốn bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Cô gái ơi, bây giờ bạn đã là một nhà tạo mẫu tóc chuyên nghiệp, hãy đến và giúp tôi tìm ra kiểu tóc nào phù hợp nhất với mình? Người đàn ông: Đừng cười tôi. Tôi mới bắt đầu học. Hãy để tôi gội đầu cho bạn trước. Câu hỏi: Người đàn ông làm việc ở đâu?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女，你现在是专业的发型师了，来帮我 看看什么样的发型最适合我？ 男：你别笑话我了，我也是刚开始学 我先帮你洗洗头吧。 问：男的在什么地方工作？
Nghĩa tiếng Việt: Cô gái ơi, bây giờ bạn đã là một nhà tạo mẫu tóc chuyên nghiệp, hãy đến và giúp tôi tìm ra kiểu tóc nào phù hợp nhất với mình? Người đàn ông: Đừng cười tôi. Tôi mới bắt đầu học. Hãy để tôi gội đầu cho bạn trước. Câu hỏi: Người đàn ông làm việc ở đâu?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 学校
B. 医院
C. 理发店
D. 设计公司 ....
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “男的在什么地方工作？”, phương án C (理发店 — tiệm cắt tóc) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Hôm qua anh uống nhiều quá và nôn ra sàn! Chẳng phải cậu đã hứa với tôi là không uống rượu sao? Người đàn ông: Nếu bạn không uống rượu, tôi sẽ không ký hợp đồng này với bạn! Công việc đòi hỏi điều đó nhưng tôi không thể làm gì được! Câu hỏi: Giọng nói của người đàn ông đó như thế nào?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：昨天你又喝多了，还吐了一地！你 不是答应我不喝酒了吗？ 男：不喝人家就不跟你签这合同！工作 需要，我也没办法呀！ 问：男的是什么语气？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Hôm qua anh uống nhiều quá và nôn ra sàn! Chẳng phải cậu đã hứa với tôi là không uống rượu sao? Người đàn ông: Nếu bạn không uống rượu, tôi sẽ không ký hợp đồng này với bạn! Công việc đòi hỏi điều đó nhưng tôi không thể làm gì được! Câu hỏi: Giọng nói của người đàn ông đó như thế nào?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 道歉
B. 委屈
C. 愤怒
D. 难受
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “男的是什么语气？”, phương án B (委屈 — bị đối xử sai trái) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Hôm qua anh uống nhiều quá và nôn ra sàn! Chẳng phải cậu đã hứa với tôi là không uống rượu sao? Người đàn ông: Nếu bạn không uống rượu, tôi sẽ không ký hợp đồng này với bạn! Công việc đòi hỏi điều đó nhưng tôi không thể làm gì được! Câu hỏi: Giọng nói của người đàn ông đó như thế nào? A Xin lỗi B Thất vọng C Tức giận D Cảm thấy khó chịu Người phụ nữ đáng trách là rất đau khổ. Người phụ nữ: Con của Lão Vương đã được nhận vào trường cao học. Sẽ thật tuyệt nếu con trai chúng tôi có thể may mắn như vậy. Người đàn ông: Mọi người học tập rất chăm chỉ, nhưng không giống như con trai của bạn, nó chơi game rất chăm chỉ! Tất cả đều được bạn chiều chuộng! Câu hỏi: Mối quan hệ giữa nam và nữ là gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：昨天你又喝多了，还吐了一地！你 不是答应我不喝酒了吗？ 男：不喝人家就不跟你签这合同！工作 需要，我也没办法呀！ 问：男的是什么语气？ A道歉 B委屋C愤怒 D难受 女的的责怪，很委屈。 女：老王家的孩子考上研究生了，我们 的儿子要是能这么幸运就好了。 男：人家学习很刻苦的，哪像你儿子，玩 儿游戏倒很刻苦！都是被你宠坏的！ 问：男的和女的是什么关系？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Hôm qua anh uống nhiều quá và nôn ra sàn! Chẳng phải cậu đã hứa với tôi là không uống rượu sao? Người đàn ông: Nếu bạn không uống rượu, tôi sẽ không ký hợp đồng này với bạn! Công việc đòi hỏi điều đó nhưng tôi không thể làm gì được! Câu hỏi: Giọng nói của người đàn ông đó như thế nào? A Xin lỗi B Thất vọng C Tức giận D Cảm thấy khó chịu Người phụ nữ đáng trách là rất đau khổ. Người phụ nữ: Con của Lão Vương đã được nhận vào trường cao học. Sẽ thật tuyệt nếu con trai chúng tôi có thể may mắn như vậy. Người đàn ông: Mọi người học tập rất chăm chỉ, nhưng không giống như con trai của bạn, nó chơi game rất chăm chỉ! Tất cả đều được bạn chiều chuộng! Câu hỏi: Mối quan hệ giữa nam và nữ là gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 邻居
B. 朋友
C. 同事
D. 夫妻
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “男的是什么语气？ A道歉 B委屋C愤怒 D难受 女的的责怪，很委屈。 女：老王家的孩子考上研究生了，我们 的儿子要是能这么幸运就好了。 男：人家学习很刻苦的，哪像你儿子，玩 儿游戏倒很刻苦！都是被你宠坏的！ 问：男的和女的是什么关系？”, phương án D (夫妻 — cặp đôi) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Nam: Mười chín - Nữ: Bạn bối rối quá. Chúng ta có thể lấy thức ăn ra khỏi tủ lạnh trực tiếp cho trẻ ăn. Tôi nghĩ thời tiết rất nóng. Nếu bạn ăn nó, bạn có thể ăn nó với giá hai nhân dân tệ. Biết đâu sẽ cảm thấy khó chịu? - Hỏi: Giọng “hiếm” là thế nào?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男：十九 女：你真糊涂啊，咱们能把冰箱里的食物直接拿出来给孩子吃呢，我看天气很热 吃了可以两块一下，谁知道就不舒服了呢 问：難得是什麼語氣
Nghĩa tiếng Việt: Nam: Mười chín - Nữ: Bạn bối rối quá. Chúng ta có thể lấy thức ăn ra khỏi tủ lạnh trực tiếp cho trẻ ăn. Tôi nghĩ thời tiết rất nóng. Nếu bạn ăn nó, bạn có thể ăn nó với giá hai nhân dân tệ. Biết đâu sẽ cảm thấy khó chịu? - Hỏi: Giọng “hiếm” là thế nào?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 责备
B. 委屈
C. 满意
D. 担心
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “難得是什麼語氣”, phương án A (责备 — đổ lỗi) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Chiếc cốc này rất đẹp. Con gái tôi luôn mong muốn có một chiếc như thế này. Bạn đã mua nó ở đâu? Người phụ nữ: Đây là sữa tôi mua ở siêu thị. Hiện tại siêu thị đang có chương trình khuyến mãi mua 2 hộp sữa tặng 1 cốc. Câu hỏi: Nữ chủ yếu có nghĩa là gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男：这个杯子很漂亮啊，我女儿一直想 要个这样的，你是在哪儿买的？ 女：这是在超市买牛奶送的。超市现在有 优惠活动，买两箱牛奶送一个杯子。 问：女的主要是什么意思？
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Chiếc cốc này rất đẹp. Con gái tôi luôn mong muốn có một chiếc như thế này. Bạn đã mua nó ở đâu? Người phụ nữ: Đây là sữa tôi mua ở siêu thị. Hiện tại siêu thị đang có chương trình khuyến mãi mua 2 hộp sữa tặng 1 cốc. Câu hỏi: Nữ chủ yếu có nghĩa là gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 杯子是在超市买的
B. 超市的牛奶很便宜
C. 买牛奶能得到杯子
D. 可以把杯子送给男的
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “女的主要是什么意思？”, phương án C (买牛奶能得到杯子 — Mua sữa và nhận một cốc) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Đã bao lâu rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau? Đã hơn mười năm rồi phải không? Nam: Bạn đã đến Bắc Kinh sau khi tốt nghiệp trung học và tôi đã không gặp bạn trong 21 năm. Thời gian con gái trôi nhanh quá. Năm nay bạn đã ba mươi tuổi phải không? Người đàn ông: Tôi vẫn đang ở độ tuổi ba mươi. Năm nay tôi sẽ học lớp bốn. Câu hỏi: Người đàn ông tốt nghiệp trung học bao nhiêu tuổi?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：我们有多久没见面了？十几年了吧？ 男：从高中毕业后你去了北京，我就没 见过你，二十一年了。 女时间过得真是快。你今年三十几了？ 男：还三十几呢，我今年四士整了。 问：男的高中毕业时多大年龄？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Đã bao lâu rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau? Đã hơn mười năm rồi phải không? Nam: Bạn đã đến Bắc Kinh sau khi tốt nghiệp trung học và tôi đã không gặp bạn trong 21 năm. Thời gian con gái trôi nhanh quá. Năm nay bạn đã ba mươi tuổi phải không? Người đàn ông: Tôi vẫn đang ở độ tuổi ba mươi. Năm nay tôi sẽ học lớp bốn. Câu hỏi: Người đàn ông tốt nghiệp trung học bao nhiêu tuổi?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 18
B. 19
C. 20
D. 21
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “男的高中毕业时多大年龄？”, phương án B (19 — 19) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Mới một giờ rưỡi mà chúng ta vẫn phải đợi hơn hai tiếng đồng hồ. Người đàn ông: Thời tiết xấu đã khiến chuyến bay bị trì hoãn. Bạn có lo lắng cũng vô ích thôi. Hãy đến nhà ga và đợi một lát. Hỏi: Bây giờ họ ở đâu?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：现在才一点半，还要等两个多小时呢。 男：天气不好导致飞机晚点，你着急也没 有用，我们去候机大厅等一会儿吧。 问：他们现在是在哪儿？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Mới một giờ rưỡi mà chúng ta vẫn phải đợi hơn hai tiếng đồng hồ. Người đàn ông: Thời tiết xấu đã khiến chuyến bay bị trì hoãn. Bạn có lo lắng cũng vô ích thôi. Hãy đến nhà ga và đợi một lát. Hỏi: Bây giờ họ ở đâu?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 机场
B. 宾馆
C. 医院
D. 餐馆
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “他们现在是在哪儿？”, phương án B (宾馆 — khách sạn) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Cô ơi, món này sai à? Chúng tôi đã không gọi món ăn này. Người phụ nữ: Việc này do người quản lý của chúng tôi sắp xếp. Có khách nào ở đây có sinh nhật hôm nay không? Đây là lời chúc sinh nhật của chúng tôi dành cho khách hàng. Người đàn ông: Bạn khá chu đáo. Bạn đã nhận thấy khi tôi đến đây với chiếc bánh. Hôm nay là sinh nhật của con trai tôi. Cảm ơn. Người phụ nữ: Không có gì. Tôi hy vọng nó theo ý thích của bạn. Câu hỏi: Người phụ nữ có khả năng là ai nhất?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男：小姐，这菜上错了吧？我们没有点 这一道菜。 女：这是我们经理安排的，在座的客人 有今天过生日的吧？这是我们对客 人的生日祝福。 男：你们还挺细心的，我提着蛋糕来也 注意到了，今天是我儿子的生日。 谢谢你们。 女：不客气，希望能合你们的口味。 问：女的最可能是什么人？
