Chuyển đến nội dung chính
FoxHSK
FoxHSK
Trang ChủNội Dung Hữu Ích2102 Từ Vựng Thông Dụng

常用词汇

2102 từ thông dụng

Từ đơn có mẹo nhớ và từ ghép hay gặp, kèm Pinyin, Hán Việt và ví dụ.

2.102 từMẹo nhớĐã lưu0
HSK:
Tìm thấy 913 từ vựng
Trang 29 / 31
Cần đăng nhậpHSK311 nét
绿
lǜ
Hán ViệtLỤC
màu xanh lá
green
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

MỊCH (纟) cạnh LỤC (录) ghi Xanh rì LỤC (绿) lá

Bộ thủ:MỊCH (纟)KỆ (彐)ĐÃI (⺢)
Ví Dụ Minh Họa:
桃红柳绿
Táohóng liǔ lǜ
Đào Hồng Liễu Lục
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập10 nét
旅
lǚ
Hán ViệtLỮ
chuyến đi
trip (travel, to travel)
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

Scan QRCode để nhìn ảnh, vô cùng dễ nhớ!

Bộ thủ:NHÂN (𠂉)ẤT (𠄌)
Ví Dụ Minh Họa:
旅行愉快
Lǚxíng yúkuài
Lữ Hành Du Khoái
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập9 nét
俞
yú
Hán ViệtDŨ
quyến rũ
to seduce, to attract
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

NHÂN (人) NHẤT (一) NGUYỆT (月) ĐAO (⺉) đứng cùng Chữ DŨ (俞) dạ, phải được dùng từ đây

Bộ thủ:NHÂN (人)NHẤT (一)NGUYỆT (月)ĐAO (⺉)
Ví Dụ Minh Họa:
伯俞泣杖
Bó yú qì zhàng
Bá Du Khấp Trượng
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập12 nét
愉
yú
Hán ViệtDU
thú vị
interesting
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

TÂM (⺖) DU (俞) trái phải ghép nhau Chữ DU (愉) thú vị từ sau được dùng

Bộ thủ:TÂM (⺖)NHÂN (人)NHẤT (一)ĐAO (⺉)
Ví Dụ Minh Họa:
假日愉快
Jiàrì yúkuài
Giả Nhật Du Khoái
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhậpHSK413 nét
输
shū
Hán ViệtTHÂU
thất bại, thua
to lose
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

XA (车) DU (俞) hai chữ song hành Chữ THÂU 输 thua cuộc hình thành từ đây

Bộ thủ:XA (车)NHÂN (人)NHẤT (一)ĐAO (⺉)
Ví Dụ Minh Họa:
认真你就输了!
Rènzhēn nǐ jiù shūle!
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập10 nét
凉
liáng
Hán ViệtLƯƠNG
mát
cool
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

BĂNG (冫) KINH (京) hai chữ cạnh nhau Chữ LƯƠNG (凉) mát mẻ về sau được dùng

Bộ thủ:BĂNG (冫)ĐẦU (亠)KHẨU (口)TIỂU (小)
Ví Dụ Minh Họa:
夜凉了, 秋天快要来了!
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập10 nét
谅
liàng
Hán ViệtLƯỢNG
tha thứ, lượng thứ; hiểu
to forgive; understand
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

NGÔN (讠) cạnh KINH (京) Hình thành chữ LƯỢNG (谅)

Bộ thủ:NGÔN (讠)ĐẦU (亠)KHẨU (口)TIỂU (小)
Ví Dụ Minh Họa:
谅他也不敢.
Liàng tā yě bù gǎn.
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập8 nét
宛
wǎn
Hán ViệtUYỂN
uyển chuyển
flexible
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

MIÊN (宀) ôm TỊCH (夕) TIẾT (㔾) Siết lại thành UYỂN (宛)

Bộ thủ:MIÊN (宀)TỊCH (夕)TIẾT (㔾)
Ví Dụ Minh Họa:
音容宛在
Yīnróng wǎn zài
Âm Dung Uyển Tại
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhậpHSK313 nét
碗
wǎn
Hán ViệtUYỂN
cái bát
bowl
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

THẠCH (石) cạnh UYÊN (宛) thật quanh co Chữ UYỂN (碗) cái bát thật to ra đời

Bộ thủ:THẠCH (石)MIÊN (宀)TỊCH (夕)TIẾT (㔾)
Ví Dụ Minh Họa:
二姐打破碗,大姐挨板板
Quýt làm cam chịu
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhậpHSK49 nét
香
xiāng
Hán ViệtHƯƠNG
hương thơm
fragrant
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

Scan QRCode để nhìn ảnh, vô cùng dễ nhớ!

