Thi Thử & Tải Đề Thi Tiếng Trung Thiếu Nhi YCT 3 — Mã Đề Y30901 (Hanban)

• Phiên âm Pinyin: zhè jiàn yī fu tài xiǎo le ， shì nǐ de ma ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Bộ quần áo này bé quá, có phải của bạn không?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 是你的吗 (THỊ NỄ ĐÍCH MA). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 这件衣服太小了，是你的吗？ • Nghĩa tiếng Việt: Bộ quần áo này bé quá, có phải của bạn không?. • Kết luận: Nhận định là SAI (× 错).

• Phiên âm Pinyin: zǒu ， wǒ men yì qǐ qù tī zú qiú 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Đi nào, chúng mình cùng nhau đi đá bóng nhé. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 走，我们一起去踢足球。 • Nghĩa tiếng Việt: Đi nào, chúng mình cùng nhau đi đá bóng nhé. • Kết luận: Nhận định là SAI (× 错).

• Phiên âm Pinyin: jīn tiān zǎo shàng de fēng guā dé hěn dà 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Sáng nay gió thổi rất to. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 今天早上的风刮得很大。 • Nghĩa tiếng Việt: Sáng nay gió thổi rất to. • Kết luận: Nhận định là ĐÚNG (√ 对).

• Phiên âm Pinyin: nà ér yǒu gè hóu zi ， tā zài xiǎng shén me ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Đằng kia có một chú khỉ, nó đang nghĩ gì thế nhỉ?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 那儿有个猴子，它在想什么？ • Nghĩa tiếng Việt: Đằng kia có một chú khỉ, nó đang nghĩ gì thế nhỉ?. • Kết luận: Nhận định là ĐÚNG (√ 对).

• Phiên âm Pinyin: qǐng wèn ， zhè shì shuí de qiú ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Xin hỏi, đây là quả bóng của ai thế?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 请问 (THỈNH VẤN). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 请问，这是谁的球？ • Nghĩa tiếng Việt: Xin hỏi, đây là quả bóng của ai thế?. • Kết luận: Nhận định là ĐÚNG (√ 对).

• Phiên âm Pinyin: wǒ de diàn nǎo huài le ， bù néng shàng wǎng le 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Máy tính của tôi bị hỏng rồi, không vào mạng được nữa. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 我的电脑坏了，不能上网了。 • Nghĩa tiếng Việt: Máy tính của tôi bị hỏng rồi, không vào mạng được nữa. • Kết luận: Nhận định là SAI (× 错).

• Phiên âm Pinyin: zhè wǔ zhī xiǎo māo zhēn kě ài 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Năm chú mèo con này thật đáng yêu. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 这五只小猫真可爱。 • Nghĩa tiếng Việt: Năm chú mèo con này thật đáng yêu. • Kết luận: Nhận định là SAI (× 错).

• Phiên âm Pinyin: shì de ， gōng gòng qì chē zhàn jiù zài nà biān ér 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Đúng vậy, bến xe buýt ở ngay đằng kia kìa. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 是的 (THỊ ĐÍCH). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 是的，公共汽车站就在那边儿。 • Nghĩa tiếng Việt: Đúng vậy, bến xe buýt ở ngay đằng kia kìa. • Kết luận: Nhận định là SAI (× 错).

• Phiên âm Pinyin: mā ma ， wǒ yào qù shuì jiào le ， míng tiān jiàn 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Mẹ ơi, con đi ngủ đây, hẹn gặp mẹ ngày mai nhé. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 妈妈 (MÁ MÁ), 明天见 (MINH THIÊN KIẾN). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 妈妈，我要去睡觉了，明天见。 • Nghĩa tiếng Việt: Mẹ ơi, con đi ngủ đây, hẹn gặp mẹ ngày mai nhé. • Kết luận: Nhận định là ĐÚNG (√ 对).

• Phiên âm Pinyin: lái ， nǐ yě hē bēi chá ba 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Nào, bạn cũng uống một tách trà đi. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 来，你也喝杯茶吧。 • Nghĩa tiếng Việt: Nào, bạn cũng uống một tách trà đi. • Kết luận: Nhận định là ĐÚNG (√ 对).

