✦

Ngoài HSKTừ ghépNét: 252.0

登山家

dēng shān jiāĐĂNG SƠN GIA

登 (ĐĂNG): Trèo lên cao, đăng khoa đỗ đạt, đăng đài dâng lễ tế thần.山 (SƠN): Ngọn núi, rặng núi cao sừng sững uy nghiêm che chắn bão giông.家 (GIA): nhà, gia đình癶 (BÁT)

Tiếng Anh: rise, mount, board, climb; mountain, hill, peak; family, home

Nhớ mặt chữ, nét viết, lượng từ, mẹo Foxi

Phân tích Hán tự & Lục thư

Giải mã cấu trúc từng chữ đơn cấu thành từ “登山家”

登

dēng

Lục thưHội ý

Bộ thủ癶 (BÁT)

Số nét12 nét

Hán ViệtĐĂNG

Cấu tạo & Nguồn gốc chiết tự:

Chữ ĐĂNG (登) là chữ hội ý, trong Giáp cốt văn vẽ hai bàn chân (癶) bước lên bậc thang, hai tay bưng chiếc đĩa tế (豆) đặt lên bàn thờ cao dâng thần linh. Sau mở rộng thành leo lên cao, đăng cơ, thi cử đỗ đạt bảng vàng.

📜 Thơ mẹo nhớ:

Hai chân vững bước trèo cao Tay dâng lễ vật đón chào vinh quang. Trên BÁT (癶) dưới ĐẬU (豆) vững vàng, Chữ ĐĂNG (登) vươn tới đỉnh vàng vinh quang.

Thành phần:

癶(BÁT: Hai bàn chân xoạc ra)豆(ĐẬU: Hạt đậu)

Thứ tự nét viết chữ Hán

Xem thứ tự từng nét chuẩn theo quy tắc bút thuận và tự tay luyện viết

Hướng dẫn viết12 nét

Thứ tự từng nét:

Mẹo ghi nhớ từ FoxHSK

Câu chuyện chiết tự dễ nhớ:

💡 登山家 [ĐĂNG SƠN GIA] gồm 登 (ĐĂNG) + 山 (SƠN) + 家 (GIA) → nghĩa tiếng Việt: "登 (ĐĂNG): Trèo lên cao, đăng khoa đỗ đạt, đăng đài dâng lễ tế thần.". 🦊

Mẹo phát âm bản xứ:

Phát âm "登山家": 登 dēng (thanh 1 (55)) → 山 shān (thanh 1 (55)) → 家 jiā (thanh 1 (55)); lưu ý mở khoang mũi ngân âm cuối -ng. 🦊

Ngoài HSKCụm từ thông dụngTừ ghép

dēng shān jiā

登 (ĐĂNG): Trèo lên cao, đăng khoa đỗ đạt, đăng đài dâng lễ tế thần.; 山 (SƠN): Ngọn núi, rặng núi cao sừng sững uy nghiêm che chắn bão giông.; 家 (GIA): nhà, gia đình

Phồn thể: 登山家

Hán Việt: ĐĂNG SƠN GIA

Tiếng Anh: rise, mount, board, climb; mountain, hill, peak; family, home

Bộ thủ癶 (BÁT)

Số nét25 nét

Hay gặp90/100

Hạng từ#1.365

Phân tích Hán tự & Lục thư

Giải mã cấu trúc từng chữ đơn cấu thành từ “登山家”

登

dēng

Lục thưHội ý

Bộ thủ癶 (BÁT)

Số nét12 nét

Hán ViệtĐĂNG

Cấu tạo & Nguồn gốc chiết tự:

📜 Thơ mẹo nhớ:

Hai chân vững bước trèo cao Tay dâng lễ vật đón chào vinh quang. Trên BÁT (癶) dưới ĐẬU (豆) vững vàng, Chữ ĐĂNG (登) vươn tới đỉnh vàng vinh quang.

