Thi Thử & Tải Đề Thi Khẩu Ngữ HSKK Trung Cấp Chính Thức — Mã Đề H81416

• Câu đề bài: 这附近有家超市。 • Phiên âm Pinyin: zhè fù jìn yǒu jiā chāo shì 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Gần đây có một siêu thị. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「这附近有家超市。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 他向经理请假了。 • Phiên âm Pinyin: tā xiàng jīng lǐ qǐng jià le 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Anh ấy đã xin phép giám đốc nghỉ phép rồi. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「他向经理请假了。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 放心，我明天一定不会迟到。 • Phiên âm Pinyin: fàng xīn ， wǒ míng tiān yí dìng bú huì chí dào 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Yên tâm đi, ngày mai tôi nhất định sẽ không đến muộn. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「放心，我明天一定不会迟到。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 图书馆的电梯坏了。 • Phiên âm Pinyin: tú shū guǎn de diàn tī huài le 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Thang máy của thư viện bị hỏng rồi. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「图书馆的电梯坏了。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 很多年轻人参加了这次比赛。 • Phiên âm Pinyin: hěn duō nián qīng rén shēn jiā le zhè cì bǐ sài 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Rất nhiều người trẻ tuổi đã tham gia cuộc thi lần này. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「很多年轻人参加了这次比赛。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 我已经把材料翻译好了。 • Phiên âm Pinyin: wǒ yǐ jīng bǎ cái liào fān yì hǎo le 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Tôi đã dịch xong tài liệu rồi. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「我已经把材料翻译好了。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 对不起，这里不允许抽烟。 • Phiên âm Pinyin: duì bù qǐ ， zhè lǐ bù yǔn xǔ chōu yān 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Xin lỗi, ở đây không cho phép hút thuốc. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「对不起，这里不允许抽烟。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 李教授说话很幽默。 • Phiên âm Pinyin: lǐ jiào shòu shuō huà hěn yōu mò 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Giáo sư Lý nói chuyện rất hài hước. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「李教授说话很幽默。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 那儿的景色美极了！ • Phiên âm Pinyin: nà ér de jǐng sè měi jí le ！ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Phong cảnh ở nơi đó đẹp cực kỳ! • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「那儿的景色美极了！」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 你最好先跟你父母商量商量。 • Phiên âm Pinyin: nǐ zuì hǎo xiān gēn nǐ fù mǔ shāng liáng shāng liáng 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Tốt nhất là bạn nên bàn bạc trước với bố mẹ của bạn. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「你最好先跟你父母商量商量。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Yêu cầu đề bài: Nhìn bức tranh câu 11 và miêu tả thành đoạn văn hoàn chỉnh trong 2 phút. • Bối cảnh tranh: Ba nữ sinh viên mặc áo cử nhân rạng rỡ mỉm cười chụp ảnh selfie kỷ niệm ngày tốt nghiệp đại học. • Bài nói mẫu (Đạt điểm tối đa): 图片里，三位身穿学士服、头戴学士帽的女大学生正在一起开心自拍。她们刚刚顺利毕业，脸上洋溢着自信和幸福的笑容，用相机记录下这难忘的青春时刻。大学毕业既是学生时代的结束，也是人生新阶段的开始。 • Phiên âm bài mẫu: tú piàn lǐ ， sān wèi shēn chuān xué shì fú 、 tóu dài xué shì mào de nǚ dà xué shēng zhèng zài yì qǐ kāi xīn zì pāi 。 tā men gāng gāng shùn lì bì yè ， liǎn shàng yáng yì zhe zì xìn hé xìng fú de xiào róng ， yòng xiàng jī jì lù xià zhè nán wàng de qīng chūn shí kè 。 dà xué bì yè jì shì xué shēng shí dài de jié shù ， yě shì rén shēng xīn jiē duàn de kāi shǐ 。