• Phiên âm Pinyin: nǚ ： zhè ge dàn gāo zài nǎ ér mǎi de ？ zhēn hǎo chī 。 nán ： bú shì mǎi de 。 shì wǒ nǎi nai zì jǐ zuò de 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Bánh ga-tô này mua ở đâu thế? Là bà nội tự làm đấy. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 真好吃 (CHÂN HẢO CẬT), 不是买的 (BẤT THỊ MÃI ĐÍCH). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 女：这个蛋糕在哪儿买的？真好吃。 男：不是买的。是我奶奶自己做的。 • Nghĩa tiếng Việt: Bánh ga-tô này mua ở đâu thế? Là bà nội tự làm đấy. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. B. B - C. D. D - E. F. F Tương ứng phương án F bánh ngọt. • MÔ TẢ GỐC CÁC PHƯƠNG ÁN: A. Bà nấu cơm | B. Mua hoa quả | C. Đi siêu thị | D. Cửa hàng bánh | E. Uống sữa | F. Chiếc bánh ngọt thơm ngon do bà làm • Kết luận: Đáp án đúng là F.

• Phiên âm Pinyin: nán ： kuài pǎo ， yào chí dào le 。 nǚ ： wǒ zhī dào le ！ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Chạy nhanh lên, sắp muộn học rồi. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 快跑 (KHOÁI BÀO), 要迟到了 (YÊU TRÌ ĐÁO LIỄU), 我知道了 (NGÃ TRI ĐẠO LIỄU). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 男：快跑，要迟到了。 女：我知道了！ • Nghĩa tiếng Việt: Chạy nhanh lên, sắp muộn học rồi. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. B. B - C. D. D - E. F. F Tương ứng hình D chạy vội. • Kết luận: Đáp án đúng là D.

• Phiên âm Pinyin: nǚ ： xiǎo hóng zuó tiān zěn me méi lái xué xiào ？ nán ： tā shēng bìng le ， zài jiā xiū xi 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Cô ấy bị ốm rồi, đang nghỉ ở nhà. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 她生病了 (THA SINH BỆNH LIỄU), 在家休息 (TẠI GIA HƯU TỨC). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 女：小红昨天怎么没来学校？ 男：她生病了，在家休息。 • Nghĩa tiếng Việt: Cô ấy bị ốm rồi, đang nghỉ ở nhà. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. B. B - C. D. D - E. F. F • MÔ TẢ GỐC CÁC PHƯƠNG ÁN: A. Bạn nhỏ bị ốm nằm nghỉ ở nhà (生病休息) | B. Đi công viên | C. Làm bài tập | D. Tập thể dục | E. Chơi cờ | F. Vẽ tranh • Kết luận: Đáp án đúng là A.

• Phiên âm Pinyin: nán ： nǐ kàn jiàn wǒ mèi mei le ma ？ nǚ ： nǐ mèi mei ？ tā zài nà ér xiě dōng xī ne 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Em gái đang ngồi viết bài ở đằng kia kìa. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 你妹妹 (NỄ MUỘI MUỘI). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 男：你看见我妹妹了吗？ 女：你妹妹？她在那儿写东西呢。 • Nghĩa tiếng Việt: Em gái đang ngồi viết bài ở đằng kia kìa. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. B. B - C. D. D - E. F. F • MÔ TẢ GỐC CÁC PHƯƠNG ÁN: A. Nghe nhạc | B. Bé gái đang ngồi chăm chú viết bài (写东西) | C. Xem phim hoạt hình | D. Nhảy dây | E. Rửa bát | F. Tưới hoa • Kết luận: Đáp án đúng là B.

• Phiên âm Pinyin: nǚ ： nǐ yě xiǎng chī ， shì ma ？ nán ： shì de ， kě yǐ gěi wǒ yí gè ma ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Bạn cũng muốn ăn à? Đúng rồi, cho mình một cái được không?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 你也想吃 (NỄ DÃ TƯỞNG CẬT), 是吗 (THỊ MA), 是的 (THỊ ĐÍCH). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 女：你也想吃，是吗？ 男：是的，可以给我一个吗？ • Nghĩa tiếng Việt: Bạn cũng muốn ăn à? Đúng rồi, cho mình một cái được không?. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. B. B - C. D. D - E. F. F • MÔ TẢ GỐC CÁC PHƯƠNG ÁN: A. Đi mua đồ | B. Uống nước | C. Bạn nhỏ chia đồ ăn thơm ngon cho bạn | D. Xem sách | E. Làm toán | F. Tập múa • Kết luận: Đáp án đúng là C.