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Cô ơi, món này sai à? Chúng tôi đã không gọi món ăn này. Người phụ nữ: Việc này do người quản lý của chúng tôi sắp xếp. Có khách nào ở đây có sinh nhật hôm nay không? Đây là lời chúc sinh nhật của chúng tôi dành cho khách hàng. Người đàn ông: Bạn khá chu đáo. Bạn đã nhận thấy khi tôi đến đây với chiếc bánh. Hôm nay là sinh nhật của con trai tôi. Cảm ơn. Người phụ nữ: Không có gì. Tôi hy vọng nó theo ý thích của bạn. Câu hỏi: Người phụ nữ có khả năng là ai nhất?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 服务员
B. 公务员
C. 超市职员
D. 饭店经理
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “女的最可能是什么人？”, phương án A (服务员 — bồi bàn) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Hôm qua anh uống nhiều quá và nôn ra sàn! Chẳng phải cậu đã hứa với tôi là không uống rượu sao? Người đàn ông: Nếu bạn không uống rượu, tôi sẽ không ký hợp đồng này với bạn! Công việc đòi hỏi điều đó nhưng tôi không thể làm gì được! Câu hỏi: Giọng nói của người đàn ông đó như thế nào? A Xin lỗi B Thất vọng C Tức giận D Cảm thấy khó chịu Người phụ nữ đáng trách là rất đau khổ. Người phụ nữ: Con của Lão Vương đã được nhận vào trường cao học. Sẽ thật tuyệt nếu con trai chúng tôi có thể may mắn như vậy. Người đàn ông: Mọi người học tập rất chăm chỉ, nhưng không giống như con trai của bạn, nó chơi game rất chăm chỉ! Tất cả đều được bạn chiều chuộng! Câu hỏi: Mối quan hệ giữa nam và nữ là gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：昨天你又喝多了，还吐了一地！你 不是答应我不喝酒了吗？ 男：不喝人家就不跟你签这合同！工作 需要，我也没办法呀！ 问：男的是什么语气？ A道歉 B委屋C愤怒 D难受 女的的责怪，很委屈。 女：老王家的孩子考上研究生了，我们 的儿子要是能这么幸运就好了。 男：人家学习很刻苦的，哪像你儿子，玩 儿游戏倒很刻苦！都是被你宠坏的！ 问：男的和女的是什么关系？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Hôm qua anh uống nhiều quá và nôn ra sàn! Chẳng phải cậu đã hứa với tôi là không uống rượu sao? Người đàn ông: Nếu bạn không uống rượu, tôi sẽ không ký hợp đồng này với bạn! Công việc đòi hỏi điều đó nhưng tôi không thể làm gì được! Câu hỏi: Giọng nói của người đàn ông đó như thế nào? A Xin lỗi B Thất vọng C Tức giận D Cảm thấy khó chịu Người phụ nữ đáng trách là rất đau khổ. Người phụ nữ: Con của Lão Vương đã được nhận vào trường cao học. Sẽ thật tuyệt nếu con trai chúng tôi có thể may mắn như vậy. Người đàn ông: Mọi người học tập rất chăm chỉ, nhưng không giống như con trai của bạn, nó chơi game rất chăm chỉ! Tất cả đều được bạn chiều chuộng! Câu hỏi: Mối quan hệ giữa nam và nữ là gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 邻居
B. 亲戚
C. 儿子
D. 学生
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “男的是什么语气？ A道歉 B委屋C愤怒 D难受 女的的责怪，很委屈。 女：老王家的孩子考上研究生了，我们 的儿子要是能这么幸运就好了。 男：人家学习很刻苦的，哪像你儿子，玩 儿游戏倒很刻苦！都是被你宠坏的！ 问：男的和女的是什么关系？”, phương án A (邻居 — hàng xóm) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Nữ: Không biết người lãnh đạo đang nghĩ gì, nhưng thực ra anh ta đã yêu cầu các giáo viên gửi thông báo tuyển sinh của học sinh mới đến nhà từng người một! Người đàn ông: Không thể nào, trời nóng quá! Hơn nữa, thật khó để tìm được một địa chỉ ở một nơi xa xôi như vậy. Người phụ nữ: Đúng vậy, chúng tôi không phải người đưa thư! Người đàn ông: Quên đi, hãy phân công nhiệm vụ. Câu hỏi: Thái độ của người phụ nữ là gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：领导不知道怎么想的，居然让老师 们把新生的录取通知书-个个地发 到他们家去！ 男：不会吧，这么热的天！再说，天南 地北的，找地址也很难啊。 女：就是，我们又不是邮递员！ 男：算了，分配任务吧。 问：女的是什么态度？
Nghĩa tiếng Việt: Nữ: Không biết người lãnh đạo đang nghĩ gì, nhưng thực ra anh ta đã yêu cầu các giáo viên gửi thông báo tuyển sinh của học sinh mới đến nhà từng người một! Người đàn ông: Không thể nào, trời nóng quá! Hơn nữa, thật khó để tìm được một địa chỉ ở một nơi xa xôi như vậy. Người phụ nữ: Đúng vậy, chúng tôi không phải người đưa thư! Người đàn ông: Quên đi, hãy phân công nhiệm vụ. Câu hỏi: Thái độ của người phụ nữ là gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 积极
B. 乐观
C. 生气
D. 抱歉
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “女的是什么态度？”, phương án C (生气 — tức giận) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: nam giới! Xin chào! Bạn có thể cho tôi một ít tiền lẻ được không? Người phụ nữ: Bạn muốn thay đổi như thế nào? Bạn ơi, tôi muốn đổi tất cả một trăm nhân dân tệ này thành đồng một nhân dân tệ, được không? Người phụ nữ: Xin lỗi, ở đây tôi không có nhiều cửa hàng đồ cứng. Hãy đến bên cửa sổ cạnh tôi. Câu hỏi: Người đàn ông muốn làm gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男！您好！能给我换些零钱吗？ 女：你想怎么换？ 男我想把这一百块钱全换成一元的硬 币，可以吗？ 女：对不起，我这儿硬市不多，请到旁 边那个窗口间间。 问：男的想要做什么？
Nghĩa tiếng Việt: nam giới! Xin chào! Bạn có thể cho tôi một ít tiền lẻ được không? Người phụ nữ: Bạn muốn thay đổi như thế nào? Bạn ơi, tôi muốn đổi tất cả một trăm nhân dân tệ này thành đồng một nhân dân tệ, được không? Người phụ nữ: Xin lỗi, ở đây tôi không có nhiều cửa hàng đồ cứng. Hãy đến bên cửa sổ cạnh tôi. Câu hỏi: Người đàn ông muốn làm gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 存钱
B. 取钱
C. 换钱
D. 借钱
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “男的想要做什么？”, phương án C (换钱 — đổi tiền) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Nhanh lên! Mang theo thiết bị của bạn và đi theo tôi! Người đàn ông: Buổi báo cáo đặc biệt sắp bắt đầu. Bạn muốn tôi đi đâu vào lúc này? Người phụ nữ: Đã xảy ra hỏa hoạn bất ngờ tại một siêu thị ở Đông Thành. Hãy lao tới đó ngay để báo cáo. Bạn có thể điều chỉnh nhân viên và giao việc này cho Xiao Wang. Người đàn ông: Được rồi, tôi sẽ sắp xếp. Câu hỏi: Nữ chủ yếu có nghĩa là gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 女：快点儿！带上设备跟我走！ 男：专题报告会马上就要开始了，这个 时候，你让我上哪儿去？ 女：东城有家超市突然发生大火，咱们 马上赶过去做个报道。你把人员调 整一下，这儿就交给小王吧。 男：好，我去安排一下。 问：女的主要是什么意思？
Nghĩa tiếng Việt: Người phụ nữ: Nhanh lên! Mang theo thiết bị của bạn và đi theo tôi! Người đàn ông: Buổi báo cáo đặc biệt sắp bắt đầu. Bạn muốn tôi đi đâu vào lúc này? Người phụ nữ: Đã xảy ra hỏa hoạn bất ngờ tại một siêu thị ở Đông Thành. Hãy lao tới đó ngay để báo cáo. Bạn có thể điều chỉnh nhân viên và giao việc này cho Xiao Wang. Người đàn ông: Được rồi, tôi sẽ sắp xếp. Câu hỏi: Nữ chủ yếu có nghĩa là gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 想和男的去东城
B. 想向男的借设备
C. 想让男的去救火
D. 想让小王去做报道
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “女的主要是什么意思？”, phương án A (想和男的去东城 — Tôi muốn đến Đông Thành với một người đàn ông) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Mẹ ơi, bây giờ là mùa xuân phải không? Người phụ nữ: Vâng. Mùa đông đã qua, hoa đào đã nở rộ. Người đàn ông: Thời tiết đang ấm dần lên. Chủ nhật tuần này chúng ta có thể đi công viên chơi được không? Người phụ nữ: Nếu chủ nhật thời tiết đẹp và bạn đã làm xong hết bài tập về nhà thì tất nhiên bạn có thể đi. Câu hỏi: Nữ có nghĩa là gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男：妈妈，现在已经是春天了吗？ 女：对。冬天过去了，你看桃花都已经 开了。 男：天气暖和了，这个星期天我们能不 能去公园玩儿？ 女：如果星期天天气好，而且你的作业 又都写完了的话，当然可以去。 问：女的是什么意思？
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Mẹ ơi, bây giờ là mùa xuân phải không? Người phụ nữ: Vâng. Mùa đông đã qua, hoa đào đã nở rộ. Người đàn ông: Thời tiết đang ấm dần lên. Chủ nhật tuần này chúng ta có thể đi công viên chơi được không? Người phụ nữ: Nếu chủ nhật thời tiết đẹp và bạn đã làm xong hết bài tập về nhà thì tất nhiên bạn có thể đi. Câu hỏi: Nữ có nghĩa là gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 不想去看桃花
B. 要看情况再决定
C. 星期天的天气很好
D. 自已没时间去公园
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “女的是什么意思？”, phương án B (要看情况再决定 — Tùy tình hình trước khi quyết định) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Liệu bài tập về nhà của người đàn ông có thể được hoàn thành hay không trước khi quyết định có nên đưa anh ta đi công viên hay không. Người phụ nữ: Cách đây một thời gian, tôi mua một chiếc quần lót có chức năng trị liệu trên một kênh mua sắm trên TV và đưa cho mẹ. Người đàn ông: Hiệu quả thế nào? Người phụ nữ: Quên đi, nó gần như làm tôi phát ốm. Tôi tưởng nó sẽ cải thiện tình trạng đau vai của mẹ tôi nhưng sau khi sử dụng được hai tháng thì không có tác dụng gì cả. :Nam: Mua sắm trên TV không giống như mua một thứ gì đó trong trung tâm thương mại. Bạn có thể dùng thử, nếu thấy không tốt có thể trả lại kịp thời nên bạn phải cẩn thận để tránh bị lừa. Hỏi: Qua cuộc trò chuyện có thể học được điều gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男的的作业是否能完成，然后才能决定带 不带他去公园。 女：前段时间我在电视购物频道买了一 件有治疗功能的内衣，送给了我妈。 男：效果怎么样？ 女：别提了，差点儿没把我气出病来。 原以为能改善我妈肩膀疼的老毛 病，现在用了两个月了，居然一点 儿效果也没有。 ：男：在电视上购物，不像在商场里买东 西，可以试用，发现不好还可以及时 退换，所以一定要谨慎，避免上当。 问：根据对话，可以知道什么？
