Thi Thử & Tải Đề Thi Mẫu Khẩu Ngữ HSK 4 Chuẩn Mới 3.0 — Bộ 2 (Mã Đề H83002) — PDF, Audio & Đáp Án Chi Tiết

• Đáp án chuẩn tham khảo: "上个星期天社区组织了邻里旧书交换活动，居民们拿出家中看过的各类图书彼此互换。说话人不仅换到了心仪的两本旅行游记，还认识了几位志同道合、热爱阅读的邻居。" (shàng gè xīng qī tiān shè qū zǔ zhī le lín lǐ jiù shū jiāo huàn huó dòng ， jū mín men ná chū jiā zhōng kàn guò de gè lèi tú shū bǐ cǐ hù huàn 。 shuō huà rén bù jǐn huàn dào). • Nghĩa tiếng Việt & Từ vựng: Trọng tâm gồm 朋友 (bạn bè); 星期 (tuần / thứ); 喜欢 (thích); 认识 (quen biết). • Phân tích ngữ pháp & diễn đạt: Vận dụng chính xác từ vựng và cấu trúc ngữ pháp trọng tâm (朋友 (bạn bè); 星期 (tuần / thứ); 喜欢 (thích); 认识 (quen biết)) theo yêu cầu đề bài câu 1 để hoàn thành câu trả lời chuẩn xác. • Kết luận: Đáp án chuẩn là "上个星期天社区组织了邻里旧书交换活动，居民们拿出家中看过的各类图书彼此互换。说话人不仅换到了心仪的两本旅行游记，还认识了几位志同道合、热爱阅读的邻居。".

• Đáp án chuẩn tham khảo: "张先生从今年春天起改变生活习惯，每天提早半小时起床自制营养早餐，并改用地铁结合快走的方式通勤。坚持三个月后，他的精力更加充沛，工作效率也有了显著提升。" (zhāng xiān shēng cóng jīn nián chūn tiān qǐ gǎi biàn shēng huó xí guàn ， měi tiān tí zǎo bàn xiǎo shí qǐ chuáng zì zhì yíng yǎng zǎo cān ， bìng gǎi yòng dì tiě jié hé kuài zǒu de fāng shì tōng). • Nghĩa tiếng Việt & Từ vựng: Trọng tâm gồm 地铁 (tàu điện ngầm); 工作 (làm việc / công việc); 起床 (thức dậy); 手 (bàn tay). • Phân tích ngữ pháp & diễn đạt: Vận dụng chính xác từ vựng và cấu trúc ngữ pháp trọng tâm (地铁 (tàu điện ngầm); 工作 (làm việc / công việc); 起床 (thức dậy); 手 (bàn tay)) theo yêu cầu đề bài câu 2 để hoàn thành câu trả lời chuẩn xác. • Kết luận: Đáp án chuẩn là "张先生从今年春天起改变生活习惯，每天提早半小时起床自制营养早餐，并改用地铁结合快走的方式通勤。坚持三个月后，他的精力更加充沛，工作效率也有了显著提升。".

• Đáp án chuẩn tham khảo: "周末清晨，阳光温和，李阿姨提着环保布袋去社区附近的早市挑选了新鲜翠绿的青菜、西红柿和鲜鱼。回到家后，她系上围裙在厨房里认真清洗食材、熟练地翻炒炖煮，不一会儿屋子里便飘满了诱人的饭菜..." (zhōu mò qīng chén ， yáng guāng wēn hé ， lǐ ā yí tí zhe huán bǎo bù dài qù shè qū fù jìn de zǎo shì tiāo xuǎn le xīn xiān cuì lǜ de qīng cài 、 xī hóng shì hé xiān yú 。). • Nghĩa tiếng Việt & Từ vựng: Trọng tâm gồm 中午 (buổi trưa); 准备 (chuẩn bị); 鱼 (cá). • Phân tích ngữ pháp & diễn đạt: Vận dụng chính xác từ vựng và cấu trúc ngữ pháp trọng tâm (中午 (buổi trưa); 准备 (chuẩn bị); 鱼 (cá)) theo yêu cầu đề bài câu 3 để hoàn thành câu trả lời chuẩn xác. • Kết luận: Đáp án chuẩn là "周末清晨，阳光温和，李阿姨提着环保布袋去社区附近的早市挑选了新鲜翠绿的青菜、西红柿和鲜鱼。回到家后，她系上围裙在厨房里认真清洗食材、熟练地翻炒炖煮，不一会儿屋子里便飘满了诱人的饭菜...".

• Đáp án chuẩn tham khảo: "在日常购物中，我更习惯把网上购物和实体商店结合起来，根据商品的种类灵活选择。如果是购买图书、日用百货或者小家电，我更倾向于在网上购买，因为网上品种齐全、比价方便，还能直接送货上门，..." (zài rì cháng gòu wù zhōng ， wǒ gèng xí guàn bǎ wǎng shàng gòu wù hé shí tǐ shāng diàn jié hé qǐ lái ， gēn jù shāng pǐn de zhǒng lèi líng huó xuǎn zé 。 rú guǒ shì gòu mǎi tú shū). • Nghĩa tiếng Việt & Từ vựng: Trọng tâm gồm 朋友 (bạn bè); 商店 (cửa hàng); 喜欢 (thích); 买东西 (mua đồ). • Phân tích ngữ pháp & diễn đạt: Vận dụng chính xác từ vựng và cấu trúc ngữ pháp trọng tâm (朋友 (bạn bè); 商店 (cửa hàng); 喜欢 (thích); 买东西 (mua đồ)) theo yêu cầu đề bài câu 4 để hoàn thành câu trả lời chuẩn xác. • Kết luận: Đáp án chuẩn là "在日常购物中，我更习惯把网上购物和实体商店结合起来，根据商品的种类灵活选择。如果是购买图书、日用百货或者小家电，我更倾向于在网上购买，因为网上品种齐全、比价方便，还能直接送货上门，...".

• Đáp án chuẩn tham khảo: "如果我的外国朋友第一次来我的家乡旅游，我首先会带他去游览市中心历史悠久的古街和湖畔公园。清晨我们可以在湖边散步，欣赏垂柳和古塔倒映在水面上的美景，感受当地人打太极拳、喝早茶的悠闲生..." (rú guǒ wǒ de wài guó péng yǒu dì yī cì lái wǒ de jiā xiāng lǚ yóu ， wǒ shǒu xiān huì dài tā qù yóu lǎn shì zhōng xīn lì shǐ yōu jiǔ de gǔ jiē hé hú pàn gōng yuán 。 qīng). • Nghĩa tiếng Việt & Từ vựng: Trọng tâm gồm 朋友 (bạn bè); 中午 (buổi trưa); 手 (bàn tay); 如果 (nếu như). • Phân tích ngữ pháp & diễn đạt: Vận dụng chính xác từ vựng và cấu trúc ngữ pháp trọng tâm (朋友 (bạn bè); 中午 (buổi trưa); 手 (bàn tay); 如果 (nếu như)) theo yêu cầu đề bài câu 5 để hoàn thành câu trả lời chuẩn xác. • Kết luận: Đáp án chuẩn là "如果我的外国朋友第一次来我的家乡旅游，我首先会带他去游览市中心历史悠久的古街和湖畔公园。清晨我们可以在湖边散步，欣赏垂柳和古塔倒映在水面上的美景，感受当地人打太极拳、喝早茶的悠闲生...".