Thành phần:

癶(BÁT: Hai bàn chân xoạc ra)豆(ĐẬU: Hạt đậu)

Tập viết

Thứ tự nét viết

1 / 12

Phát âm "登山家": 登 dēng (thanh 1 (55)) → 山 shān (thanh 1 (55)) → 家 jiā (thanh 1 (55)); lưu ý mở khoang mũi ngân âm cuối -ng. 🦊

Dùng trong câu

Câu ví dụ

登山家（相关词：登机牌）

dēng shān jiā (dēng jī pái)

Cụm từ “登山家” (ĐĂNG SƠN GIA) — 登 (ĐĂNG): Trèo lên cao, đăng khoa đỗ đạt, đăng đài dâng lễ tế thần.; 山 (SƠN): Ngọn núi, rặng núi cao sừng sững uy nghiêm che chắn bão giông.; 家 (GIA): nhà, gia đình; từ liên hệ: 登机牌 (ĐĂNG CƠ BÀI: thẻ lên máy bay, thẻ lên tàu bay).

Câu 1/1

Trong Thơ - Ca & Tác Phẩm Kinh Điển

Đường • Tống • Minh • Thanh • Lỗ TấnMiễn phí 100%

Trích dẫn danh ngôn, thơ Đường, từ Tống, tiểu thuyết Minh – Thanh và văn học kinh điển có chữ 登山家

#A1: 登山家 ĐĂNG SƠN GIA

Tấm lòng yêu nước thương dân và trân quý bức thư nhà hơn vạn lượng vàng.

国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。

Guó pò shān hé zài, chéng chūn cǎo mù shēn. Gǎn shí huā jiàn lèi, hèn bié niǎo jīng xīn. Fēng huǒ lián sān yuè, jiā shū dǐ wàn jīn.

Âm Hán Việt: QUỐC PHÁ SƠN HÀ TẠI, THÀNH XUÂN THẢO MỘC THÂM. CẢM THỜI HOA TIỄN LỆ, HẬN BIỆT ĐIỂU KINH TÂM. PHONG HỎA LIÊN TAM NGUYỆT, GIA THƯ ĐỂ VẠN KIM.

“Nước mất nhưng núi sông còn đó, thành xuân cỏ cây rậm rạp. Cảm thương thời cuộc hoa nhỏ lệ, hận nỗi chia ly chim kinh lòng. Khói lửa kéo dài ba tháng ròng, bức thư nhà đáng giá muôn vàng.”

Đỗ Phủ • Xuân Vọng (Thơ Đường)Thi Thánh Đỗ Phủ (杜甫) • Thơ Đường

#B1: 登山家 ĐĂNG SƠN GIA

Yêu mến cảnh sắc rừng phong chiều thu đỏ rực hơn cả hoa tháng hai.

远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

Yuǎn shàng hán shān shí jìng xié, bái yún shēng chù yǒu rén jiā. Tíng chē zuò ài fēng lín wǎn, shuāng yè hóng yú èr yuè huā.

Âm Hán Việt: VIỄN THƯỢNG HÀN SƠN THẠCH ĐƯỜNG TÀ, BẠCH VÂN SINH XỨ HỮU NHÂN GIA. ĐÌNH XA TỌA ÁI PHONG LÂM VÃN, SƯƠNG DIỆP HỒNG Ư NHỊ NGUYỆT HOA.

“Đường đá nghiêng nghiêng lên núi lạnh xa xăm, nơi mây trắng sinh ra có mấy nếp nhà. Dừng xe vì yêu cảnh rừng phong buổi chiều tà, lá nhuộm sương thu còn đỏ thắm hơn hoa tháng hai.”

Đỗ Mục • Sơn Hành (Đường Thi)Đỗ Mục (杜牧) • Thơ Đường

#C1: 登山家 ĐĂNG SƠN GIA

Khung cảnh mùa thu hùng vĩ bên dòng Trường Giang bất tận.