• Phiên âm Pinyin: nǚ ： xiǎo péng yǒu ， nǐ zài zhǎo shén me ne ？ nǚ ： wǒ zài zhǎo wǒ de xiǎo gǒu 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Cháu đang tìm chú cún con của cháu. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 小朋友 (TIỂU BẰNG HỮU). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 女：小朋友，你在找什么呢？ 女：我在找我的小狗。 • Nghĩa tiếng Việt: Cháu đang tìm chú cún con của cháu. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. B. B - C. D. D - E. • MÔ TẢ GỐC CÁC PHƯƠNG ÁN: A. Bạn nhỏ đi tìm chú cún cưng bị lạc (找小狗) | B. Mèo trèo cây | C. Chim hót | D. Cho thỏ ăn | E. Tắm cho vịt | F. Cưỡi ngựa • Kết luận: Đáp án đúng là A.

• Phiên âm Pinyin: nǚ ： zěn me yàng ， hái téng ma ？ nán ： bù téng le ， xiè xiè nín ！ yī shēng 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Không đau nữa rồi, cảm ơn bác sĩ ạ!. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 怎么样 (CHẨM YÊU DẠNG), 还疼吗 (HOÀN ĐÔNG MA), 不疼了 (BẤT ĐÔNG LIỄU). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 女：怎么样，还疼吗？ 男：不疼了，谢谢您！医生。 • Nghĩa tiếng Việt: Không đau nữa rồi, cảm ơn bác sĩ ạ!. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. B. B - C. D. D - E. • MÔ TẢ GỐC CÁC PHƯƠNG ÁN: A. Đi mua kính | B. Đo chiều cao | C. Bác sĩ khám bệnh cho bệnh nhân (看医生) | D. Cắt tóc | E. Đi mua thuốc | F. Rửa tay • Kết luận: Đáp án đúng là C.

• Phiên âm Pinyin: nán ： nǐ hǎo ， wǒ kě yǐ jìn lái ma ？ nǚ ： dāng rán kě yǐ ， kuài qǐng jìn 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Đương nhiên được chứ, mau mời vào. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 你好 (NỄ HẢO), 当然可以 (ĐƯƠNG NHIÊN KHẢ DĨ), 快请进 (KHOÁI THỈNH TIẾN). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 男：你好，我可以进来吗？ 女：当然可以，快请进。 • Nghĩa tiếng Việt: Đương nhiên được chứ, mau mời vào. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. B. B - C. D. D - E. • MÔ TẢ GỐC CÁC PHƯƠNG ÁN: A. Đi ra ngoài | B. Gõ cửa xin phép vào phòng (请进) | C. Đóng cửa sổ | D. Quét nhà | E. Bật đèn | F. Treo tranh • Kết luận: Đáp án đúng là B.

• Phiên âm Pinyin: nǚ ： wèi ？ nǐ tīng jiàn wǒ shuō huà le ma ？ nán ： nǐ shuō shén me ？ nǐ zài shuō yí cì ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: A-lô? Bạn có nghe thấy mình nói không?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 你说什么 (NỄ THUYẾT THẬM YÊU). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 女：喂？你听见我说话了吗？ 男：你说什么？你再说一次？ • Nghĩa tiếng Việt: A-lô? Bạn có nghe thấy mình nói không?. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. B. B - C. D. D - E. • MÔ TẢ GỐC CÁC PHƯƠNG ÁN: A. Xem đồng hồ | B. Gửi thư | C. Chụp ảnh | D. Soi gương | E. Nghe điện thoại tín hiệu chập chờn (打电话) | F. Nghe đài • Kết luận: Đáp án đúng là E.

• Phiên âm Pinyin: nán ： wǒ de yǔ sǎn diū le 。 nǚ ： wǒ fáng jiān lǐ yǒu yí gè ， nǐ kàn kàn shì bu shì nǐ de 。 • Dịch nghĩa tiếng Việt: Chiếc ô của tôi bị mất rồi. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 男：我的雨伞丢了。 女：我房间里有一个，你看看是不是你的。 • Nghĩa tiếng Việt: Chiếc ô của tôi bị mất rồi. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. B. B - C. D. D - E. • MÔ TẢ GỐC CÁC PHƯƠNG ÁN: A. Mặc áo mưa | B. Đôi giày thể thao | C. Chiếc mũ len | D. Chiếc ô che mưa (雨伞) | E. Khăn quàng cổ | F. Cặp sách • Kết luận: Đáp án đúng là D.

