早饭

Buổi sáng sớm, sớm sủa, từ trước. [Chữ Hán/Nôm chuẩn: 早 · 日 (Bộ NHẬT) (6 nét) · Pinyin: zǎofàn].

Buổi sáng sớm, sớm sủa, từ trước. Chữ TẢO (早) là chữ hội ý, kết cấu trên dưới gồm bộ NHẬT (日 - mặt trời) ở phía trên và chữ GIÁP (甲 - biến thể thành chữ THẬP 十 trong Khải thư) ở phía dưới. Theo Thuyết Văn Giải Tự, GIÁP là can đứng đầu trong mười Thiên can và cũng gợi hình ngọn cây, nên hình ảnh mặt trời vừa nhô lên trên ngọn cây vào thời khắc đầu tiên biểu thị buổi sáng sớm tinh mơ. Chữ TẢO (早) nhắc nhở con người biết trân quý thời gian buổi sớm và giữ tác phong chủ động, đi trước đón đầu. Các cấu trúc từ ghép Hán - Nôm tiêu biểu: 早上 TẢO THƯỢNG (buổi sáng sớm); 及早 CẬP TẢO (kịp thời, càng sớm càng tốt, đón đầu từ sớm); 早婚 TẢO HÔN (Tảo hôn); 早慧 TẢO TUỆ (Tảo huệ); 早起 TẢO KHỞI (Tảo khởi).

Âm đọc TẢO: buổi sáng sớm, sớm sủa, từ trước; thường gặp trong ngữ cảnh: 早上 TẢO THƯỢNG (buổi sáng sớm); 及早 CẬP TẢO (kịp thời, càng sớm càng tốt, đón đầu từ sớm); 早婚 TẢO HÔN (Tảo hôn); 早慧 TẢO TUỆ (Tảo huệ); 早起 TẢO KHỞI (Tảo khởi).

Mục từ 早 (TẢO): Buổi sáng sớm, sớm sủa, từ trước. Sử dụng trong hệ thống từ vựng Hán Việt và quốc âm cổ truyền (早上 TẢO THƯỢNG (buổi sáng sớm); 及早 CẬP TẢO (kịp thời, càng sớm càng tốt, đón đầu từ sớm); 早婚 TẢO HÔN (Tảo hôn); 早慧 TẢO TUỆ (Tảo huệ); 早起 TẢO KHỞI (Tảo khởi)).

Tảo (早): Buổi sáng sớm, sớm sủa, từ trước.

Chữ 早 (âm đọc TẢO): Buổi sáng sớm, sớm sủa, từ trước. Từ vựng thường đàm: 早上 TẢO THƯỢNG (buổi sáng sớm); 及早 CẬP TẢO (kịp thời, càng sớm càng tốt, đón đầu từ sớm); 早婚 TẢO HÔN (Tảo hôn); 早慧 TẢO TUỆ (Tảo huệ); 早起 TẢO KHỞI (Tảo khởi).

Đối chiếu văn tự Hán - Nôm Tày của chữ 早 (âm chuẩn TẢO): Buổi sáng sớm, sớm sủa, từ trước.

Chuẩn hóa âm đọc TẢO (早): Buổi sáng sớm, sớm sủa, từ trước; từ ghép thông dụng: 早上 TẢO THƯỢNG (buổi sáng sớm); 及早 CẬP TẢO (kịp thời, càng sớm càng tốt, đón đầu từ sớm); 早婚 TẢO HÔN (Tảo hôn); 早慧 TẢO TUỆ (Tảo huệ); 早起 TẢO KHỞI (Tảo khởi).

Ngữ liệu học thuật chữ 早 [U+65E9 · TẢO · zǎofàn]: Buổi sáng sớm, sớm sủa, từ trước.