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。

Wú biān luò mù xiāo xiāo xià, bú jìn Cháng jiāng gǔn gǔn lái. Wàn lǐ bēi qiū cháng zuò kè, bǎi nián duō bìng dú dēng tái.

Âm Hán Việt: VÔ BIÊN LẠC MỘC TIÊU TIÊU HẠ, BẤT TẬN TRƯỜNG GIANG CỔN CỔN LAI. VẠN LÝ BI THU THƯỜNG TÁC KHÁCH, BÁCH NIÊN ĐA BỆNH ĐỘC ĐĂNG ĐÀI.

“Lá rừng vô biên xào xạc rơi xuống, dòng Trường Giang bất tận cuồn cuộn chảy về. Muôn dặm buồn thu thường làm khách lạ, trăm năm nhiều bệnh một mình bước lên đài cao.”

Đỗ Phủ • Đăng Cao (Thơ Đường)Thi Thánh Đỗ Phủ (杜甫) • Thơ Đường

#D4: 登山家 ĐĂNG SƠN GIA

Tâm trạng hân hoan nhẹ nhõm trên hành trình vượt vạn trùng núi sông.

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

Zhāo cí Bái dì cǎi yún jiān, qiān lǐ Jiāng líng yī rì huán. Liǎng àn yuán shēng tí bú zhù, qīng zhōu yǐ guò wàn chóng shān.

Âm Hán Việt: TRIỀU TỪ BẠCH ĐẾ THÁI VÂN GIAN, THIÊN LÝ GIANG LĂNG NHẤT NHẬT HOÀN. LƯỠNG NGẠN VIÊN THANH ĐỀ BẤT TRỤ, KHINH CHU DĨ QUÁ VẠN TRÙNG SƠN.

“Sáng từ giã thành Bạch Đế giữa ráng mây hồng, ngàn dặm Giang Lăng một ngày đã tới. Đôi bờ tiếng vượn kêu không dứt, thuyền nhẹ đã vượt qua muôn trùng núi non.”

Lý Bạch • Tảo Phát Bạch Đế Thành (Thơ Đường)Thi Tiên Lý Bạch (李白) • Thơ Đường

#A1: 家 GIA

Dâu gia: hai gia đình thân nhau theo quan hệ hôn nhân bên trai bên gái.

啻拯沛妯家妯敎塘𩄲𫳵窖𡀍𢝙饒

“Ví chẳng phải dâu gia dâu giáo, đường mây sao khéo rủ rê nhau.”

Yên Đổ, 15aTam Nguyên Yên Đổ Nguyễn Khuyến (阮勸) • Kinh điển Hán Nôm

Độ phổ biến

DỮ LIỆU THỐNG KÊ

Từ “登山家” hay gặp đến mức nào

Điểm90/100

Hạng

#1.365

30.000 từ

MỞ RỘNG TỪ

Các chủ đề liên quan và nhóm từ cùng trường nghĩa với “登山家”

Học từ vựng theo cụm chủ đề

Danh mục chủ đề (Ấn để học trọn bộ):

Thể thao & Rèn luyện Từ vựng HSK 1

Từ vựng liên quan trong cùng ngữ cảnh:12 từ mở rộng

运动yùn dòngthể thao, vận động

跑步pǎo bùchạy bộ

游泳yóu yǒngbơi lội

健身jiànshēnTập gym, tập thể hình rèn luyện

足球zúqiúbóng đá

篮球lánqiúbóng rổ

羽毛球yǔ máo qiúmôn cầu lông, quả cầu lông

乒乓球pīng pāng qiúbóng bàn

锻炼duàn liàntập thể dục

瑜伽yújiāTập yoga

出汗chūhànra mồ hôi, toát mồ hôi

坚持jiān chíkiên trì, bền bỉ

Từ ghép liên quan

Xem thêm

你好nǐ hǎoxin chào

很好hěn hǎorất tốt, rất hay, rất khỏe

八月bā yuètháng tám (dương lịch hoặc âm lịch)