• Phiên âm Pinyin: běi jīng jīn nián xià guò xuě ma ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Bắc Kinh năm nay đã rơi tuyết chưa?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 北京今年下过雪吗？ • Nghĩa tiếng Việt: Bắc Kinh năm nay đã rơi tuyết chưa?. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 太冷了 - B. 天气很好 - C. 下过一次 • Kết luận: Đáp án đúng là C.

• Phiên âm Pinyin: nǐ měi tiān shén me shí hòu qù pǎo bù ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Hàng ngày bạn đi chạy bộ vào lúc nào?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 你每天什么时候去跑步？ • Nghĩa tiếng Việt: Hàng ngày bạn đi chạy bộ vào lúc nào?. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 早上七点 - B. 跑得很快 - C. 在公园里 • Kết luận: Đáp án đúng là A.

• Phiên âm Pinyin: qǐng nǐ bāng wǒ bǎ diàn shì guān le ， hǎo ma ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Làm ơn giúp mình tắt tivi được không?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 好吗 (HẢO MA). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 请你帮我把电视关了，好吗？ • Nghĩa tiếng Việt: Làm ơn giúp mình tắt tivi được không?. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 好的 - B. 不客气 - C. 没关系 • Kết luận: Đáp án đúng là A.

• Phiên âm Pinyin: shuí tiào wǔ tiào dé zuì hǎo ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Ai múa đẹp nhất?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 谁跳舞跳得最好？ • Nghĩa tiếng Việt: Ai múa đẹp nhất?. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 他很高 - B. 姐姐 - C. 我不会 • Kết luận: Đáp án đúng là B.

• Phiên âm Pinyin: nǐ xué duō shǎo gè hàn zì le ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Bạn đã học bao nhiêu chữ Hán rồi?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 你学多少个汉字了？ • Nghĩa tiếng Việt: Bạn đã học bao nhiêu chữ Hán rồi?. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 两个星期 - B. 三百多个 - C. 会写汉字 • Kết luận: Đáp án đúng là B.

• Phiên âm Pinyin: dì di shǒu lǐ ná de shì shén me ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Trên tay em trai đang cầm cái gì thế?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 弟弟手里拿的是什么？ • Nghĩa tiếng Việt: Trên tay em trai đang cầm cái gì thế?. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 是一本书 - B. 给他吧 - C. 他不在家 • Kết luận: Đáp án đúng là A.

• Phiên âm Pinyin: yǒu rén gěi wǒ dǎ diàn huà le ma ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Có ai gọi điện thoại cho tôi không?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 有人给我打电话了吗？ • Nghĩa tiếng Việt: Có ai gọi điện thoại cho tôi không?. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 我去打电话 - B. 没有 - C. 他很高兴 • Kết luận: Đáp án đúng là B.

• Phiên âm Pinyin: nǐ shì nǎ guó rén ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Bạn là người nước nào?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 你是哪国人？ • Nghĩa tiếng Việt: Bạn là người nước nào?. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 去过中国 - B. 在英国学习 - C. 我是法国人 • Kết luận: Đáp án đúng là C.

• Phiên âm Pinyin: tiān qì zhè me rè ， wǒ men wèi shén me bú qù yóu yǒng ne ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Trời nóng thế này, sao chúng mình không đi bơi nhỉ?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 天气这么热，我们为什么不去游泳呢？ • Nghĩa tiếng Việt: Trời nóng thế này, sao chúng mình không đi bơi nhỉ?. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 很高兴 - B. 我不去学校 - C. 好主意 • Kết luận: Đáp án đúng là C.

• Phiên âm Pinyin: wáng xiān shēng zuò jǐ diǎn de fēi jī ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Ông Vương đi chuyến bay lúc mấy giờ?. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 王先生坐几点的飞机？ • Nghĩa tiếng Việt: Ông Vương đi chuyến bay lúc mấy giờ?. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 下午三点 - B. 他去北京 - C. 机场很远 • Kết luận: Đáp án đúng là A.

