Thi Thử & Tải Đề Thi Khẩu Ngữ HSKK Trung Cấp Chính Thức — Mã Đề H81002

• Câu đề bài: 上周五的会议我参加了。 • Phiên âm Pinyin: shàng zhōu wǔ de huì yì wǒ cān jiā le 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Cuộc họp thứ Sáu tuần trước tôi đã tham gia. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「上周五的会议我参加了。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 他们学校有三百年的历史。 • Phiên âm Pinyin: tā men xué xiào yǒu sān bǎi nián de lì shǐ 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Trường của họ có lịch sử 300 năm. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「他们学校有三百年的历史。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 春节是中国最重要的节日。 • Phiên âm Pinyin: chūn jié shì zhōng guó zuì zhòng yào de jié rì 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Tết Nguyên đán là ngày lễ quan trọng nhất của Trung Quốc. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「春节是中国最重要的节日。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 你女儿越来越漂亮了。 • Phiên âm Pinyin: nǐ nǚ ér yuè lái yuè piào liàng le 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Con gái của bạn ngày càng xinh đẹp. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「你女儿越来越漂亮了。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 她对附近的环境很满意。 • Phiên âm Pinyin: tā duì fù jìn de huán jìng hěn mǎn yì 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Cô ấy rất hài lòng với môi trường xung quanh. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「她对附近的环境很满意。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 我收到您的电子邮件了。 • Phiên âm Pinyin: wǒ shōu dào nín de diàn zi yóu jiàn le 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Tôi đã nhận được thư điện tử (email) của ngài rồi. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「我收到您的电子邮件了。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 我相信你这次一定会成功。 • Phiên âm Pinyin: wǒ xiāng xìn nǐ zhè cì yí dìng huì chéng gōng 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Tôi tin rằng lần này bạn nhất định sẽ thành công. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「我相信你这次一定会成功。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 昨天晚上的演出非常精彩。 • Phiên âm Pinyin: zuó tiān wǎn shàng de yǎn chū fēi cháng jīng cǎi 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Buổi biểu diễn tối hôm qua vô cùng đặc sắc. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「昨天晚上的演出非常精彩。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 这个办法值得试一试。 • Phiên âm Pinyin: zhè ge bàn fǎ zhí de shì yī shì 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Cách làm này rất đáng để thử một lần. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「这个办法值得试一试。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 我们的生活每天都在发生变化。 • Phiên âm Pinyin: wǒ men de shēng huó měi tiān dōu zài fā shēng biàn huà 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Cuộc sống của chúng ta mỗi ngày đều đang thay đổi. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「我们的生活每天都在发生变化。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Yêu cầu đề bài: Nhìn bức tranh câu 11 và miêu tả thành đoạn văn hoàn chỉnh trong 2 phút. • Bối cảnh tranh: Một chàng trai trẻ đang ngồi trên ghế vui vẻ trò chuyện điện thoại với bạn bè. • Bài nói mẫu (Đạt điểm tối đa): 这张图片里有一位年轻的先生，他正坐在椅子上拿着手机跟朋友聊天，脸上带着灿烂的笑容。也许他的朋友刚刚告诉了他一个好消息，他们聊得非常投机。平时多跟朋友联系，不仅能分享生活中的快乐，也能让我们的心情更加愉快。 • Phiên âm bài mẫu: zhè zhāng tú piàn lǐ yǒu yī wèi nián qīng de xiān shēng ， tā zhèng zuò zài yǐ zi shàng ná zhuó shǒu jī gēn péng yǒu liáo tiān ， liǎn shàng dài zhe càn làn de xiào róng 。 yě xǔ tā de péng yǒu gāng gāng gào sù le tā yí gè hǎo xiāo xī ， tā men liáo dé fēi cháng tóu jī 。 píng shí duō gēn péng yǒu lián xì ， bù jǐn néng fēn xiǎng shēng huó zhōng de kuài lè ， yě néng ràng wǒ men de xīn qíng gèng jiā yú kuài 。