Nghĩa tiếng Việt: Liệu bài tập về nhà của người đàn ông có thể được hoàn thành hay không trước khi quyết định có nên đưa anh ta đi công viên hay không. Người phụ nữ: Cách đây một thời gian, tôi mua một chiếc quần lót có chức năng trị liệu trên một kênh mua sắm trên TV và đưa cho mẹ. Người đàn ông: Hiệu quả thế nào? Người phụ nữ: Quên đi, nó gần như làm tôi phát ốm. Tôi tưởng nó sẽ cải thiện tình trạng đau vai của mẹ tôi nhưng sau khi sử dụng được hai tháng thì không có tác dụng gì cả. :Nam: Mua sắm trên TV không giống như mua một thứ gì đó trong trung tâm thương mại. Bạn có thể dùng thử, nếu thấy không tốt có thể trả lại kịp thời nên bạn phải cẩn thận để tránh bị lừa. Hỏi: Qua cuộc trò chuyện có thể học được điều gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 女的气得生病了
B. 男的建议去退货
C. 女的觉得受骗了
D. 电视购物服务不好
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “根据对话，可以知道什么？”, phương án C (女的觉得受骗了 — Người phụ nữ cảm thấy bị lừa dối) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Nam: Mẹ ơi, nhìn tai con voi như cái quạt, vòi nó có thể phun nước. Người phụ nữ: Dễ thương không? Người đàn ông: Mẹ ơi, chúng ta hãy nuôi một con voi ở nhà nhé. Tôi có thể tiết kiệm tất cả đồ ăn nhẹ của mình cho nó. Người phụ nữ: Con trai ngốc nghếch, con nghĩ con đang nuôi mèo con và chó con à? Làm thế nào có thể giữ một con voi ở nhà? Câu hỏi: Hiện tại người nói có khả năng đang ở đâu nhất?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男：妈妈，你看大象的耳朵好像扇子一 样，鼻子还会喷水。 女：很可爱吧？ 男：妈妈，咱们家也养一头大象吧，我 可以把我的零食都省下来给它吃。 女：傻儿子，你以为是养小猫小狗啊？ 家里怎么可能养大象呢？ 问：说话人现在最可能在哪儿？
Nghĩa tiếng Việt: Nam: Mẹ ơi, nhìn tai con voi như cái quạt, vòi nó có thể phun nước. Người phụ nữ: Dễ thương không? Người đàn ông: Mẹ ơi, chúng ta hãy nuôi một con voi ở nhà nhé. Tôi có thể tiết kiệm tất cả đồ ăn nhẹ của mình cho nó. Người phụ nữ: Con trai ngốc nghếch, con nghĩ con đang nuôi mèo con và chó con à? Làm thế nào có thể giữ một con voi ở nhà? Câu hỏi: Hiện tại người nói có khả năng đang ở đâu nhất?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 家里
B. 海边
C. 动物园
D. 游泳馆
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “说话人现在最可能在哪儿？”, phương án C (动物园 — sở thú) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Hôm qua bạn đã ở đâu? Một số đồng nghiệp trong công ty nói rằng họ muốn cùng nhau đi ăn tối nhưng không tìm thấy bạn. Tôi đã đi đến công viên. Con gái tôi đã làm bài tập cả buổi chiều và muốn nghỉ ngơi. Cô ấy muốn chơi cầu lông ở đó. Tôi luôn nghĩ bạn không biết chơi cầu mưa. Con gái tôi đã đến đó với bạn bè của nó. Tôi đang đi dạo ở đó. Tại sao tôi không đi nhặt quả bóng gợi cảm? Công viên trung tâm Nhà của bạn không phải là nhà miễn phí sao? Bạn bắt taxi tới đó. Một công viên mới được xây gần nhà tôi cách đây không lâu và chúng tôi dùng nó làm nơi vui chơi. Nó thật tuyệt. Khi mệt mỏi, bạn có thể đến đó và thư giãn. Đúng, tôi không có nơi nào để đi nếu muốn tập thể dục. Bây giờ tôi chạy bộ trong công viên mỗi sáng. Về phụ nữ. - Hỏi: Có thể biết được điều gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 你昨天去哪了 公司几个同事说要一起出去吃饭找你也没找到，我去公园了女儿寫了一下午的作业 想休息一下 要去那儿打雨毛球，我一直以为你不会打雨毛球，女儿越了朋友一起去的 我在那儿散散步，怎么不去提欲长大球 中心公园 理你家不是停愿的吗，你们打车去的，我家附近前不久新建了一个公圆，我们当那儿玩的，那不错，累的时候到那转转可以放松一下，是啊，以前想运动也没地方去，现在我天天早上都去公圆里跑步，关于女的。 问：可以知道什么
Nghĩa tiếng Việt: Hôm qua bạn đã ở đâu? Một số đồng nghiệp trong công ty nói rằng họ muốn cùng nhau đi ăn tối nhưng không tìm thấy bạn. Tôi đã đi đến công viên. Con gái tôi đã làm bài tập cả buổi chiều và muốn nghỉ ngơi. Cô ấy muốn chơi cầu lông ở đó. Tôi luôn nghĩ bạn không biết chơi cầu mưa. Con gái tôi đã đến đó với bạn bè của nó. Tôi đang đi dạo ở đó. Tại sao tôi không đi nhặt quả bóng gợi cảm? Công viên trung tâm Nhà của bạn không phải là nhà miễn phí sao? Bạn bắt taxi tới đó. Một công viên mới được xây gần nhà tôi cách đây không lâu và chúng tôi dùng nó làm nơi vui chơi. Nó thật tuyệt. Khi mệt mỏi, bạn có thể đến đó và thư giãn. Đúng, tôi không có nơi nào để đi nếu muốn tập thể dục. Bây giờ tôi chạy bộ trong công viên mỗi sáng. Về phụ nữ. - Hỏi: Có thể biết được điều gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 很喜欢打羽毛球
B. 约朋友一-起散步
C. 最近开始锻炼身体
D. 昨天打车去的公园
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “可以知道什么”, phương án C (最近开始锻炼身体 — Gần đây đã bắt đầu tập thể dục) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Hôm qua bạn đã ở đâu? Một số đồng nghiệp trong công ty cho biết họ muốn cùng nhau ra ngoài ăn tối nhưng không tìm thấy bạn. Tôi đến công viên và con gái tôi làm bài tập cả buổi chiều và muốn nghỉ ngơi. Tôi muốn đến đó chơi cầu mưa. Tôi luôn nghĩ rằng bạn không biết chơi cầu mưa. Con gái tôi đi cùng bạn bè. Tôi đã đi dạo ở đó. Tại sao bạn không đi nâng bóng? Thật tuyệt khi Công viên Trung tâm ở gần nhà bạn phải không? Bạn bắt một chiếc taxi. Cách đây không lâu, tôi nhìn thấy một công viên gần nhà. Chúng tôi chơi như người lớn. Nó rất tốt. Khi mệt mỏi, chúng tôi có thể đến đó và thư giãn. Đúng, tôi không có nơi nào để đi nếu muốn tập thể dục. Bây giờ tôi đến công viên mỗi sáng để chạy bộ. — Câu hỏi: Hôm qua tôi muốn làm gì với một cô gái?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 你昨天去哪儿了，公司几个同事说要一起出去吃饭找你也没找到，我去公园了女儿写了一下午的作业，想休息一下 要去那儿打雨毛球，我一直以为你不会打雨毛球，女儿越了朋友一起去的，我在那儿散散步，怎么不去提育长大球，中心公园离你家不是挺愿的吗，你们打车去的，我家附近前不久心见了一个公园，一个公园,我们当大人玩的，那不错,累的时候到那转转可以放松一下，是啊,以前想运动也没地方去，现在我天天早上都去公园离跑步，時2。 问：昨天難得想找女的做什麼
Nghĩa tiếng Việt: Hôm qua bạn đã ở đâu? Một số đồng nghiệp trong công ty cho biết họ muốn cùng nhau ra ngoài ăn tối nhưng không tìm thấy bạn. Tôi đến công viên và con gái tôi làm bài tập cả buổi chiều và muốn nghỉ ngơi. Tôi muốn đến đó chơi cầu mưa. Tôi luôn nghĩ rằng bạn không biết chơi cầu mưa. Con gái tôi đi cùng bạn bè. Tôi đã đi dạo ở đó. Tại sao bạn không đi nâng bóng? Thật tuyệt khi Công viên Trung tâm ở gần nhà bạn phải không? Bạn bắt một chiếc taxi. Cách đây không lâu, tôi nhìn thấy một công viên gần nhà. Chúng tôi chơi như người lớn. Nó rất tốt. Khi mệt mỏi, chúng tôi có thể đến đó và thư giãn. Đúng, tôi không có nơi nào để đi nếu muốn tập thể dục. Bây giờ tôi đến công viên mỗi sáng để chạy bộ. — Câu hỏi: Hôm qua tôi muốn làm gì với một cô gái?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 去逛公园
B. 起吃饭
C. 去体育场
D. 商量事情
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “昨天難得想找女的做什麼”, phương án B (起吃饭 — Thức dậy để ăn) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Trông bạn không được khỏe lắm. Bạn có cảm thấy khó chịu không? Để tôi đi cùng cậu đến bệnh viện nhé? Người phụ nữ: Không, chỉ là hai ngày qua tôi ngủ không ngon giấc và hơi mất ngủ. Người đàn ông: Chẳng phải tôi đã nói với anh rằng tôi sẽ giải quyết vấn đề nhà cửa sao? Tôi đã đi thương lượng với hàng xóm ở tầng trên rồi. Tất nhiên họ sẽ sửa đường cống bị tắc. Bạn không cần phải tức giận về điều này nữa. Đây không phải là điều mà phụ nữ dành cho. Người đàn ông: Tại sao vậy? Việc học tập của trẻ em? Nữ giới, đơn vị của chúng tôi có thể cần được cải tổ gần đây. Có tin đồn rằng nó sẽ được sáp nhập với Cục Văn hóa. Chỉ cần hai người ở bên nhau, hãy cứ làm tốt công việc của mình và đừng suy nghĩ quá nhiều. Em ơi, anh nói thế này nhưng Tâm Đan luôn cảm thấy bất an, không biết mọi chuyện sẽ thay đổi như thế nào. 33 Chuyện gì đã xảy ra với người phụ nữ này? - Hỏi: Chuyện gì đã xảy ra với người phụ nữ này?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男：你脸色不太好，是不是不舒服？要不我陪你去医院看看吧？女：不用，我就是这两天没睡好，有些失眠。男：不是告诉你房子的事情我会解决的吗？我已经去找楼上的邻居协商了，他们的下水道不通当然是他们修，你不用再为这事儿生气。女也不是为了这个。男：那是为什么？孩子的学习？女最近我们单位可能要改革，有说法是要和文化局合并到一起了。男合就合吧，你于好你的工作就是了不用想太多。女，说是这样说，但心单老是觉得没底，不知道会改成什么样子。33女的怎么了？ 问：女的怎么了？
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Trông bạn không được khỏe lắm. Bạn có cảm thấy khó chịu không? Để tôi đi cùng cậu đến bệnh viện nhé? Người phụ nữ: Không, chỉ là hai ngày qua tôi ngủ không ngon giấc và hơi mất ngủ. Người đàn ông: Chẳng phải tôi đã nói với anh rằng tôi sẽ giải quyết vấn đề nhà cửa sao? Tôi đã đi thương lượng với hàng xóm ở tầng trên rồi. Tất nhiên họ sẽ sửa đường cống bị tắc. Bạn không cần phải tức giận về điều này nữa. Đây không phải là điều mà phụ nữ dành cho. Người đàn ông: Tại sao vậy? Việc học tập của trẻ em? Nữ giới, đơn vị của chúng tôi có thể cần được cải tổ gần đây. Có tin đồn rằng nó sẽ được sáp nhập với Cục Văn hóa. Chỉ cần hai người ở bên nhau, hãy cứ làm tốt công việc của mình và đừng suy nghĩ quá nhiều. Em ơi, anh nói thế này nhưng Tâm Đan luôn cảm thấy bất an, không biết mọi chuyện sẽ thay đổi như thế nào. 33 Chuyện gì đã xảy ra với người phụ nữ này? - Hỏi: Chuyện gì đã xảy ra với người phụ nữ này?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 身体不舒服