• Yêu cầu đề bài: Nhìn bức tranh câu 12 và miêu tả thành đoạn văn hoàn chỉnh trong 2 phút. • Bối cảnh tranh: Chủ xe mở nắp ca-pô ô tô và trao đổi với người thợ sửa xe mặc đồng phục xanh đang cầm dụng cụ kiểm tra động cơ. • Bài nói mẫu (Đạt điểm tối đa): 这张照片里，一辆汽车停在路边，车盖打开着，好像出了故障。车主正指着发动机跟身旁穿蓝色工作服的维修师傅交流，维修师傅手里拿着工具，正在认真地检查问题。开车出门遇到故障时，及时请专业人员修理才能保证行车安全。 • Phiên âm bài mẫu: zhè zhāng zhào piān lǐ ， yī liàng qì chē tíng zài lù biān ， chē gài dǎ kāi zhe ， hǎo xiàng chū le gù zhàng 。 chē zhǔ zhèng zhǐ zhe fā dòng jī gēn shēn páng chuān lán sè gōng zuò fú de wéi xiū shī fù jiāo liú ， wéi xiū shī fù shǒu lǐ ná zhe gōng jù ， zhèng zài rèn zhēn dì jiǎn chá wèn tí 。 kāi chē chū mén yù dào gù zhàng shí ， jí shí qǐng zhuān yè rén yuán xiū lǐ cái néng bǎo zhèng xíng chē ān quán 。

• Câu hỏi đề bài: 你觉得自己是个什么样的人？请说一说。（2分钟） (nǐ jué de zì jǐ shì gè shén me yàng de rén ？ qǐng shuō yī shuō 。（2 fēn zhōng ）) • Dịch nghĩa: Bạn cảm thấy mình là một người như thế nào? Hãy chia sẻ đôi chút. (2 phút) • Bài nói mẫu tham khảo: 我觉得自己是一个性格开朗、做事认真负责的人。在日常生活中，我喜欢结交新朋友，平时总是乐于帮助别人，所以大家都很喜欢跟我相处。在学习和工作方面，只要定下了目标，我就会制订详细的计划并坚持到底，绝不轻易半途而废。 • Phiên âm bài mẫu: wǒ jué de zì jǐ shì yí gè xìng gé kāi lǎng 、 zuò shì rèn zhēn fù zé de rén 。 zài rì cháng shēng huó zhōng ， wǒ xǐ huān jié jiāo xīn péng yǒu ， píng shí zǒng shì lè yú bāng zhù bié rén ， suǒ yǐ dà jiā dōu hěn xǐ huān gēn wǒ xiāng chǔ 。 zài xué xí hé gōng zuò fāng miàn ， zhǐ yào dìng xià le mù biāo ， wǒ jiù huì zhì dìng xiáng xì de jì huà bìng jiān chí dào dǐ ， jué bù qīng yì bàn tú ér fèi 。

• Câu hỏi đề bài: 能力和态度哪个更重要？请谈谈你的看法。（2分钟） (néng lì hé tài dù nǎ ge gèng zhòng yào ？ qǐng tán tán nǐ de kàn fǎ 。（2 fēn zhōng ）) • Dịch nghĩa: Năng lực và thái độ cái nào quan trọng hơn? Hãy trình bày quan điểm của bạn. (2 phút) • Bài nói mẫu tham khảo: 我认为态度比能力更重要。首先，端正、积极的态度是一个人取得进步的基础。如果一个人能力很强，但做事马虎、缺乏责任心，就很难把工作做好；相反，如果一个人态度认真、谦虚好学，即使目前能力还有不足，也能通过不断努力很快提升自己的能力。 • Phiên âm bài mẫu: wǒ rèn wéi tài dù bǐ néng lì gèng zhòng yào 。 shǒu xiān ， duān zhèng 、 jī jí de tài dù shì yí gè rén qǔ dé jìn bù de jī chǔ 。 rú guǒ yí gè rén néng lì hěn qiáng ， dàn zuò shì mǎ hǔ 、 quē fá zé rèn xīn ， jiù hěn nán bǎ gōng zuò zuò hǎo ； xiāng fǎn ， rú guǒ yí gè rén tài dù rèn zhēn 、 qiān xū hào xué ， jí shǐ mù qián néng lì hái yǒu bù zú ， yě néng tōng guò bù duàn nǔ lì hěn kuài tí shēng zì jǐ de néng lì 。