Thi Thử & Tải Đề Thi Khẩu Ngữ HSKK Trung Cấp Chính Thức — Mã Đề H81312

• Câu đề bài: 这个电梯只到七层。 • Phiên âm Pinyin: zhè ge diàn tī zhǐ dào qī céng 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Thang máy này chỉ lên đến tầng 7. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「这个电梯只到七层。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 健康比什么都重要。 • Phiên âm Pinyin: jiàn kāng bǐ shén me dōu zhòng yào 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Sức khỏe quan trọng hơn bất cứ thứ gì. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「健康比什么都重要。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 我们打算明年结婚。 • Phiên âm Pinyin: wǒ men dǎ suàn míng nián jié hūn 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Chúng tôi dự định năm sau sẽ kết hôn. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「我们打算明年结婚。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 你发的电子邮件我看到了。 • Phiên âm Pinyin: nǐ fā de diàn zi yóu jiàn wǒ kàn dào le 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Tôi đã nhìn thấy email bạn gửi rồi. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「你发的电子邮件我看到了。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 越着急，越容易出错。 • Phiên âm Pinyin: yuè zháo jí ， yuè róng yì chū cuò 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Càng sốt ruột thì càng dễ mắc lỗi. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「越着急，越容易出错。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 他专门研究中国经济史。 • Phiên âm Pinyin: tā zhuān mén yán jiū zhōng guó jīng jì shǐ 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Ông ấy chuyên nghiên cứu lịch sử kinh tế Trung Quốc. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「他专门研究中国经济史。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 那条路平时很少堵车。 • Phiên âm Pinyin: nà tiáo lù píng shí hěn shǎo dǔ chē 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Con đường đó ngày thường rất ít khi tắc đường. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「那条路平时很少堵车。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 计划进行得不太顺利。 • Phiên âm Pinyin: jì huà jìn xíng dé bù tài shùn lì 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Kế hoạch diễn ra không được thuận lợi cho lắm. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「计划进行得不太顺利。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 知识是需要慢慢积累的。 • Phiên âm Pinyin: zhī shí shì xū yào màn màn jī lěi de 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Kiến thức là thứ cần phải tích lũy từ từ. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「知识是需要慢慢积累的。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Câu đề bài: 一会儿我们再继续讨论。 • Phiên âm Pinyin: yī huì er wǒ men zài jì xù tǎo lùn 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Lát nữa chúng ta lại tiếp tục thảo luận nhé. • Hướng dẫn phát âm: Nhắc lại trọn vẹn câu 「一会儿我们再继续讨论。」 với thanh điệu chuẩn xác và ngữ điệu tự nhiên.

• Yêu cầu đề bài: Nhìn bức tranh câu 11 và miêu tả thành đoạn văn hoàn chỉnh trong 2 phút. • Bối cảnh tranh: Gia đình 4 người gồm bố mẹ và hai con mang theo vali, túi xách và bóng bãi biển hào hứng chuẩn bị đi nghỉ mát. • Bài nói mẫu (Đạt điểm tối đa): 图片里是幸福的一家四口，父母带着一儿一女准备去海边度假。他们戴着太阳镜和遮阳帽，手里拿着行李箱、沙滩袋和彩色的沙滩球，每个人都笑得非常灿烂。全家人一起去旅行，不仅能放松身心，还能留下美好的回忆。 • Phiên âm bài mẫu: tú piàn lǐ shì xìng fú de yī jiā sì kǒu ， fù mǔ dài zhe yī ér yī nǚ zhǔn bèi qù hǎi biān dù jià 。 tā men dài zhe tài yáng jìng hé zhē yáng mào ， shǒu lǐ ná zhe xíng lǐ xiāng 、 shā tān dài hé cǎi sè de shā tān qiú ， měi gè rén dōu xiào dé fēi cháng càn làn 。 quán jiā rén yì qǐ qù lǚ xíng ， bù jǐn néng fàng sōng shēn xīn ， hái néng liú xià měi hǎo de huí yì 。