B. 工作太累了
C. 没有休息好
D. 和邻居吵架了
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “女的怎么了？”, phương án C (没有休息好 — Không được nghỉ ngơi tốt) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Trông bạn không được khỏe lắm. Bạn có cảm thấy khó chịu không? Để tôi đi cùng cậu đến bệnh viện nhé? Người phụ nữ: Không, chỉ là hai ngày qua tôi ngủ không ngon giấc và hơi mất ngủ. Người đàn ông: Chẳng phải tôi đã nói với anh rằng tôi sẽ giải quyết vấn đề nhà cửa sao? Tôi đã đi thương lượng với hàng xóm ở tầng trên rồi. Tất nhiên họ sẽ sửa đường cống bị tắc. Bạn không cần phải tức giận về điều này nữa. Đây không phải là điều mà phụ nữ dành cho. Người đàn ông: Tại sao vậy? Việc học tập của trẻ em? Nữ giới, đơn vị của chúng tôi có thể cần được cải tổ gần đây. Có tin đồn rằng nó sẽ được sáp nhập với Cục Văn hóa. Chỉ cần hai người ở bên nhau, hãy cứ làm tốt công việc của mình và đừng suy nghĩ quá nhiều. Em ơi, anh nói thế này nhưng Tâm Đan luôn cảm thấy bất an, không biết mọi chuyện sẽ thay đổi như thế nào. 33 Chuyện gì đã xảy ra với người phụ nữ này? — Hỏi: Qua cuộc trò chuyện có thể học được điều gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 男：你脸色不太好，是不是不舒服？要不我陪你去医院看看吧？女：不用，我就是这两天没睡好，有些失眠。男：不是告诉你房子的事情我会解决的吗？我已经去找楼上的邻居协商了，他们的下水道不通当然是他们修，你不用再为这事儿生气。女也不是为了这个。男：那是为什么？孩子的学习？女最近我们单位可能要改革，有说法是要和文化局合并到一起了。男合就合吧，你于好你的工作就是了不用想太多。女，说是这样说，但心单老是觉得没底，不知道会改成什么样子。33女的怎么了？ 问：根据对话，可以知道什么？
Nghĩa tiếng Việt: Người đàn ông: Trông bạn không được khỏe lắm. Bạn có cảm thấy khó chịu không? Để tôi đi cùng cậu đến bệnh viện nhé? Người phụ nữ: Không, chỉ là hai ngày qua tôi ngủ không ngon giấc và hơi mất ngủ. Người đàn ông: Chẳng phải tôi đã nói với anh rằng tôi sẽ giải quyết vấn đề nhà cửa sao? Tôi đã đi thương lượng với hàng xóm ở tầng trên rồi. Tất nhiên họ sẽ sửa đường cống bị tắc. Bạn không cần phải tức giận về điều này nữa. Đây không phải là điều mà phụ nữ dành cho. Người đàn ông: Tại sao vậy? Việc học tập của trẻ em? Nữ giới, đơn vị của chúng tôi có thể cần được cải tổ gần đây. Có tin đồn rằng nó sẽ được sáp nhập với Cục Văn hóa. Chỉ cần hai người ở bên nhau, hãy cứ làm tốt công việc của mình và đừng suy nghĩ quá nhiều. Em ơi, anh nói thế này nhưng Tâm Đan luôn cảm thấy bất an, không biết mọi chuyện sẽ thay đổi như thế nào. 33 Chuyện gì đã xảy ra với người phụ nữ này? — Hỏi: Qua cuộc trò chuyện có thể học được điều gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 女的担心未来
B. 女的在文化局工作
C. 他们的孩子成绩不好
D. 他们家的下水道堵了
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “根据对话，可以知道什么？”, phương án A (女的担心未来 — người phụ nữ lo lắng về tương lai) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Có một phó doanh nhân đã mở một công ty sản xuất nhẫn đựng tiền khác hẳn với người Trung Quốc. Anh ấy đang đăng quảng cáo cho Yiyi ở khắp mọi nơi. Nội dung là dù ai đã được người khác mượn tiền mà chưa trả thì có thể đến cơ quan của mình trong khoảng thời gian từ 9 giờ sáng đến 12 giờ sáng một ngày nào đó và sẽ giải quyết mọi việc cho người đó. Tin tức lan truyền nhanh chóng và có rất nhiều người đến giúp đỡ anh. Nhưng không có nhiều người thực sự tin vào điều đó. Hầu hết mọi người đều nghi ngờ rằng đó là sự thật. Ngày hôm đó, lúc chín giờ, thương gia giàu có đang ngồi ở bàn làm việc kiếm tiền, mãi đến mười giờ mới có người vào. Khoảng mười một giờ, có một người đến. Làm việc hồi lâu mới đi làm, cuối cùng tôi gõ cửa bước vào hỏi xem bạn có thực sự trả lại tiền cho người khác không. Tất nhiên, doanh nhân giàu có đến và hỏi: "Có ai nợ tiền anh không? Có," người đàn ông nói. “Anh có mang theo trái phiếu hay bằng chứng nào khác không?” Tôi không hỏi. , người đó gặp nạn, phó thương gia lập tức cắt cho anh ta một tấm phiếu cầm cố số tiền tương đương, nhận lấy vở kịch mượn. , trước 12 giờ, có thêm hai người nữa đến và họ cũng nhận được những chiếc nhẫn dài đựng tiền. , vẫn còn rất nhiều người đứng bên ngoài văn phòng. Khi biết tất cả những điều này là sự thật, tất cả đều chạy về nhà. Tuy nhiên, khi họ quay lại văn phòng với IOU thì phát hiện phó doanh nhân đã rời khỏi văn phòng. Chỉ khi đó họ mới nhận ra rằng thời điểm đã trôi qua. — Câu hỏi: Phó doanh nhân đã làm gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 有一副商开了一家与中不同的环钱公司 到处张替易则广告，内容是说 不管是谁 只要被别人借了钱还没有还，就可以在某天上午九点到12点之间来他的办公室，他就会替那个人清长一切，消息很快就传开了，很多人都来为关 但真正相信的并没有几个人，大多數人都懷疑這不是真的，等到了那一天，富商在九點鐘的時候，果然坐在辦公桌錢，可是一直到十點鐘沒有一個人進來，十一點左右有一個人走到辦公事前，由於了半天，最後終於敲了門，進去問到，您真的會替別人還錢，當然，那個富商達到，有人欠你錢嗎，是的,那人说,那你有没有带界调或是其他的证明来,不上问。，那人出事的借剧,副商立即切了一张数量相等的质票给他,并收下的借剧。，在12.以前,又来了两个人,他们的钱也得到了长环。，還有很多人維在辦公室的外面，當他們得知這一切是真的是都紛紛跑回家，可是等他們拿著欠條回到辦公室前時，就發現副商早離開了辦公室，他們這才明白，點已經過了。 问：副商做了一件什麼事
Nghĩa tiếng Việt: Có một phó doanh nhân đã mở một công ty sản xuất nhẫn đựng tiền khác hẳn với người Trung Quốc. Anh ấy đang đăng quảng cáo cho Yiyi ở khắp mọi nơi. Nội dung là dù ai đã được người khác mượn tiền mà chưa trả thì có thể đến cơ quan của mình trong khoảng thời gian từ 9 giờ sáng đến 12 giờ sáng một ngày nào đó và sẽ giải quyết mọi việc cho người đó. Tin tức lan truyền nhanh chóng và có rất nhiều người đến giúp đỡ anh. Nhưng không có nhiều người thực sự tin vào điều đó. Hầu hết mọi người đều nghi ngờ rằng đó là sự thật. Ngày hôm đó, lúc chín giờ, thương gia giàu có đang ngồi ở bàn làm việc kiếm tiền, mãi đến mười giờ mới có người vào. Khoảng mười một giờ, có một người đến. Làm việc hồi lâu mới đi làm, cuối cùng tôi gõ cửa bước vào hỏi xem bạn có thực sự trả lại tiền cho người khác không. Tất nhiên, doanh nhân giàu có đến và hỏi: "Có ai nợ tiền anh không? Có," người đàn ông nói. “Anh có mang theo trái phiếu hay bằng chứng nào khác không?” Tôi không hỏi. , người đó gặp nạn, phó thương gia lập tức cắt cho anh ta một tấm phiếu cầm cố số tiền tương đương, nhận lấy vở kịch mượn. , trước 12 giờ, có thêm hai người nữa đến và họ cũng nhận được những chiếc nhẫn dài đựng tiền. , vẫn còn rất nhiều người đứng bên ngoài văn phòng. Khi biết tất cả những điều này là sự thật, tất cả đều chạy về nhà. Tuy nhiên, khi họ quay lại văn phòng với IOU thì phát hiện phó doanh nhân đã rời khỏi văn phòng. Chỉ khi đó họ mới nhận ra rằng thời điểm đã trôi qua. — Câu hỏi: Phó doanh nhân đã làm gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 开了家广告公司
B. 免费替别人还钱
C. 帮助别人去收钱
D. 发布一则招聘广告
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “副商做了一件什麼事”, phương án B (免费替别人还钱 — Trả lại tiền cho người khác miễn phí) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Có một phó doanh nhân đã mở một công ty nhẫn tiền khác hẳn với người Trung Quốc. Anh ấy đang đăng quảng cáo cho Yiyi ở khắp mọi nơi. Nội dung là dù ai đã được người khác mượn tiền mà chưa trả thì có thể đến cơ quan của mình từ 9 đến 12 giờ sáng một ngày nào đó và sẽ giải quyết mọi việc cho người đó. Tin tức lan truyền nhanh chóng, có rất nhiều người đến giúp đỡ Quan. Nhưng không có nhiều người thực sự tin vào điều đó. Hầu hết mọi người đều nghi ngờ rằng điều đó không đúng. Ngày hôm đó, doanh nhân giàu có đang ngồi ở bàn làm việc lúc chín giờ, nhưng đến mười giờ vẫn không có ai bước vào. Khoảng mười một giờ, có một người rời đi. Trước khi đến văn phòng, tôi suy nghĩ hồi lâu rồi cuối cùng gõ cửa. Tôi bước vào và hỏi liệu bạn có thực sự muốn giúp đỡ người khác không. Tất nhiên, doanh nhân giàu có đã đến. Có ai nợ bạn tiền không? Vâng, người đàn ông nói. Bạn có mang theo chứng thư hoặc bằng chứng nào khác không? Tôi không hỏi. Người thương gia tham nhũng ngay lập tức cắt một tấm séc có số tiền tương đương cho anh ta và chấp nhận IOU. , trước 12 giờ. Thêm hai người nữa đến và họ cũng nhận được những chiếc nhẫn dài đựng tiền. , vẫn còn rất nhiều người bên ngoài văn phòng. Khi biết tất cả những điều này là sự thật, tất cả đều chạy về nhà. Tuy nhiên, khi họ cầm IOU quay lại phòng trước của văn phòng thì phát hiện phó doanh nhân đã rời khỏi văn phòng. Sau đó họ mới nhận ra rằng đã quá mười hai giờ và phó doanh nhân đã làm gì đó. — Câu hỏi: Ba mươi sáu, có bao nhiêu người đi tìm Phù Sa.