八点bā diǎn8 giờ

十八shí bāmười tám, số 18

老爸

老爸lǎo bàbố già, ba yêu, bố

吃药chī yàouống thuốc, dùng thuốc

喝茶hē cháuống trà, thưởng trà

喝水hē shuǐuống nước

好喝hǎo hēngon (đồ uống)

看书kàn shūđọc sách, xem sách

看电影kàn diàn yǐngxem phim, đi rạp chiếu phim

听音乐tīng yīn yuènghe nhạc

买菜mǎi càiđi chợ, mua rau củ thức ăn

买单mǎi dānthanh toán, tính tiền (bàn ăn/hóa đơn)

买书mǎi shūmua sách

小猫xiǎo māomèo con, chú mèo

黑猫hēi māomèo đen

养猫yǎng māonuôi mèo

小狗xiǎo gǒuchó con, cún con

养狗yǎng gǒunuôi chó

中文书zhōng wén shūsách tiếng Trung

读报dú bàođọc báo

十月shí yuètháng mười

Về từ vựng khác Kho từ vựng khác

✦

Ngoài HSKTừ ghépNét: 252.0

登山家

dēng shān jiāĐĂNG SƠN GIA

Tiếng Anh: rise, mount, board, climb; mountain, hill, peak; family, home

Nhớ mặt chữ, nét viết, lượng từ, mẹo Foxi

Phân tích Hán tự & Lục thư

Giải mã cấu trúc từng chữ đơn cấu thành từ “登山家”

登

dēng

Lục thưHội ý

Bộ thủ癶 (BÁT)

Số nét12 nét

Hán ViệtĐĂNG

Cấu tạo & Nguồn gốc chiết tự:

📜 Thơ mẹo nhớ:

Hai chân vững bước trèo cao Tay dâng lễ vật đón chào vinh quang. Trên BÁT (癶) dưới ĐẬU (豆) vững vàng, Chữ ĐĂNG (登) vươn tới đỉnh vàng vinh quang.

Thành phần:

癶(BÁT: Hai bàn chân xoạc ra)豆(ĐẬU: Hạt đậu)

Thứ tự nét viết chữ Hán

Xem thứ tự từng nét chuẩn theo quy tắc bút thuận và tự tay luyện viết

Hướng dẫn viết12 nét

Thứ tự từng nét:

Mẹo ghi nhớ từ FoxHSK

Câu chuyện chiết tự dễ nhớ:

Mẹo phát âm bản xứ:

Phát âm "登山家": 登 dēng (thanh 1 (55)) → 山 shān (thanh 1 (55)) → 家 jiā (thanh 1 (55)); lưu ý mở khoang mũi ngân âm cuối -ng. 🦊

Ngoài HSKCụm từ thông dụngTừ ghép

dēng shān jiā

Phồn thể: 登山家

Hán Việt: ĐĂNG SƠN GIA

Tiếng Anh: rise, mount, board, climb; mountain, hill, peak; family, home

Bộ thủ癶 (BÁT)

Số nét25 nét

Hay gặp90/100

Hạng từ#1.365

Phân tích Hán tự & Lục thư

Giải mã cấu trúc từng chữ đơn cấu thành từ “登山家”

登

dēng

Lục thưHội ý

Bộ thủ癶 (BÁT)

Số nét12 nét

Hán ViệtĐĂNG

Cấu tạo & Nguồn gốc chiết tự:

📜 Thơ mẹo nhớ:

Hai chân vững bước trèo cao Tay dâng lễ vật đón chào vinh quang. Trên BÁT (癶) dưới ĐẬU (豆) vững vàng, Chữ ĐĂNG (登) vươn tới đỉnh vàng vinh quang.