Ví Dụ Minh Họa:
有麝自然香
Yǒu shè zìrán xiāng
Hữu Xạ Tự Nhiên Hương
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập5 nét
奴
nú
Hán ViệtNÔ
nô lệ, tôi tớ
slave
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

NỮ (女) cạnh HỰU (又) Tựu chữ NÔ (奴)

Bộ thủ:NỮ (女)HỰU (又)
Ví Dụ Minh Họa:
奴颜媚骨
Nú yán mèigǔ
Nô Nhan Mị Cốt
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập7 nét
努
nǔ
Hán ViệtNỖ
cố gắng, nỗ lực
make an effort
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

NÔ (奴) đè LỰC (力) NỖ (努) lực hình thành

Bộ thủ:NỮ (女)HỰU (又)LỰC (力)
Ví Dụ Minh Họa:
我们再努把力!
Wǒmen zài nǔ bǎ lì!
Chúng ta hãy nỗ lực hơn!
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập12 nét
焦
jiāo
Hán ViệtTIÊU
cháy khét
burnt
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

CHUY (隹) đè HỎA (灬), toả chữ TIÊU (焦)

Bộ thủ:CHUY (隹)HỎA (灬)
Ví Dụ Minh Họa:
舌敝唇焦
Shé bì chún jiāo
Thiệt Tệ Thần Tiêu
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập15 nét
蕉
jiāo
Hán ViệtTIÊU
chuối (hương tiêu)
banana
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

THẢO (艹) đè TIÊU (焦) ra điều chữ chuối (hương TIÊU 蕉)

Bộ thủ:THẢO (艹)CHUY (隹)HỎA (灬)
Ví Dụ Minh Họa:
蕉桐幐稿
Jiāo tóng téng gǎo
Tiêu Thông Đảng Cảo
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập10 nét
唐
táng
Hán ViệtĐƯỜNG
nhà Đường
Tang dynasty
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

NGHIỄM (广) tam NHẤT (一) CỔN (丨) KHẨU (口) cùng Chữ ĐƯỜNG (唐) từ đó được dùng đến nay

Bộ thủ:NGHIỄM (广)NHẤT (一)CỔN (丨)KHẨU (口)
Ví Dụ Minh Họa:
唐婚恋传奇
Táng hūnliàn chuánqí
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhậpHSK416 nét
糖
táng
Hán ViệtĐƯỜNG
đường (chất ngọt)
sugar
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

MỄ (米) cạnh nhà ĐƯỜNG (唐), dường như rất ngọt (ĐƯỜNG 糖)

Bộ thủ:MỄ (米)NHẤT (一)CỔN (丨)KHẨU (口)
Ví Dụ Minh Họa:
你的咖啡要外加糖吗？
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhậpHSK414 nét
酸
suān
Hán ViệtTOAN
chua
sour
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

DẬU (酉) cùng QUÂN (夋), quây quần chua quá (TOAN 糖)

Bộ thủ:DẬU (酉)TƯ (厶)BÁT (八)TRI (夂)
Ví Dụ Minh Họa:
酸的, 酸的, 是醋
Suān de, suān de, shì cù
Chua, chua, là giấm
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập8 nét
委
wěi
Hán ViệtỦY
uỷ thác; uỷ ban
to entrust; committee
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

HÒA (禾) NỮ (女) trên dưới đứng cùng Chữ UỶ (委) giao phó được dùng từ đây

Bộ thủ:HÒA (禾)NỮ (女)
Ví Dụ Minh Họa:
推卸责任, 委过于人
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhậpHSK313 nét
矮
ǎi
Hán ViệtNỤY, ẢI
lùn, thấp
to be short
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

THỈ (矢) cạnh CỬ (委) Đề cử chữ lùn (NUỴ 矮)

Bộ thủ:THỈ (矢)HÒA (禾)NỮ (女)
Ví Dụ Minh Họa:
矮矮实实
ǎi ǎi shí shí
Ải Ải Thực Thực
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập7 nét
囱
cōng
Hán ViệtTHÔNG
ống khói
chimney
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

VI ( 囗) ôm TRI (夂), lạ gì chữ THÔNG (囱)

Bộ thủ:VI ( 囗)TRI (夂)PHIỆT (丿)
Ví Dụ Minh Họa:
我家的囱很美!
Wǒjiā de cōng hěn měi!
Ống khói nhà tôi rất đẹp!
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập12 nét
窗
chuāng
Hán ViệtSONG
cửa sổ
window
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

HUYỆT (穴) đè chữ THÔNG (囱) Lồng thành SONG (窗) cửa

Bộ thủ:HUYỆT (穴)PHIỆT (丿)VI ( 囗)TRI (夂)
Ví Dụ Minh Họa:
宝窗选婿
Bǎo chuāng xuǎn xù
Bảo Song Tuyển Tế
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập12 nét
寒
hán
Hán ViệtHÀN
lạnh lẽo, rét
cold
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

Scan QRCode để nhìn ảnh, vô cùng dễ nhớ!