• Yêu cầu đề bài: Nhìn bức tranh câu 12 và miêu tả thành đoạn văn hoàn chỉnh trong 2 phút. • Bối cảnh tranh: Năm đồng nghiệp mặc trang phục công sở lịch sự đang vui vẻ nâng ly rượu vang chúc mừng dự án thành công. • Bài nói mẫu (Đạt điểm tối đa): 这张照片里，五位身穿正装的年轻同事正聚在一起举杯庆祝。他们手里拿着红酒杯，满脸笑容地互相碰杯，看起来刚刚顺利完成了一个重要的合作项目。团队成员之间团结合作、共同分享成功的喜悦，能让大家更有工作动力。 • Phiên âm bài mẫu: zhè zhāng zhào piān lǐ ， wǔ wèi shēn chuān zhèng zhuāng de nián qīng tóng shì zhèng jù zài yì qǐ jǔ bēi qìng zhù 。 tā men shǒu lǐ ná zhe hóng jiǔ bēi ， mǎn liǎn xiào róng dì hù xiāng pèng bēi ， kàn qǐ lái gāng gāng shùn lì wán chéng le yí gè zhòng yào de hé zuò xiàng mù 。 tuán duì chéng yuán zhī jiān tuán jié hé zuò 、 gòng tóng fēn xiǎng chéng gōng de xǐ yuè ， néng ràng dà jiā gèng yǒu gōng zuò dòng lì 。

• Câu hỏi đề bài: 请简单介绍一下，跟一年前比，你有哪些变化？（2分钟） (qǐng jiǎn dān jiè shào yī xià ， gēn yī nián qián bǐ ， nǐ yǒu nǎ xiē biàn huà ？（2 fēn zhōng ）) • Dịch nghĩa: Hãy giới thiệu ngắn gọn, so với 1 năm trước, bạn có những thay đổi nào? (2 phút) • Bài nói mẫu tham khảo: 跟一年前相比，我最大的变化有两个方面。第一是在学习上，我的中文水平提高了很多，一年前我还不太敢开口说长句子，现在已经能够比较流利地用中文交流了。第二是在性格和生活习惯上，我变得更加独立和自律，学会了合理安排每天的时间，遇到问题也能冷静地去解决。 • Phiên âm bài mẫu: gēn yī nián qián xiāng bǐ ， wǒ zuì dà de biàn huà yǒu liǎng gè fāng miàn 。 dì yī shì zài xué xí shàng ， wǒ de zhōng wén shuǐ píng tí gāo le hěn duō ， yī nián qián wǒ hái bù tài gǎn kāi kǒu shuō cháng jù zi ， xiàn zài yǐ jīng néng gòu bǐ jiào liú lì dì yòng zhōng wén jiāo liú le 。 dì èr shì zài xìng gé hé shēng huó xí guàn shàng ， wǒ biàn dé gèng jiā dú lì hé zì lǜ ， xué huì le hé lǐ ān pái měi tiān de shí jiān ， yù dào wèn tí yě néng lěng jìng dì qù jiě jué 。

• Câu hỏi đề bài: 你对“失败是成功之母”这句话是怎么理解的？（2分钟） (nǐ duì “ shī bài shì chéng gōng zhī mǔ ” zhè jù huà shì zěn me lǐ jiě de ？（2 fēn zhōng ）) • Dịch nghĩa: Bạn hiểu như thế nào về câu nói "Thất bại là mẹ thành công"? (2 phút) • Bài nói mẫu tham khảo: “失败是成功之母”这句话告诉我们，失败并不可怕，它是通往成功的必经之路。任何人在做事情的时候都不可能一帆风顺。当我们遇到失败时，只要不灰心、不放弃，认真总结经验教训，找出自己的不足并加以改正，下一次就一定能够取得成功。 • Phiên âm bài mẫu: “ shī bài shì chéng gōng zhī mǔ ” zhè jù huà gào sù wǒ men ， shī bài bìng bù kě pà ， tā shì tōng wǎng chéng gōng de bì jīng zhī lù 。 rèn hé rén zài zuò shì qíng de shí hòu dōu bù kě néng yī fān fēng shùn 。 dāng wǒ men yù dào shī bài shí ， zhǐ yào bù huī xīn 、 bù fàng qì ， rèn zhēn zǒng jié jīng yàn jiào xùn ， zhǎo chū zì jǐ de bù zú bìng jiā yǐ gǎi zhèng ， xià yī cì jiù yí dìng néng gòu qǔ dé chéng gōng 。