Thi Thử & Tải Đề Thi Khẩu Ngữ HSKK Cao Cấp Chính Thức — Mã Đề H91416

• Câu đề bài: 听后复述（Nghe đoạn văn và tóm tắt, thuật lại nội dung chính trong 2 phút）。 【修树的启示】 台风过后，街道两旁的很多树都被吹歪了。工人先是将树干下部的大枝叶砍去，然后再将树扶正。工人笑着解释说：“砍掉一些枝叶，树的成活率才会高。不砍掉的话，树就太重了，很难扶正。要是再刮风，树会因根不牢而再次被吹倒。” • Nghĩa tiếng Việt: Từ vựng & ý nghĩa trọng tâm: 听 (tīng: nghe); 后 (hòu: sau, phía sau); 修 (xiū: sửa chữa); 树 (shù: cây); 启示 (qǐ shì: khải thị, bài học gợi mở sâu sắc); 台风 (tái fēng: bão nhiệt đới, cơn bão bão biển). • Phân tích đối chiếu: Nội dung bài kể: 修树的启示. TU THỤ ĐÍCH KHỞI THỊ. Nắm bắt các sự kiện chính và thuật lại trôi chảy.

• Câu đề bài: 听后复述（Nghe đoạn văn và tóm tắt, thuật lại nội dung chính trong 2 phút）。 【先思考再行动】 面对一大堆任务时，很多人往往毫无头绪，无从下手。其实解决的办法很简单，就是先思考再行动。按照“紧急”和“重要”两个标准对任务进行分类，排出先后顺序，先做“紧急又重要”的事，暂时搁置次要的任务。 • Nghĩa tiếng Việt: Từ vựng & ý nghĩa trọng tâm: 听 (tīng: nghe); 后 (hòu: sau, phía sau); 先 (xiān: trước, trước tiên trước hết); 思考 (sī kǎo: suy nghĩ, tư duy, suy ngẫm); 再 (zài: lại, nữa); 行动 (xíng dòng: hành động, hoạt động). • Phân tích đối chiếu: Nội dung bài kể: 先思考再行动. TIÊN TƯ KHẢO TÁI HÀNH ĐỘNG. Nắm bắt các sự kiện chính và thuật lại trôi chảy.

• Câu đề bài: 听后复述（Nghe đoạn văn và tóm tắt, thuật lại nội dung chính trong 2 phút）。 【中国茶文化】 中国是茶的故乡，也是茶文化的发源地。中国人发现和利用茶的历史已经有好几千年了。茶叶中含有不少对人体有益的微量元素，喝茶不仅能消除疲劳，促进新陈代谢，还能维持身体健康。 • Nghĩa tiếng Việt: Từ vựng & ý nghĩa trọng tâm: 听 (tīng: nghe); 后 (hòu: sau, phía sau); 中国 (Zhōng guó: Trung Quốc); 茶 (chá: trà); 文化 (wén huà: văn hóa); 是 (shì: là, phải). • Phân tích đối chiếu: Nội dung bài kể: 中国茶文化. TRUNG QUỐC TRÀ VĂN HÓA. Nắm bắt các sự kiện chính và thuật lại trôi chảy.

• Câu đề bài: 朗读短文（Đọc to đoạn văn chuẩn phát âm Bắc Kinh trong 2 phút）： 一位学者说：“发现并利用一个人的优点，你只能得60分；如果你想得80分，就必须发现并合理利用这个人的缺点和不足。”这话既有新意，又富含哲理。 通常，扬长避短是用人的基本原则。然而，现实生活中，人的长处和短处并不是固定不变的，在不同的条件下，它们是可以互相转化的。比如，有人性格倔强，但他往往很有主见；有人办事慢，但他会把事情做得有条有理；有人不合群，但他可能有更强的创新意识。因此，管理者应积极发掘员工的优点，同时学会容忍他们的缺点，并加以合理利用，使每个员工都处于最适当的位置，从而让他们发挥最大的潜能。（2 分钟） • Nghĩa tiếng Việt: Từ vựng & ý nghĩa trọng tâm: 朗读 (lǎng dú: đọc to, đọc diễn cảm, ngâm đọc thành tiếng); 短 (duǎn: ngắn); 文 (wén: Văn); 一 (yī: một); 位 (wèi: vị, người); 学者 (xuézhě: học giả, nhà nghiên cứu học thuật). • Phân tích đối chiếu: 通常，扬长避短是用人的基本原则。然而，现实生活中，人的长处和短处并不是固定不变的，在不同的条件下，它们是可以互相转化的。比如，有人性格倔强，但他往往很有主见；有人办事慢，但他会把事情做得有条有理；有人不合群，但他可能有更强的创新意识。因此，管理者应积极发掘员工的优点，同时学会容忍他们的缺点，并加以合理利用，使每个员工都处于最适当的位置，从而让他们发挥最大的潜能。（2 分钟） Lưu ý đọc diễn cảm, ngắt nghỉ câu đúng cụm từ và chuẩn thanh điệu.

• Câu đề bài: 回答问题（Nghị luận và trả lời câu hỏi chuyên sâu trong 2.5 phút）： 5. 人们常说“笨鸟先飞”，你怎么看？（2.5 分钟） • Nghĩa tiếng Việt: Từ vựng & ý nghĩa trọng tâm: 回答 (huí dá: câu trả lời); 问题 (wèn tí: câu hỏi, vấn đề); 人们 (rénmen: mọi người, con người trong xã hội); 常 (cháng: thường, thường xuyên); 说 (shuō: nói, phát biểu, diễn đạt); 笨 (bèn: vụng về, ngốc nghếch, chậm chạp). • Phân tích đối chiếu: BẬN ĐIỂU TIÊN PHI. Đưa ra lập luận sắc bén, ví dụ thực tế và kết luận chặt chẽ.

• Câu đề bài: 回答问题（Nghị luận và trả lời câu hỏi chuyên sâu trong 2.5 phút）： 6. 对你来说，人生最大的财富是什么？为什么？（2.5 分钟） • Nghĩa tiếng Việt: Từ vựng & ý nghĩa trọng tâm: 回答 (huí dá: câu trả lời); 问题 (wèn tí: câu hỏi, vấn đề); 对 (duì: đối với); 你 (nǐ: bạn, anh, chị); 来 (lái: đến, tới); 说 (shuō: nói, phát biểu, diễn đạt). • Phân tích đối chiếu: NHÂN SINH TỐI ĐẠI TÀI PHÚ. Đưa ra lập luận sắc bén, ví dụ thực tế và kết luận chặt chẽ.