Bộ thủ:MIÊN (宀)BÁT (八)TAM (三)CỔN (丨)BĂNG (⺀)
Ví Dụ Minh Họa:
高处不胜寒
Gāo chù bùshèng hán
Cao Xứ Bất Thắng Hàn
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập14 nét
赛
sài
Hán ViệtTRẠI
thi đấu; tái (nhợt)
contest; pale
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

Scan QRCode để nhìn ảnh, vô cùng dễ nhớ!

Bộ thủ:MIÊN (宀)BÁT (八)TAM (三)CỔN (丨)BỐI (贝)
Ví Dụ Minh Họa:
一场足球赛
Yī chǎng zúqiú sài
Một trận thi đấu bóng đá
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhậpHSK412 nét
遍
biàn
Hán ViệtBIẾN
khắp nơi
all over
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

SƯỚC (辶) ôm THIÊN (扁) Hoá liền chữ BIẾN (遍)

Bộ thủ:HỘ (户)THẬP (十)CỔN (丨)SƯỚC (辶)
Ví Dụ Minh Họa:
遍禮一切諸佛
Biàn lǐ yīqiè zhū fú
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhậpHSK415 nét
篇
piān
Hán ViệtTHIÊN
bài, trang, tờ, quyển
sheet
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

TRÚC (⺮) đè THIÊN (扁) thuyền THIÊN (篇) tờ, trang xuất hiện

Bộ thủ:TRÚC (⺮)HỘ (户)QUYNH (冂)THẬP (十)CỔN (丨)
Ví Dụ Minh Họa:
篇均引文量
Piān jūn yǐnwén liàng
Trích dẫn bài viết
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập8 nét
昌
chāng
Hán ViệtXƯƠNG
phát đạt, xương thịnh
flourishing
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

NHẬT (日) bên VIẾT (曰), siết thành XƯƠNG (昌)

Bộ thủ:NHẬT (日)VIẾT (曰)
Ví Dụ Minh Họa:
顺我者昌, 逆我者亡
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập11 nét
唱
chàng
Hán ViệtXƯỚNG
ca hát
to sing
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

KHẨU (口) cạnh XƯƠNG (昌), hát ra chữ XƯỚNG (唱)

Bộ thủ:KHẨU (口)NHẬT (日)VIẾT (曰)
Ví Dụ Minh Họa:
夫唱婦隨
Fūchàngfùsuí
Phu Xướng Phụ Tuỳ
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập9 nét
冒
mào
Hán ViệtMẠO
mạo danh; giả
pretend to be; falsly
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

VIẾT (曰) đè MỤC (目), bục ra MẠO (冒)

Bộ thủ:VIẾT (曰)MỤC (目)
Ví Dụ Minh Họa:
冒天下之大不
Mào tiānxià zhī dà bù
Bán trời không văn tự
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập12 nét
帽
mào
Hán ViệtMẠO
mũ, nón
hat
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

CÂN (巾) cạnh Giả MẠO (冒), MẠO (帽) mũ được tạo

Bộ thủ:CÂN (巾)VIẾT (曰)MỤC (目)
Ví Dụ Minh Họa:
戴高帽儿
Dài gāo mào er
Đái Cao Mạo Nhi
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.

Cần đăng nhập7 nét
辰
chén
Hán ViệtTHÌN, THẦN
Thìn, rồng
dragon
Mẹo Nhớ Bằng Thơ:

Scan QRCode để nhìn ảnh, vô cùng dễ nhớ!

Bộ thủ:THẦN (辰)
Ví Dụ Minh Họa:
上海辰山植物园
🔓 Mở khóa sau khi Đăng Nhập (Miễn phí)

Đăng Nhập Để Xem Trọn Vẹn

Bạn chỉ cần đăng nhập tài khoản FoxHSK miễn phí để mở khóa Chữ Hán, Pinyin, Bản dịch & Audio của mục này.