# Điển cố thành ngữ

#Thành ngữ tiếng Trung #Kỷ Nhân Ưu Thiên #Liệt Tử Thiên Thụy

Ý Nghĩa Thành Ngữ Kỷ Nhân Ưu Thiên (杞人忧天): Điển Cố Liệt Tử & Nghệ Thuật Giải Tỏa Nỗi Lo Hão Huyền

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Kỷ Nhân Ưu Thiên (杞人忧天): Điển Cố Liệt Tử & Nghệ Thuật Giải Tỏa Nỗi Lo Hão Huyền - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Tự Tương Mâu Thuẫn #Hàn Phi Tử

Ý Nghĩa Thành Ngữ Tự Tương Mâu Thuẫn (自相矛盾): Điển Cố Hàn Phi Tử & Nghệ Thuật Tư Duy Logic

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Tự Tương Mâu Thuẫn (自相矛盾): Điển Cố Hàn Phi Tử & Nghệ Thuật Tư Duy Logic - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Chỉ Thượng Đàm Binh #Triệu Quát Trường Bình

Ý Nghĩa Thành Ngữ Chỉ Thượng Đàm Binh (纸上谈兵): Điển Cố Triệu Quát & Bi Kịch Lý Thuyết Suông

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Chỉ Thượng Đàm Binh (纸上谈兵): Điển Cố Triệu Quát & Bi Kịch Lý Thuyết Suông - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Huyền Lương Thứ Cổ #Tô Tần Tôn Kính

Ý Nghĩa Thành Ngữ Huyền Lương Thứ Cổ (悬梁刺股): Điển Cố Khổ Học Thành Tài Của Tô Tần & Tôn Kính

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Huyền Lương Thứ Cổ (悬梁刺股): Điển Cố Khổ Học Thành Tài Của Tô Tần & Tôn Kính - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Tạc Bích Thâu Quang #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Tạc Bích Thâu Quang (凿壁偷光): Điển Cố Đục Tường Mượn Ánh Sáng & Tấm Gương Hiếu Học

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Tạc Bích Thâu Quang (凿壁偷光): Điển Cố Đục Tường Mượn Ánh Sáng & Tấm Gương Hiếu Học - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Bách Phát Bách Trúng #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Bách Phát Bách Trúng (百发百中): Điển Cố Thần Tiễn Dưỡng Do Cơ & Đỉnh Cao Kỹ Nghệ

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Bách Phát Bách Trúng (百发百中): Điển Cố Thần Tiễn Dưỡng Do Cơ & Đỉnh Cao Kỹ Nghệ - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Qua Điền Lý Hạ #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Qua Điền Lý Hạ (瓜田李下): Điển Cố Ruộng Dưa Dưới Gốc Mận & Nghệ Thuật Tránh Tình Nghi

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Qua Điền Lý Hạ (瓜田李下): Điển Cố Ruộng Dưa Dưới Gốc Mận & Nghệ Thuật Tránh Tình Nghi - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Chỉ Lộc Vi Mã #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Chỉ Lộc Vi Mã (指鹿为马): Điển Cố Triệu Cao Chỉ Hươu Bảo Ngựa & Sự Thao Túng Quyền Lực

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Chỉ Lộc Vi Mã (指鹿为马): Điển Cố Triệu Cao Chỉ Hươu Bảo Ngựa & Sự Thao Túng Quyền Lực - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Bôi Cung Xà Ảnh #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Bôi Cung Xà Ảnh (杯弓蛇影): Điển Cố Bóng Cung Trong Chén Rượu & Căn Bệnh Đa Nghi

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Bôi Cung Xà Ảnh (杯弓蛇影): Điển Cố Bóng Cung Trong Chén Rượu & Căn Bệnh Đa Nghi - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Hàm Đan Học Bộ #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Hàm Đan Học Bộ (邯郸学步): Điển Cố Học Dáng Đi Hàm Đan & Giữ Gìn Bản Sắc