Thành phần:

癶(BÁT: Hai bàn chân xoạc ra)豆(ĐẬU: Hạt đậu)

Tập viết

Thứ tự nét viết

1 / 12

Phát âm "登山家": 登 dēng (thanh 1 (55)) → 山 shān (thanh 1 (55)) → 家 jiā (thanh 1 (55)); lưu ý mở khoang mũi ngân âm cuối -ng. 🦊

Dùng trong câu

Câu ví dụ

登山家（相关词：登机牌）

dēng shān jiā (dēng jī pái)

Câu 1/1

Trong Thơ - Ca & Tác Phẩm Kinh Điển

Đường • Tống • Minh • Thanh • Lỗ TấnMiễn phí 100%

Trích dẫn danh ngôn, thơ Đường, từ Tống, tiểu thuyết Minh – Thanh và văn học kinh điển có chữ 登山家

#A1: 登山家 ĐĂNG SƠN GIA

Tấm lòng yêu nước thương dân và trân quý bức thư nhà hơn vạn lượng vàng.

国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。

Guó pò shān hé zài, chéng chūn cǎo mù shēn. Gǎn shí huā jiàn lèi, hèn bié niǎo jīng xīn. Fēng huǒ lián sān yuè, jiā shū dǐ wàn jīn.

Âm Hán Việt: QUỐC PHÁ SƠN HÀ TẠI, THÀNH XUÂN THẢO MỘC THÂM. CẢM THỜI HOA TIỄN LỆ, HẬN BIỆT ĐIỂU KINH TÂM. PHONG HỎA LIÊN TAM NGUYỆT, GIA THƯ ĐỂ VẠN KIM.

Đỗ Phủ • Xuân Vọng (Thơ Đường)Thi Thánh Đỗ Phủ (杜甫) • Thơ Đường

#B1: 登山家 ĐĂNG SƠN GIA

Yêu mến cảnh sắc rừng phong chiều thu đỏ rực hơn cả hoa tháng hai.

远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

Yuǎn shàng hán shān shí jìng xié, bái yún shēng chù yǒu rén jiā. Tíng chē zuò ài fēng lín wǎn, shuāng yè hóng yú èr yuè huā.

Âm Hán Việt: VIỄN THƯỢNG HÀN SƠN THẠCH ĐƯỜNG TÀ, BẠCH VÂN SINH XỨ HỮU NHÂN GIA. ĐÌNH XA TỌA ÁI PHONG LÂM VÃN, SƯƠNG DIỆP HỒNG Ư NHỊ NGUYỆT HOA.

Đỗ Mục • Sơn Hành (Đường Thi)Đỗ Mục (杜牧) • Thơ Đường

#C1: 登山家 ĐĂNG SƠN GIA

Khung cảnh mùa thu hùng vĩ bên dòng Trường Giang bất tận.

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。

Wú biān luò mù xiāo xiāo xià, bú jìn Cháng jiāng gǔn gǔn lái. Wàn lǐ bēi qiū cháng zuò kè, bǎi nián duō bìng dú dēng tái.

Âm Hán Việt: VÔ BIÊN LẠC MỘC TIÊU TIÊU HẠ, BẤT TẬN TRƯỜNG GIANG CỔN CỔN LAI. VẠN LÝ BI THU THƯỜNG TÁC KHÁCH, BÁCH NIÊN ĐA BỆNH ĐỘC ĐĂNG ĐÀI.

Đỗ Phủ • Đăng Cao (Thơ Đường)Thi Thánh Đỗ Phủ (杜甫) • Thơ Đường

#D4: 登山家 ĐĂNG SƠN GIA

Tâm trạng hân hoan nhẹ nhõm trên hành trình vượt vạn trùng núi sông.

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

Zhāo cí Bái dì cǎi yún jiān, qiān lǐ Jiāng líng yī rì huán. Liǎng àn yuán shēng tí bú zhù, qīng zhōu yǐ guò wàn chóng shān.

Âm Hán Việt: TRIỀU TỪ BẠCH ĐẾ THÁI VÂN GIAN, THIÊN LÝ GIANG LĂNG NHẤT NHẬT HOÀN. LƯỠNG NGẠN VIÊN THANH ĐỀ BẤT TRỤ, KHINH CHU DĨ QUÁ VẠN TRÙNG SƠN.