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 有一副商开了一家与中不同的环钱公司 到处张替易则广告，内容是说 不管是谁 只要被别人借了钱还没有还，就可以在某天上午九点到12点之间来他的办公室，他就会替那个人清常一切 消息很快就传开了，很多人都来为关 但真正相信的并没有几个人，大多數人都懷疑這不是真的，等到了那一天，富商在九點鐘的時候，果然坐在辦公桌前，可是一直到十點鐘，沒有一個人進來，十一點左右，有一個人走到辦公事前，由於了半天，最後終於敲了門，進去問到，您真的會替別人緩前，當然，那個富商達到，有人欠你錢嗎，是的,那人说,那你有没有带界调或是其他的证明来,不商问。，那人出事的借据,腐商立即切了一张数量相等的支票给他,并收下的借据。，在12.以前又来了两个人,他们的钱也得到了长环。，還有很多人維在辦公室的外面，當他們得知這一切是真的是都紛紛跑回家，可是當他們拿著欠條 回到辦公室前室，就發現 副商早離開了辦公室，他們這才明白 十二點已經過了，副商做了一件什麼事。 问：三十六,有几个人去找了腐杀。
Nghĩa tiếng Việt: Có một phó doanh nhân đã mở một công ty nhẫn tiền khác hẳn với người Trung Quốc. Anh ấy đang đăng quảng cáo cho Yiyi ở khắp mọi nơi. Nội dung là dù ai đã được người khác mượn tiền mà chưa trả thì có thể đến cơ quan của mình từ 9 đến 12 giờ sáng một ngày nào đó và sẽ giải quyết mọi việc cho người đó. Tin tức lan truyền nhanh chóng, có rất nhiều người đến giúp đỡ Quan. Nhưng không có nhiều người thực sự tin vào điều đó. Hầu hết mọi người đều nghi ngờ rằng điều đó không đúng. Ngày hôm đó, doanh nhân giàu có đang ngồi ở bàn làm việc lúc chín giờ, nhưng đến mười giờ vẫn không có ai bước vào. Khoảng mười một giờ, có một người rời đi. Trước khi đến văn phòng, tôi suy nghĩ hồi lâu rồi cuối cùng gõ cửa. Tôi bước vào và hỏi liệu bạn có thực sự muốn giúp đỡ người khác không. Tất nhiên, doanh nhân giàu có đã đến. Có ai nợ bạn tiền không? Vâng, người đàn ông nói. Bạn có mang theo chứng thư hoặc bằng chứng nào khác không? Tôi không hỏi. Người thương gia tham nhũng ngay lập tức cắt một tấm séc có số tiền tương đương cho anh ta và chấp nhận IOU. , trước 12 giờ. Thêm hai người nữa đến và họ cũng nhận được những chiếc nhẫn dài đựng tiền. , vẫn còn rất nhiều người bên ngoài văn phòng. Khi biết tất cả những điều này là sự thật, tất cả đều chạy về nhà. Tuy nhiên, khi họ cầm IOU quay lại phòng trước của văn phòng thì phát hiện phó doanh nhân đã rời khỏi văn phòng. Sau đó họ mới nhận ra rằng đã quá mười hai giờ và phó doanh nhân đã làm gì đó. — Câu hỏi: Ba mươi sáu, có bao nhiêu người đi tìm Phù Sa.
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 个
B. 两个
C. 三个
D. 十个
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “三十六,有几个人去找了腐杀。”, phương án C (三个 — ba) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Có một phó doanh nhân mở một công ty kiếm tiền khác hẳn với người Trung Quốc. Anh ấy đăng quảng cáo cho Yiyi khắp nơi. Nội dung là dù ai đã được người khác mượn tiền mà chưa trả được thì có thể đến cơ quan của mình từ 9 đến 12 giờ sáng một ngày nào đó và sẽ mừng cho người đó. Tin tức sớm lan truyền. Nhiều người đến cầu cứu nhưng không mấy người thực sự tin tưởng. Hầu hết mọi người đều nghi ngờ rằng điều đó không đúng. Hôm đó đang uống rượu, tôi đang ngồi ở bàn làm việc nhưng mãi đến 10 giờ mới có người vào. Khoảng 10 giờ, một người đàn ông bước tới văn phòng. Sau khi băn khoăn hồi lâu, cuối cùng anh ta cũng gõ cửa bước vào hỏi: "Anh thật sự sẽ giúp đỡ người khác à? Đương nhiên, doanh nhân giàu có đã đến. Có ai nợ tiền anh không? Có." Người đàn ông nói, bạn có mang theo IOU hay bằng chứng nào khác không? Doanh nhân giàu có hỏi, IOU về tai nạn của người đàn ông. Doanh nhân giàu có ngay lập tức đưa cho anh ta một tấm séc có số tiền tương đương và chấp nhận IOU. Trước 12 giờ, có thêm hai người đến, tiền của họ cũng được giải tỏa. , bên ngoài văn phòng vẫn còn rất nhiều người, khi biết được tất cả chuyện này là sự thật, tất cả đều chạy về nhà. Tuy nhiên, khi họ quay lại văn phòng với IOU thì phát hiện Fu Hu đã rời khỏi văn phòng. , lúc đó họ mới hiểu, 12. Đã vượt qua trước đó. , Lần 5, Chấn thương bụng làm gì đó, mấy người đến xem Chấn thương bụng, tiết 0. — Hỏi: Phó doanh nhân đã đợi ở văn phòng bao lâu rồi?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 有一副商开了一家与中不同的环钱公司 到处张替易则广告，内容是说 不管是谁 只要被别人借了钱还没有还，就可以在某天上午九点到12点之间来他的办公室，他就会替那个人清常一气，消息很快就闯开了 很多人都来为关，但真正相信的並沒有幾個人，大多數人都懷疑著不是真的，等到了那一天，附傷在酒點中的時候，果然坐在辦公桌前，可是一直到10點鐘沒有一個人進來，點左右，有一個人走到辦公事前，由於了半天，最後終於敲了門，進去問到，您真的會替別人緩前，当然那个富商达到 有人欠你钱吗 是的 那人说，那你有没有带借条或是其他的证明来 富商问，那人出事的借据 富商立即切了一张数量相等的支票给他 并收下的借据，在12.以前又來了兩個人,他們的錢也得到了場緩。，還有很多人維在辦公室的外面,當他們得知這一切是真的是都紛紛跑回家。，可是,當他們拿著欠條,回到辦公室前時,就發現附傷早離開了辦公室。，他們這才明白,12.以前過了。，時5，腹傷做了一件什麼事，有幾個人去找了腹傷，0 期。 问：副商在辦公室等了多久
Nghĩa tiếng Việt: Có một phó doanh nhân mở một công ty kiếm tiền khác hẳn với người Trung Quốc. Anh ấy đăng quảng cáo cho Yiyi khắp nơi. Nội dung là dù ai đã được người khác mượn tiền mà chưa trả được thì có thể đến cơ quan của mình từ 9 đến 12 giờ sáng một ngày nào đó và sẽ mừng cho người đó. Tin tức sớm lan truyền. Nhiều người đến cầu cứu nhưng không mấy người thực sự tin tưởng. Hầu hết mọi người đều nghi ngờ rằng điều đó không đúng. Hôm đó đang uống rượu, tôi đang ngồi ở bàn làm việc nhưng mãi đến 10 giờ mới có người vào. Khoảng 10 giờ, một người đàn ông bước tới văn phòng. Sau khi băn khoăn hồi lâu, cuối cùng anh ta cũng gõ cửa bước vào hỏi: "Anh thật sự sẽ giúp đỡ người khác à? Đương nhiên, doanh nhân giàu có đã đến. Có ai nợ tiền anh không? Có." Người đàn ông nói, bạn có mang theo IOU hay bằng chứng nào khác không? Doanh nhân giàu có hỏi, IOU về tai nạn của người đàn ông. Doanh nhân giàu có ngay lập tức đưa cho anh ta một tấm séc có số tiền tương đương và chấp nhận IOU. Trước 12 giờ, có thêm hai người đến, tiền của họ cũng được giải tỏa. , bên ngoài văn phòng vẫn còn rất nhiều người, khi biết được tất cả chuyện này là sự thật, tất cả đều chạy về nhà. Tuy nhiên, khi họ quay lại văn phòng với IOU thì phát hiện Fu Hu đã rời khỏi văn phòng. , lúc đó họ mới hiểu, 12. Đã vượt qua trước đó. , Lần 5, Chấn thương bụng làm gì đó, mấy người đến xem Chấn thương bụng, tiết 0. — Hỏi: Phó doanh nhân đã đợi ở văn phòng bao lâu rồi?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 三小时
B. 六小时
C. 九小时
D. 十二小时
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “副商在辦公室等了多久”, phương án A (三小时 — ba giờ) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Có một phó doanh nhân mở một công ty kiếm tiền khác với Trung Quốc. Anh ấy đăng quảng cáo cho Yiyi khắp nơi. Nội dung là bất cứ ai đã vay tiền của người khác và chưa trả lại có thể đến văn phòng của anh ta từ chín đến mười hai giờ vào một ngày nhất định và anh ta sẽ rất vui cho người đó. Tin tức nhanh chóng lan truyền và nhiều người đã đến giúp đỡ. Nhưng thực sự không có mấy người tin vào điều đó. Hầu hết mọi người đều nghi ngờ rằng điều đó không đúng. Ngày hôm đó, Ngô Thương ở khách sạn, đang ngồi ở bàn làm việc, nhưng đến 10 giờ vẫn không có ai vào. Khoảng 10 giờ, có người đến. Sau khi làm việc hồi lâu mới đi làm, tôi cuối cùng cũng gõ cửa đi vào hỏi xem anh có thật sự giúp đỡ người khác không. Tất nhiên, khi thiệt hại xảy ra, có ai nợ bạn tiền không? Có, người đó nói, bạn có mang theo IOU hoặc bằng chứng khác không? Tôi không hỏi. Khi người đàn ông gặp rắc rối, anh ta đến gặp người buôn bán và ngay lập tức đưa cho anh ta một tấm séc có số tiền tương đương và chấp nhận IOU. , trước 12 giờ. Thêm hai người nữa đến và họ cũng nhận được những chiếc nhẫn dài đựng tiền. , vẫn còn rất nhiều người đứng bên ngoài văn phòng. Khi biết tất cả những điều này là sự thật, tất cả đều chạy về nhà. Tuy nhiên, khi họ cùng Thiên Kiều quay lại văn phòng thì phát hiện phó doanh nhân đã rời khỏi văn phòng. Chỉ khi đó họ mới nhận ra rằng thời điểm đã trôi qua. Phó doanh nhân đã làm gì đó, và một số người đã đi tìm phó doanh nhân. Ba mươi bảy, bị thương ở bụng, anh đã đợi bao lâu ở chợ bán công. . — Câu hỏi: Ba mươi tám, cuối cùng thì hầu hết mọi người cảm thấy thế nào?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 有一副商开了一家与中不同的环钱公司 到处张替易则广告，内容是说 不管是谁 只要被别人借了钱还没有还，就可以在某天上午九点到十二点之间来他的办公室，他就会替那个人清长一气，消息很快就闯开了 很多人都来为关 但真正相信的并没有几个人，大多數人都懷疑著不是真的，等到了那一天，腐傷在酒店中的時候，果然坐在辦公桌前，可是一直到10點鐘，沒有一個人進來，點左右，有一個人走到辦公事前，由於了半天，最後終於敲了門，進去問到，您真的會替別人緩前，當然，那個腐傷達到，有人欠你钱吗?是的,那人说,那你有没有带借条,或是其他的证明来,不商问。，那人出事的借据,赴商立即切了一张数量相等的支票给他,并收下的借据。，在12.以前又来了两个人,他们的钱也得到了长环。，還有很多人維在辦公室的外面，當他們得知這一切是真的是，都紛紛跑回家，可是當他們拿著謙條回到辦公室前時，就發現副商早離開了辦公室，他們這才明白，點已經過了，副商做了一件什麼事，由几个人去找了附商，三十七,腹伤在半公市等了多久。。 问：三十八,大多数的人最后是什么心情。