• Yêu cầu đề bài: Nhìn bức tranh câu 12 và miêu tả thành đoạn văn hoàn chỉnh trong 2 phút. • Bối cảnh tranh: Trong văn phòng, hai nữ đồng nghiệp đang mỉm cười trao đổi và hỗ trợ nhau trong công việc. • Bài nói mẫu (Đạt điểm tối đa): 在办公室里，一位女士正坐在电脑前工作，另一位穿职业装的女同事走过来，手扶着她的肩膀，微笑着跟她交流工作上的想法。在工作中，同事之间多沟通、互相帮助，不仅能提高工作效率，还能营造和谐愉快的工作环境。 • Phiên âm bài mẫu: zài bàn gōng shì lǐ ， yī wèi nǚ shì zhèng zuò zài diàn nǎo qián gōng zuò ， lìng yī wèi chuān zhí yè zhuāng de nǚ tóng shì zǒu guò lái ， shǒu fú zhe tā de jiān bǎng ， wēi xiào zhe gēn tā jiāo liú gōng zuò shàng de xiǎng fǎ 。 zài gōng zuò zhōng ， tóng shì zhī jiān duō gōu tōng 、 hù xiāng bāng zhù ， bù jǐn néng tí gāo gōng zuò xiào lǜ ， hái néng yíng zào hé xié yú kuài de gōng zuò huán jìng 。

• Câu hỏi đề bài: 请介绍你的一次旅游经历。（2分钟） (qǐng jiè shào nǐ de yī cì lǚ yóu jīng lì 。（2 fēn zhōng ）) • Dịch nghĩa: Hãy giới thiệu về một trải nghiệm đi du lịch của bạn. (2 phút) • Bài nói mẫu tham khảo: 我想介绍一下去年夏天我和朋友一起去大叻旅游的经历。我们坐大巴车去了差不多五个小时。到了大叻以后，那里的天气特别凉快，风景也非常优美。我们参观了很多著名的景点，拍了不少照片，还品尝了当地特色美食。这次旅行不仅让我放松了心情，也让我和朋友的感情变得更好了。 • Phiên âm bài mẫu: wǒ xiǎng jiè shào yī xià qù nián xià tiān wǒ hé péng yǒu yì qǐ qù dà lè lǚ yóu de jīng lì 。 wǒ men zuò dà bā chē qù le chà bu duō wǔ gè xiǎo shí 。 dào le dà lè yǐ hòu ， nà lǐ de tiān qì tè bié liáng kuài ， fēng jǐng yě fēi cháng yōu měi 。 wǒ men cān guān le hěn duō zhù míng de jǐng diǎn ， pāi le bù shǎo zhào piān ， hái pǐn cháng liǎo dàng dì tè sè měi shí 。 zhè cì lǚ xíng bù jǐn ràng wǒ fàng sōng le xīn qíng ， yě ràng wǒ hé péng yǒu de gǎn qíng biàn dé gèng hǎo le 。

• Câu hỏi đề bài: 有人说“办法总比问题多”，你怎么看这句话？（2分钟） (yǒu rén shuō “ bàn fǎ zǒng bǐ wèn tí duō ”， nǐ zěn me kàn zhè jù huà ？（2 fēn zhōng ）) • Dịch nghĩa: Có người nói “Cách giải quyết luôn nhiều hơn khó khăn”, bạn nhìn nhận thế nào về câu nói này? (2 phút) • Bài nói mẫu tham khảo: 我非常赞同“办法总比问题多”这句话。在学习和工作中，我们难免会遇到各种各样的困难。如果一遇到问题就害怕或者放弃，事情永远也解决不了；相反，只要我们保持冷静，多向老师、同事请教，换个角度思考，就一定能找到解决问题的办法。积极乐观的态度才是克服困难的关键。 • Phiên âm bài mẫu: wǒ fēi cháng zàn tóng “ bàn fǎ zǒng bǐ wèn tí duō ” zhè jù huà 。 zài xué xí hé gōng zuò zhōng ， wǒ men nán miǎn huì yù dào gè zhǒng gè yàng de kùn nán 。 rú guǒ yī yù dào wèn tí jiù hài pà huò zhě fàng qì ， shì qíng yǒng yuǎn yě jiě jué bù liǎo ； xiāng fǎn ， zhǐ yào wǒ men bǎo chí lěng jìng ， duō xiàng lǎo shī 、 tóng shì qǐng jiào ， huàn gè jiǎo dù sī kǎo ， jiù yí dìng néng zhǎo dào jiě jué wèn tí de bàn fǎ 。 jī jí lè guān de tài dù cái shì kè fú kùn nán de guān jiàn 。