Lý Bạch • Tảo Phát Bạch Đế Thành (Thơ Đường)Thi Tiên Lý Bạch (李白) • Thơ Đường

#A1: 家 GIA

Dâu gia: hai gia đình thân nhau theo quan hệ hôn nhân bên trai bên gái.

啻拯沛妯家妯敎塘𩄲𫳵窖𡀍𢝙饒

“Ví chẳng phải dâu gia dâu giáo, đường mây sao khéo rủ rê nhau.”

Yên Đổ, 15aTam Nguyên Yên Đổ Nguyễn Khuyến (阮勸) • Kinh điển Hán Nôm

Độ phổ biến

DỮ LIỆU THỐNG KÊ

Từ “登山家” hay gặp đến mức nào

Điểm90/100

Hạng

#1.365

30.000 từ

Từ vựng mở rộng ngoài khung HSK

Hằng ngày95%

Đề HSK91%

Báo chí82%

Hay gặp khi nói, trong đề thi và trên báo.

Tra cứu theo Từ Điển Hán - Nôm Kinh Điển

FoxDict · 9 bộ từ điển

Đối chiếu nghĩa cổ, cấu tạo chữ và trích dẫn văn chương của chữ 登 (U+767B) trực tiếp trên FoxHSK

Nôm Lookup Tool (Tra Cứu Tổng Hợp VNPF)

Hội Bảo Tồn Di Sản Chữ Nôm (VNPF)

Công cụ tra cứu tổng hợp mã Unicode, bộ thủ, dị thể và đối chiếu ngữ cảnh đọc trên hệ thống VNPF.

Hồ sơ chữ 登

登

ĐĂNG

1 nét nghĩa

#U+767B: 登 ĐĂNG

Trèo lên cao, đăng khoa đỗ đạt, đăng đài dâng lễ tế thần. [Chữ Hán/Nôm chuẩn: 登 · 癶 (Bộ BÁT) (12 nét) · Pinyin: dēng].

Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải

GS.TSKH Nguyễn Quang Hồng

Giải nghĩa theo mã cấu trúc chữ (#A1, #C1, #E2...) kèm trích dẫn thơ văn cổ Hán - Nôm (Truyện Kiều, Thiên Nam Ngữ Lục, Chinh Phụ Ngâm...).

Hồ sơ chữ 登

登

ĐĂNG

1 nét nghĩa

#A1: 登 ĐĂNG

Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Lm. Anthony Trần Văn Kiệm

Giải thích ngữ cảnh âm đọc Hán Việt và chữ Nôm thông dụng trong văn học và đời sống.

Hồ sơ chữ 登

登

ĐĂNG

1 nét nghĩa

#GDHN: 登 ĐĂNG

Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển

GS. Trần Trọng Dương

Từ điển tiếng Việt cổ thế kỷ 15 khảo cứu qua Quốc Âm Thi Tập của Nguyễn Trãi.

Hồ sơ chữ 登

登

ĐĂNG

1 nét nghĩa

#QATD: 登 ĐĂNG

Taberd Dictionary (Dictionarium Anamitico-Latinum)

J.L. Taberd & Pigneau de Béhaine

Từ điển Nam Việt - Dương Hiệp Tự Vị (Việt - La-tinh) cổ điển xuất bản năm 1838.

Hồ sơ chữ 登

登

ĐĂNG

1 nét nghĩa

#TABERD-1838: 登 ĐĂNG

Đăng (登): Trèo lên cao, đăng khoa đỗ đạt, đăng đài dâng lễ tế thần.

Nhat dung thuong dam Dictionary (Nhật Dụng Thường Đàm)

Phạm Đình Hổ

Từ điển phân loại Hán - Việt cổ theo 32 môn loại đời sống thời Nguyễn.