Nghĩa tiếng Việt: Có một phó doanh nhân mở một công ty kiếm tiền khác với Trung Quốc. Anh ấy đăng quảng cáo cho Yiyi khắp nơi. Nội dung là bất cứ ai đã vay tiền của người khác và chưa trả lại có thể đến văn phòng của anh ta từ chín đến mười hai giờ vào một ngày nhất định và anh ta sẽ rất vui cho người đó. Tin tức nhanh chóng lan truyền và nhiều người đã đến giúp đỡ. Nhưng thực sự không có mấy người tin vào điều đó. Hầu hết mọi người đều nghi ngờ rằng điều đó không đúng. Ngày hôm đó, Ngô Thương ở khách sạn, đang ngồi ở bàn làm việc, nhưng đến 10 giờ vẫn không có ai vào. Khoảng 10 giờ, có người đến. Sau khi làm việc hồi lâu mới đi làm, tôi cuối cùng cũng gõ cửa đi vào hỏi xem anh có thật sự giúp đỡ người khác không. Tất nhiên, khi thiệt hại xảy ra, có ai nợ bạn tiền không? Có, người đó nói, bạn có mang theo IOU hoặc bằng chứng khác không? Tôi không hỏi. Khi người đàn ông gặp rắc rối, anh ta đến gặp người buôn bán và ngay lập tức đưa cho anh ta một tấm séc có số tiền tương đương và chấp nhận IOU. , trước 12 giờ. Thêm hai người nữa đến và họ cũng nhận được những chiếc nhẫn dài đựng tiền. , vẫn còn rất nhiều người đứng bên ngoài văn phòng. Khi biết tất cả những điều này là sự thật, tất cả đều chạy về nhà. Tuy nhiên, khi họ cùng Thiên Kiều quay lại văn phòng thì phát hiện phó doanh nhân đã rời khỏi văn phòng. Chỉ khi đó họ mới nhận ra rằng thời điểm đã trôi qua. Phó doanh nhân đã làm gì đó, và một số người đã đi tìm phó doanh nhân. Ba mươi bảy, bị thương ở bụng, anh đã đợi bao lâu ở chợ bán công. . — Câu hỏi: Ba mươi tám, cuối cùng thì hầu hết mọi người cảm thấy thế nào?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 高兴
B. 后悔
C. 感激
D. 痛苦
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “三十八,大多数的人最后是什么心情。”, phương án B (后悔 — Hối hận) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Xiaowei chơi piano trong một ban nhạc và luôn luyện tập rất chăm chỉ. Gần đây anh ấy gặp phải chuyện gì đó khiến anh ấy khó chịu và rất khó chịu nên đã rủ người bạn tốt của mình ra ngoài đi dạo. Sau khi họ ngồi xuống quán cà phê, Xiaowei bắt đầu bộc lộ sự thất vọng của mình với người bạn của mình: “Gia đình mới chuyển đến sống cạnh nhà tôi thực sự khiến tôi khó chịu!”,“Chuyện gì đã xảy ra vậy?” Bạn tôi hỏi. "Anh không biết!" Tiểu Vi hưng phấn nói: "Đứa trẻ nhà bên cạnh mỗi đêm đều đến cửa phòng tôi vào lúc nửa đêm, gõ cửa rất mạnh. Khi tôi bước ra, thật là một cậu bé! Anh ta bỏ trốn, tôi không biết bố mẹ anh ta đã dạy anh ta như thế nào!” “Có chút quá đáng. Cậu không báo cáo với ủy ban khu phố à?" Xiaowei cười nói: "Tôi không có cùng sự hiểu biết với anh ấy. Tôi chỉ nghĩ anh ấy bị điên, và tôi tiếp tục chơi piano." ”39 Tại sao Xiaowei lại rủ bạn bè đi chơi? — Câu hỏi: Tại sao Xiaowei lại rủ bạn bè đi chơi?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 小伟是在乐队弹钢琴的，平时总是很用功地练习。最近他碰到一件让他很恼火的事，搞得他很烦，于是就把好朋友约出来散步。他们在一家咖啡馆里坐下后，小伟开始向朋友大倒苦水：“我隔壁新搬来的那户快把我给气死了！"，“到底怎么了？”朋友问到。“你不知道！””小伟神情激动地说，“隔壁那家的小孩儿每天晚上三更半夜的跑到我房间门口使劲地敲门。等我出来一瞧，好家伙！跑了，也不知道他的父母是怎样教他的！”“是有点儿太不像话，你没到居委会反映去？”“小伟笑着说：“我才不跟他一般见识呢，就当他是神经病，我还接着弹我的钢琴呢。”39小伟为什么约朋友出来？ 问：小伟为什么约朋友出来？
Nghĩa tiếng Việt: Xiaowei chơi piano trong một ban nhạc và luôn luyện tập rất chăm chỉ. Gần đây anh ấy gặp phải chuyện gì đó khiến anh ấy khó chịu và rất khó chịu nên đã rủ người bạn tốt của mình ra ngoài đi dạo. Sau khi họ ngồi xuống quán cà phê, Xiaowei bắt đầu bộc lộ sự thất vọng của mình với người bạn của mình: “Gia đình mới chuyển đến sống cạnh nhà tôi thực sự khiến tôi khó chịu!”,“Chuyện gì đã xảy ra vậy?” Bạn tôi hỏi. "Anh không biết!" Tiểu Vi hưng phấn nói: "Đứa trẻ nhà bên cạnh mỗi đêm đều đến cửa phòng tôi vào lúc nửa đêm, gõ cửa rất mạnh. Khi tôi bước ra, thật là một cậu bé! Anh ta bỏ trốn, tôi không biết bố mẹ anh ta đã dạy anh ta như thế nào!” “Có chút quá đáng. Cậu không báo cáo với ủy ban khu phố à?" Xiaowei cười nói: "Tôi không có cùng sự hiểu biết với anh ấy. Tôi chỉ nghĩ anh ấy bị điên, và tôi tiếp tục chơi piano." ”39 Tại sao Xiaowei lại rủ bạn bè đi chơi? — Câu hỏi: Tại sao Xiaowei lại rủ bạn bè đi chơi?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 想向朋友诉苦
B. 想向朋友借钱
C. 想请他帮自已搬家
D. 想讨论乐队的事情
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “小伟为什么约朋友出来？”, phương án A (想向朋友诉苦 — Muốn phàn nàn với một người bạn) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Xiaowei chơi piano trong một ban nhạc và luôn luyện tập rất chăm chỉ. Gần đây, anh ấy gặp phải chuyện gì đó khiến anh ấy khó chịu và rất khó chịu nên đã rủ người bạn tốt của mình ra ngoài đi dạo. Sau khi họ ngồi trong quán cà phê, Xiaowei bắt đầu bày tỏ sự cay đắng của mình với bạn mình: "Gia đình mới chuyển đến cạnh nhà tôi thực sự khiến tôi khó chịu!" "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" bạn anh hỏi. "Bạn không biết!" Tiểu Vi hưng phấn nói: “Đứa trẻ nhà bên cạnh mỗi đêm nửa đêm đều tới cửa phòng tôi gõ cửa, đợi tôi ra nhìn xem, anh bạn tốt! Nó bỏ chạy, không biết cha mẹ đã dạy dỗ như thế nào!” Có chút quá đáng. Cậu không đến ủy ban khu phố để báo cáo à?" "Xiaowei cười nói:" Tôi hoàn toàn không biết anh ta. Tôi chỉ nghĩ anh ta bị điên, và tôi tiếp tục chơi đàn. 39 Tại sao Xiaowei lại mời bạn bè đi chơi? — Câu hỏi: Chuyện gì đã xảy ra với Xiaowei?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 小伟是在乐队弹钢琴的，平时总是很用功地练习。最近他碰到一件让他很恼火的事，搞得他很烦，于是就把好朋友约出来散步。他们在一家咖啡馆里坐下后，小伟开始向朋友大倒苦水：“我隔壁新搬来的那户快把我给气死了！"，“到底怎么了？”朋友问到。“你不知道！””小伟神情激动地说，“隔壁那家的小孩儿每天晚上三更半夜的跑到我房间门口使劲地敲门。等我出来一瞧，好家伙！跑了，也不知道他的父母是怎样教他的！”“是有点儿太不像话，你没到居委会反映去？”“小伟笑着说：“我才不跟他一般见识呢，就当他是神经病，我还接着弹我的钢琴呢。”39小伟为什么约朋友出来？ 问：小伟遇到了什么事？