• Phiên âm Pinyin: nán ： nǐ hǎo ， hái yǒu miàn bāo ma ？ nǚ ： duì bù qǐ ， miàn bāo mài wán le 。 wèn ： nán de zài zuò shén me ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Mua bánh mì - 买面包. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 你好 (NỄ HẢO), 对不起 (ĐỐI BẤT KHỞI). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 男：你好，还有面包吗？ 女：对不起，面包卖完了。 问：男的在做什么？ • Nghĩa tiếng Việt: Mua bánh mì - 买面包. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 吃早饭 - B. 去学校 - C. 买面包 Người nam hỏi còn bánh mì không để mua. • Kết luận: Đáp án đúng là C.

• Phiên âm Pinyin: nǚ ： nǐ huì zuò zhè ge tí ma ？ nán ： wǒ yě bú huì ， zhè ge tí tài nán le ， wǒ men qù wèn wèn lǎo shī ba 。 wèn ： nán de jué de zhè ge tí zěn me yàng ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Khó quá - 太难了. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 我也不会 (NGÃ DÃ BẤT HỘI). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 女：你会做这个题吗？ 男：我也不会，这个题太难了，我们去问问老师吧。 问：男的觉得这个题怎么样？ • Nghĩa tiếng Việt: Khó quá - 太难了. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 太难了 - B. 很有意思 - C. 太简单了 Người nam nói “这个题太难了”. • Kết luận: Đáp án đúng là A.

• Phiên âm Pinyin: nán ： hóng sè de hé huáng sè de ， nǐ xǐ huan nǎ yí gè ？ nǚ ： zhè liǎng gè yán sè wǒ dōu bù xǐ huan ， wǒ xǐ huan lán sè de 。 wèn ： nǚ de xǐ huan shén me yán sè de ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Màu xanh da trời - 蓝色. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: Nắm vững cấu trúc cú pháp và từ vựng trọng tâm trong bài. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 男：红色的和黄色的，你喜欢哪一个？ 女：这两个颜色我都不喜欢，我喜欢蓝色的。 问：女的喜欢什么颜色的？ • Nghĩa tiếng Việt: Màu xanh da trời - 蓝色. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 红色 - B. 黄色 - C. 蓝色 ÂM HÁN VIỆT: LAM SẮC Người nữ nói “我喜欢蓝色的”. • Kết luận: Đáp án đúng là C.

• Phiên âm Pinyin: nǚ ： jīn tiān mā ma shì qíng tài duō ， bù néng qù sòng nǐ shàng xué le 。 nán ： méi guān xì ， wǒ zuò gōng gòng qì chē qù 。 wèn ： tā jīn tiān zěn me qù xué xiào ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Đi xe buýt - 坐公共汽车. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 没关系 (MỘT QUAN HỆ). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 女：今天妈妈事情太多，不能去送你上学了。 男：没关系，我坐公共汽车去。 问：他今天怎么去学校？ • Nghĩa tiếng Việt: Đi xe buýt - 坐公共汽车. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 走路 - B. 坐公共汽车 - C. 妈妈送他 Bạn nhỏ nói “我坐公共汽车去”. • Kết luận: Đáp án đúng là B.

• Phiên âm Pinyin: nán ： nín hǎo ， nín xiǎng chī shén me ？ nǚ ： wǒ yào liǎng gè cài ， hái yào yì xiē jiǎo zǐ 。 wèn ： tā men xiàn zài zài nǎ ér ？ • Dịch nghĩa tiếng Việt: Nhà hàng / Tiệm ăn - 饭馆. • Trọng tâm ngữ pháp & Từ vựng: 您好 (NÂM HẢO). Ghi nhớ ngữ cảnh và thanh điệu chuẩn. • Phân tích đáp án: • Băng phát tiếng Trung: 男：您好，您想吃什么？ 女：我要两个菜，还要一些饺子。 问：他们现在在哪儿？ • Nghĩa tiếng Việt: Nhà hàng / Tiệm ăn - 饭馆. • Phân tích các bức tranh / phương án: - A. 医院 - B. 学校 - C. 饭馆 ÂM HÁN VIỆT: PHẠN QUÁN Hai người đang gọi món ăn và sủi cảo nên ở tiệm ăn. • Kết luận: Đáp án đúng là C.