Hồ sơ chữ 登

登

ĐĂNG

1 nét nghĩa

#NDTD-1827: 登 ĐĂNG

Dictionary of Nôm Tày (Từ Điển Chữ Nôm Tày)

Hoàng Triều Ân

Đối chiếu âm đọc và ngữ nghĩa chữ Nôm Tày trong kho tàng di sản văn tự dân tộc.

Hồ sơ chữ 登

登

ĐĂNG

1 nét nghĩa

#NOM-TAY: 登 ĐĂNG

Đối chiếu văn tự Hán - Nôm Tày của chữ 登 (âm chuẩn ĐĂNG): Trèo lên cao, đăng khoa đỗ đạt, đăng đài dâng lễ tế thần.

Bảng Tra Chữ Nôm

Viện Ngôn Ngữ Học (Hồ Lê chủ biên)

Danh mục chuẩn hóa âm đọc và ngữ cảnh từ ghép chữ Nôm phổ biến.

Hồ sơ chữ 登

登

ĐĂNG

1 nét nghĩa

#BTCN-1976: 登 ĐĂNG

Takeuchi Dictionary (Từ Điển Chữ Nôm Nhật Bản)

Takeuchi Yonosuke

Công trình ngữ liệu chữ Nôm học thuật biên soạn tại Đại học Tokyo (1988).

Hồ sơ chữ 登

登

ĐĂNG

1 nét nghĩa

#TAKEUCHI-1988: 登 ĐĂNG

Ngữ liệu học thuật chữ 登 [U+767B · ĐĂNG · dēng]: Trèo lên cao, đăng khoa đỗ đạt, đăng đài dâng lễ tế thần.

Phân loại & Từ vựng cùng chủ đề

MỞ RỘNG TỪ

Các chủ đề liên quan và nhóm từ cùng trường nghĩa với “登山家”

Học từ vựng theo cụm chủ đề

Danh mục chủ đề (Ấn để học trọn bộ):

Thể thao & Rèn luyện Từ vựng HSK 1

Từ vựng liên quan trong cùng ngữ cảnh:12 từ mở rộng

运动yùn dòngthể thao, vận động

跑步pǎo bùchạy bộ

游泳yóu yǒngbơi lội

健身jiànshēnTập gym, tập thể hình rèn luyện

足球zúqiúbóng đá

篮球lánqiúbóng rổ

羽毛球yǔ máo qiúmôn cầu lông, quả cầu lông

乒乓球pīng pāng qiúbóng bàn

锻炼duàn liàntập thể dục

瑜伽yújiāTập yoga

出汗chūhànra mồ hôi, toát mồ hôi

坚持jiān chíkiên trì, bền bỉ

Từ ghép liên quan

Xem thêm

你好nǐ hǎoxin chào

很好hěn hǎorất tốt, rất hay, rất khỏe

八月bā yuètháng tám (dương lịch hoặc âm lịch)

八点bā diǎn8 giờ

十八shí bāmười tám, số 18

老爸

老爸lǎo bàbố già, ba yêu, bố

吃药chī yàouống thuốc, dùng thuốc

喝茶hē cháuống trà, thưởng trà

喝水hē shuǐuống nước

好喝hǎo hēngon (đồ uống)

看书kàn shūđọc sách, xem sách

看电影kàn diàn yǐngxem phim, đi rạp chiếu phim

听音乐tīng yīn yuènghe nhạc

买菜mǎi càiđi chợ, mua rau củ thức ăn

买单mǎi dānthanh toán, tính tiền (bàn ăn/hóa đơn)

买书mǎi shūmua sách

小猫xiǎo māomèo con, chú mèo

黑猫hēi māomèo đen

养猫yǎng māonuôi mèo

小狗xiǎo gǒuchó con, cún con

养狗yǎng gǒunuôi chó

中文书zhōng wén shūsách tiếng Trung

读报dú bàođọc báo

十月shí yuètháng mười

Về từ vựng khác Kho từ vựng khác