Nghĩa tiếng Việt: Xiaowei chơi piano trong một ban nhạc và luôn luyện tập rất chăm chỉ. Gần đây, anh ấy gặp phải chuyện gì đó khiến anh ấy khó chịu và rất khó chịu nên đã rủ người bạn tốt của mình ra ngoài đi dạo. Sau khi họ ngồi trong quán cà phê, Xiaowei bắt đầu bày tỏ sự cay đắng của mình với bạn mình: "Gia đình mới chuyển đến cạnh nhà tôi thực sự khiến tôi khó chịu!" "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" bạn anh hỏi. "Bạn không biết!" Tiểu Vi hưng phấn nói: “Đứa trẻ nhà bên cạnh mỗi đêm nửa đêm đều tới cửa phòng tôi gõ cửa, đợi tôi ra nhìn xem, anh bạn tốt! Nó bỏ chạy, không biết cha mẹ đã dạy dỗ như thế nào!” Có chút quá đáng. Cậu không đến ủy ban khu phố để báo cáo à?" "Xiaowei cười nói:" Tôi hoàn toàn không biết anh ta. Tôi chỉ nghĩ anh ta bị điên, và tôi tiếp tục chơi đàn. 39 Tại sao Xiaowei lại mời bạn bè đi chơi? — Câu hỏi: Chuyện gì đã xảy ra với Xiaowei?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 被乐队辞退了
B. 有人半夜敲门
C. 遇到了神经病
D. 自己的钢琴坏了
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “小伟遇到了什么事？”, phương án B (有人半夜敲门 — Có người gõ cửa lúc nửa đêm) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Xiaowei chơi piano trong một ban nhạc và luôn luyện tập rất chăm chỉ. Gần đây, anh ấy gặp phải chuyện gì đó khiến anh ấy khó chịu và rất khó chịu nên đã rủ người bạn tốt của mình ra ngoài đi dạo. Sau khi họ ngồi trong quán cà phê, Xiaowei bắt đầu bày tỏ sự cay đắng của mình với bạn mình: "Gia đình mới chuyển đến cạnh nhà tôi thực sự khiến tôi khó chịu!" "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" bạn anh hỏi. "Bạn không biết!" Tiểu Vi hưng phấn nói: “Đứa trẻ nhà bên cạnh mỗi đêm nửa đêm đều tới cửa phòng tôi gõ cửa, đợi tôi ra nhìn xem, anh bạn tốt! Nó bỏ chạy, không biết cha mẹ đã dạy dỗ như thế nào!” Có chút quá đáng. Cậu không đến ủy ban khu phố để báo cáo à?" "Xiaowei cười nói:" Tôi hoàn toàn không biết anh ta. Tôi chỉ nghĩ anh ta bị điên, và tôi tiếp tục chơi đàn. 39 Tại sao Xiaowei lại mời bạn bè đi chơi? — Hỏi: Vì sao trẻ hay gõ cửa?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 小伟是在乐队弹钢琴的，平时总是很用功地练习。最近他碰到一件让他很恼火的事，搞得他很烦，于是就把好朋友约出来散步。他们在一家咖啡馆里坐下后，小伟开始向朋友大倒苦水：“我隔壁新搬来的那户快把我给气死了！"，“到底怎么了？”朋友问到。“你不知道！””小伟神情激动地说，“隔壁那家的小孩儿每天晚上三更半夜的跑到我房间门口使劲地敲门。等我出来一瞧，好家伙！跑了，也不知道他的父母是怎样教他的！”“是有点儿太不像话，你没到居委会反映去？”“小伟笑着说：“我才不跟他一般见识呢，就当他是神经病，我还接着弹我的钢琴呢。”39小伟为什么约朋友出来？ 问：小孩儿为什么去敲门？
Nghĩa tiếng Việt: Xiaowei chơi piano trong một ban nhạc và luôn luyện tập rất chăm chỉ. Gần đây, anh ấy gặp phải chuyện gì đó khiến anh ấy khó chịu và rất khó chịu nên đã rủ người bạn tốt của mình ra ngoài đi dạo. Sau khi họ ngồi trong quán cà phê, Xiaowei bắt đầu bày tỏ sự cay đắng của mình với bạn mình: "Gia đình mới chuyển đến cạnh nhà tôi thực sự khiến tôi khó chịu!" "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" bạn anh hỏi. "Bạn không biết!" Tiểu Vi hưng phấn nói: “Đứa trẻ nhà bên cạnh mỗi đêm nửa đêm đều tới cửa phòng tôi gõ cửa, đợi tôi ra nhìn xem, anh bạn tốt! Nó bỏ chạy, không biết cha mẹ đã dạy dỗ như thế nào!” Có chút quá đáng. Cậu không đến ủy ban khu phố để báo cáo à?" "Xiaowei cười nói:" Tôi hoàn toàn không biết anh ta. Tôi chỉ nghĩ anh ta bị điên, và tôi tiếp tục chơi đàn. 39 Tại sao Xiaowei lại mời bạn bè đi chơi? — Hỏi: Vì sao trẻ hay gõ cửa?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 他很顽皮
B. 想借东西
C. 找小伟玩儿
D. 嫌小伟太吵
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “小孩儿为什么去敲门？”, phương án D (嫌小伟太吵 — Tôi nghĩ Xiaowei quá ồn ào) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Xiaowei chơi piano trong một ban nhạc và luôn luyện tập rất chăm chỉ. Gần đây, anh ấy gặp phải chuyện gì đó khiến anh ấy khó chịu và rất khó chịu nên đã rủ người bạn tốt của mình ra ngoài đi dạo. Sau khi họ ngồi trong quán cà phê, Xiaowei bắt đầu bày tỏ sự cay đắng của mình với bạn mình: "Gia đình mới chuyển đến cạnh nhà tôi thực sự khiến tôi khó chịu!" "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" bạn anh hỏi. "Bạn không biết!" Tiểu Vi hưng phấn nói: “Đứa trẻ nhà bên cạnh mỗi đêm nửa đêm đều tới cửa phòng tôi gõ cửa, đợi tôi ra nhìn xem, anh bạn tốt! Nó bỏ chạy, không biết cha mẹ đã dạy dỗ như thế nào!” Có chút quá đáng. Cậu không đến ủy ban khu phố để báo cáo à?" "Xiaowei cười nói:" Tôi hoàn toàn không biết anh ta. Tôi chỉ nghĩ anh ta bị điên, và tôi tiếp tục chơi đàn. 39 Tại sao Xiaowei lại mời bạn bè đi chơi? — Q: Xiaowei đã giải quyết việc đó như thế nào?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 小伟是在乐队弹钢琴的，平时总是很用功地练习。最近他碰到一件让他很恼火的事，搞得他很烦，于是就把好朋友约出来散步。他们在一家咖啡馆里坐下后，小伟开始向朋友大倒苦水：“我隔壁新搬来的那户快把我给气死了！"，“到底怎么了？”朋友问到。“你不知道！””小伟神情激动地说，“隔壁那家的小孩儿每天晚上三更半夜的跑到我房间门口使劲地敲门。等我出来一瞧，好家伙！跑了，也不知道他的父母是怎样教他的！”“是有点儿太不像话，你没到居委会反映去？”“小伟笑着说：“我才不跟他一般见识呢，就当他是神经病，我还接着弹我的钢琴呢。”39小伟为什么约朋友出来？ 问：小伟是如何处理的？
Nghĩa tiếng Việt: Xiaowei chơi piano trong một ban nhạc và luôn luyện tập rất chăm chỉ. Gần đây, anh ấy gặp phải chuyện gì đó khiến anh ấy khó chịu và rất khó chịu nên đã rủ người bạn tốt của mình ra ngoài đi dạo. Sau khi họ ngồi trong quán cà phê, Xiaowei bắt đầu bày tỏ sự cay đắng của mình với bạn mình: "Gia đình mới chuyển đến cạnh nhà tôi thực sự khiến tôi khó chịu!" "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" bạn anh hỏi. "Bạn không biết!" Tiểu Vi hưng phấn nói: “Đứa trẻ nhà bên cạnh mỗi đêm nửa đêm đều tới cửa phòng tôi gõ cửa, đợi tôi ra nhìn xem, anh bạn tốt! Nó bỏ chạy, không biết cha mẹ đã dạy dỗ như thế nào!” Có chút quá đáng. Cậu không đến ủy ban khu phố để báo cáo à?" "Xiaowei cười nói:" Tôi hoàn toàn không biết anh ta. Tôi chỉ nghĩ anh ta bị điên, và tôi tiếp tục chơi đàn. 39 Tại sao Xiaowei lại mời bạn bè đi chơi? — Q: Xiaowei đã giải quyết việc đó như thế nào?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 批评了小孩儿
B. 去找了居委会
C. 继续做自己的事
D. 找小孩儿的父母理论
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “小伟是如何处理的？”, phương án C (继续做自己的事 — Hãy tiếp tục làm việc của riêng bạn) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Một vài người bạn đang trò chuyện trong quán cà phê, trao đổi về thông tin. Một người trong số họ đang nói to và rất hào hứng với kiến thức. Anh ta không chú ý đến người phục vụ đi ngang qua. Anh bất ngờ làm đổ chiếc đĩa trên tay người phục vụ, làm đổ hết cà phê lên bức tường trắng. Người chủ nhìn thấy một mảng tường sạch sẽ rộng lớn bị cà phê che khuất. Khách hàng khăng khăng đòi cái bàn này. Đó là một mất mát lớn. Điều này là do một khách hàng lớn tuổi đến từ Lâm Châu đã gọi người chủ cửa hàng sang một bên và nói điều gì đó với anh ta. Sau đó anh ấy quay lại chỗ ngồi và lấy cọ vẽ và phấn mắt ra khỏi túi du lịch. Sau khi kết hợp nó, anh bước về phía bức tường nơi đặt cà phê. Nó không tốn nhiều công sức. Quán cà phê biến thành một bức tranh, có một đàn ngựa đen đang gặm cỏ, cách đó không xa là một phụ nữ xinh đẹp đang nằm. Mọi người vỗ tay liên tục, không hề để ý tới lời nói của người đối thoại. Lời đồn thổi này đã bổ sung rất nhiều cho toàn bộ quán cà phê, ông chủ rất vui vẻ nên không đề cập đến việc bồi thường. — Q: Chuyện gì đã xảy ra ở quán cà phê vậy?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 几个朋友在一个咖啡馆聊天 谈的信息 其中一个人正大发高论 高兴知识 没注意到旁边经过的服务员 一下子打翻了服务员手中的盘子，满碑咖啡全撒在了白色的墙壁上 电主见到干净的墙被咖啡弄藏了一大片 坚持要这一桌的客人 非常損失，這是林州的一個年老的客人把店主叫他一旁跟他說了幾句什麼，然後走回自己的位置旁從旅行包裡拿出畫筆和眼料合後，走向那邊站著咖啡的牆，沒費多大功夫 站咖啡的地方變成了一幅畫，一批深色的馬安翔的在草地上吃著草，不遠處躺著一位美麗的女子，大家分分拍手鼓掌對話家的手筆暫不覺口，這幅壁話為整個咖啡館增色不少，老闆也很高興,壁口不提賠償的事了。 问：在咖啡館發生了什麼事
Nghĩa tiếng Việt: Một vài người bạn đang trò chuyện trong quán cà phê, trao đổi về thông tin. Một người trong số họ đang nói to và rất hào hứng với kiến thức. Anh ta không chú ý đến người phục vụ đi ngang qua. Anh bất ngờ làm đổ chiếc đĩa trên tay người phục vụ, làm đổ hết cà phê lên bức tường trắng. Người chủ nhìn thấy một mảng tường sạch sẽ rộng lớn bị cà phê che khuất. Khách hàng khăng khăng đòi cái bàn này. Đó là một mất mát lớn. Điều này là do một khách hàng lớn tuổi đến từ Lâm Châu đã gọi người chủ cửa hàng sang một bên và nói điều gì đó với anh ta. Sau đó anh ấy quay lại chỗ ngồi và lấy cọ vẽ và phấn mắt ra khỏi túi du lịch. Sau khi kết hợp nó, anh bước về phía bức tường nơi đặt cà phê. Nó không tốn nhiều công sức. Quán cà phê biến thành một bức tranh, có một đàn ngựa đen đang gặm cỏ, cách đó không xa là một phụ nữ xinh đẹp đang nằm. Mọi người vỗ tay liên tục, không hề để ý tới lời nói của người đối thoại. Lời đồn thổi này đã bổ sung rất nhiều cho toàn bộ quán cà phê, ông chủ rất vui vẻ nên không đề cập đến việc bồi thường. — Q: Chuyện gì đã xảy ra ở quán cà phê vậy?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 咖啡被打翻了
B. 客人不愿付钱
C. 服务员态度不好
D. 朋友之间吵架了
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “在咖啡館發生了什麼事”, phương án A (咖啡被打翻了 — Cà phê đã bị đổ) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Một vài người bạn đang trò chuyện trong quán cà phê. Một trong số họ đang trò chuyện. Anh vui mừng đến mức không để ý đến người phục vụ đi ngang qua. Anh ta bất ngờ làm đổ chiếc đĩa trên tay người phục vụ và làm đổ hết cà phê lên bức tường trắng. Người chủ nhìn thấy một mảng lớn bức tường sạch sẽ bị cà phê che khuất. Khách hàng khăng khăng đòi chiếc bàn này đã rất thất vọng. Lúc này, một khách hàng cũ của Lin Zhu gọi người chủ sang một bên, nói gì đó với anh ta rồi quay trở lại chỗ ngồi của mình. Sau khi lấy cọ vẽ và sơn mắt ra khỏi túi du lịch, anh bước về phía bức tường nơi đặt cà phê. Nó ngon làm sao. Nơi đặt cà phê đã biến thành một bức tranh. Một đàn ngựa đen đang gặm cỏ trên bãi cỏ. Cách đó không xa có một người phụ nữ xinh đẹp đang nằm. Mọi người vỗ tay tán thưởng mà không hề biết đến sự sáng tạo của người nghệ sĩ. Bức tranh tường này đã tô điểm thêm rất nhiều màu sắc cho toàn bộ quán cà phê, ông chủ cũng rất vui vẻ. Ông không đề cập đến việc bồi thường. Chuyện gì đã xảy ra ở quán cà phê. — Hỏi: Vị khách lớn tuổi đã làm gì?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 几个朋友在一个咖啡馆聊天 谈的信息 其中一个人正大发高论 高兴之时没注意到旁边经过的服务员 一下子打翻了服务员手中的盘子，满碑咖啡全撒在了白色的墙壁上，电主见到干净的墙被咖啡弄藏了一大片 坚持要这一桌的客人非常損失，這時 林珠的一個年老的客人把店主叫他一旁 跟他說了幾句什麼，然後 走回自己的位置旁 從旅行包裡拿出畫筆和眼料合後 走向那面站著咖啡的牆，美味多大功夫 站咖啡的地方變成了一幅畫，一批深色的馬安翔的在草地上吃著草，不遠處躺著一位美麗的女子，大家分分拍手鼓掌對畫家的手筆暫不覺口，這幅壁畫為整個咖啡館增色不少，老闆也很高興,壁口不提賠長的事了，在咖啡館發生了什麼事。 问：年老的客人做了什么?
Nghĩa tiếng Việt: Một vài người bạn đang trò chuyện trong quán cà phê. Một trong số họ đang trò chuyện. Anh vui mừng đến mức không để ý đến người phục vụ đi ngang qua. Anh ta bất ngờ làm đổ chiếc đĩa trên tay người phục vụ và làm đổ hết cà phê lên bức tường trắng. Người chủ nhìn thấy một mảng lớn bức tường sạch sẽ bị cà phê che khuất. Khách hàng khăng khăng đòi chiếc bàn này đã rất thất vọng. Lúc này, một khách hàng cũ của Lin Zhu gọi người chủ sang một bên, nói gì đó với anh ta rồi quay trở lại chỗ ngồi của mình. Sau khi lấy cọ vẽ và sơn mắt ra khỏi túi du lịch, anh bước về phía bức tường nơi đặt cà phê. Nó ngon làm sao. Nơi đặt cà phê đã biến thành một bức tranh. Một đàn ngựa đen đang gặm cỏ trên bãi cỏ. Cách đó không xa có một người phụ nữ xinh đẹp đang nằm. Mọi người vỗ tay tán thưởng mà không hề biết đến sự sáng tạo của người nghệ sĩ. Bức tranh tường này đã tô điểm thêm rất nhiều màu sắc cho toàn bộ quán cà phê, ông chủ cũng rất vui vẻ. Ông không đề cập đến việc bồi thường. Chuyện gì đã xảy ra ở quán cà phê. — Hỏi: Vị khách lớn tuổi đã làm gì?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 让老板报警
B. 替那个人赔了钱
C. 卖给老板一幅画儿
D. 帮老板解决了问题
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “年老的客人做了什么?”, phương án D (帮老板解决了问题 — Đã giúp sếp giải quyết vấn đề) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
Nghĩa tiếng Việt: Một vài người bạn đang trò chuyện trong quán cà phê. Một trong số họ đang nói về kiến thức. Anh ta không chú ý đến người phục vụ đi ngang qua. Anh ta làm đổ chiếc đĩa trên tay người phục vụ và làm đổ cà phê ra khắp bức tường trắng. Người chủ thấy bức tường sạch sẽ bị ố cà phê. Đó là một mất mát lớn cho những khách hàng khăng khăng muốn có chiếc bàn này. Đó là do một khách hàng cũ đến từ Lâm Châu đã gọi người chủ cửa hàng sang một bên và nói vài lời với anh ta. Sau đó, anh ấy quay trở lại chỗ ngồi của mình, lấy cọ vẽ và phấn mắt từ trong túi du lịch ra, trộn đều rồi đi về phía bức tường nơi đặt cà phê. Nó không tốn nhiều công sức. Nơi quán cà phê biến thành một bức tranh, có một đàn ngựa đen đang gặm cỏ và một phụ nữ xinh đẹp nằm cách đó không xa. Mọi người vỗ tay tán thưởng tác phẩm của người nghệ sĩ. Bức tranh tường này đã tô điểm thêm rất nhiều màu sắc cho toàn bộ quán cà phê, ông chủ cũng rất vui vẻ. Ông không đề cập đến việc bồi thường. Chuyện gì đã xảy ra ở quán cà phê vậy? Khách hàng lớn tuổi đã làm gì?, Khách hàng lớn tuổi đã làm gì?, 45. — Q: Mục nào không đúng khi gọi món cho khách lớn tuổi?
Đáp án & Lời giải:
Băng phát tiếng Trung: 几个朋友在一个咖啡馆聊天 谈的信息 其中一个人正大发高论 高兴知识 没注意到旁边经过的服务员 一下子打翻了服务员手中的盘子，满碑咖啡全撒在白色的墙壁上 电主见到干净的墙被咖啡弄髒了一大片 坚持要这一桌的客人非常損失，這是林州的一個年老的客人把店主叫他一旁跟他說了幾句什麼，然後走回自己的位置旁從旅行包裡拿出畫筆和眼料合後，走向那邊站著咖啡的牆，沒費多大功夫 站咖啡的地方變成了一幅畫，一批深色的馬安翔的在草地上吃著草，不遠處躺著一位美麗的女子，大家分分拍手鼓掌對畫家的手筆讚不覺口，這幅壁畫為整個咖啡館增色不少，老闆也很高興，壁口不提賠償的事了，在咖啡館發生了什麼事，年老的客人做了什么?，年老的客人做了什么?，四十五。 问：關於年老的客人下令哪一項不正確
Nghĩa tiếng Việt: Một vài người bạn đang trò chuyện trong quán cà phê. Một trong số họ đang nói về kiến thức. Anh ta không chú ý đến người phục vụ đi ngang qua. Anh ta làm đổ chiếc đĩa trên tay người phục vụ và làm đổ cà phê ra khắp bức tường trắng. Người chủ thấy bức tường sạch sẽ bị ố cà phê. Đó là một mất mát lớn cho những khách hàng khăng khăng muốn có chiếc bàn này. Đó là do một khách hàng cũ đến từ Lâm Châu đã gọi người chủ cửa hàng sang một bên và nói vài lời với anh ta. Sau đó, anh ấy quay trở lại chỗ ngồi của mình, lấy cọ vẽ và phấn mắt từ trong túi du lịch ra, trộn đều rồi đi về phía bức tường nơi đặt cà phê. Nó không tốn nhiều công sức. Nơi quán cà phê biến thành một bức tranh, có một đàn ngựa đen đang gặm cỏ và một phụ nữ xinh đẹp nằm cách đó không xa. Mọi người vỗ tay tán thưởng tác phẩm của người nghệ sĩ. Bức tranh tường này đã tô điểm thêm rất nhiều màu sắc cho toàn bộ quán cà phê, ông chủ cũng rất vui vẻ. Ông không đề cập đến việc bồi thường. Chuyện gì đã xảy ra ở quán cà phê vậy? Khách hàng lớn tuổi đã làm gì?, Khách hàng lớn tuổi đã làm gì?, 45. — Q: Mục nào không đúng khi gọi món cho khách lớn tuổi?
Phân tích các phương án lựa chọn:
A. 充满智慧
B. 画技高超
C. 缺乏耐心
D. 十分热心
Phân tích đối chiếu: Dựa trên thông tin trong băng nghe đối với câu hỏi “關於年老的客人下令哪一項不正確”, phương án C (缺乏耐心 — thiếu kiên nhẫn) hoàn toàn khớp với nội dung bài nghe.