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Hàm Đan Học Bộ (邯郸学步): Điển Cố Học Dáng Đi Hàm Đan & Giữ Gìn Bản Sắc - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Đả Thảo Kinh Xà #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Đả Thảo Kinh Xà (打草惊蛇): Điển Cố Đánh Cỏ Động Rắn & Bài Học Thận Trọng

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Đả Thảo Kinh Xà (打草惊蛇): Điển Cố Đánh Cỏ Động Rắn & Bài Học Thận Trọng - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Họa Xà Thiêm Túc #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Họa Xà Thiêm Túc (画蛇添足): Điển Cố Vẽ Rắn Thêm Chân & Nghệ Thuật Biết Điểm Dừng

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Họa Xà Thiêm Túc (画蛇添足): Điển Cố Vẽ Rắn Thêm Chân & Nghệ Thuật Biết Điểm Dừng - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Manh Nhân Mô Tượng #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Manh Nhân Mô Tượng (盲人摸象): Điển Cố Thầy Bói Xem Voi & Tư Duy Toàn Cục

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Manh Nhân Mô Tượng (盲人摸象): Điển Cố Thầy Bói Xem Voi & Tư Duy Toàn Cục - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Khúc Cao Hòa Quả #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Khúc Cao Hòa Quả (曲高和寡): Điển Cố Khúc Ca Siêu Phàm & Sự Cô Độc Của Bậc Trí Giả

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Khúc Cao Hòa Quả (曲高和寡): Điển Cố Khúc Ca Siêu Phàm & Sự Cô Độc Của Bậc Trí Giả - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Nam Viên Bắc Triệt #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Nam Viên Bắc Triệt (南辕北辙): Điển Cố Xe Về Nam Bánh Hướng Bắc & Nghịch Lý Hành Động

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Nam Viên Bắc Triệt (南辕北辙): Điển Cố Xe Về Nam Bánh Hướng Bắc & Nghịch Lý Hành Động - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Thiết Chử Ma Thành Châm #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Thiết Chử Ma Thành Châm (铁杵磨成针): Điển Cố Mài Sắt Nên Kim & Bài Học Kiên Trì

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Thiết Chử Ma Thành Châm (铁杵磨成针): Điển Cố Mài Sắt Nên Kim & Bài Học Kiên Trì - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Văn Kê Khởi Vũ #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Văn Kê Khởi Vũ (闻鸡起舞): Điển Cố Luyện Kiếm Canh Gà & Ý Chí Tự Cường

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Văn Kê Khởi Vũ (闻鸡起舞): Điển Cố Luyện Kiếm Canh Gà & Ý Chí Tự Cường - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Sơ Xuất Mâu Lư #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Sơ Xuất Mâu Lư (初出茅庐): Điển Cố Hỏa Thiêu Bác Vọng & Năng Lực Trận Đầu

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Sơ Xuất Mâu Lư (初出茅庐): Điển Cố Hỏa Thiêu Bác Vọng & Năng Lực Trận Đầu - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Tam Cố Thảo Lư #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Tam Cố Thảo Lư (三顾茅庐): Điển Cố Mời Khổng Minh & Đạo Chiêu Hiền Đãi Sĩ

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Tam Cố Thảo Lư (三顾茅庐): Điển Cố Mời Khổng Minh & Đạo Chiêu Hiền Đãi Sĩ - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Tứ Diện Sở Ca #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Tứ Diện Sở Ca (四面楚歌): Điển Cố Bi Kịch Cai Hạ & Tâm Lý Chiến Bậc Thầy

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Tứ Diện Sở Ca (四面楚歌): Điển Cố Bi Kịch Cai Hạ & Tâm Lý Chiến Bậc Thầy - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Phá Phủ Trầm Châu #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Phá Phủ Trầm Châu (破釜沉舟): Điển Cố Quyết Chiến Cự Lộc & Tinh Thần Đoạt Tuyệt

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Phá Phủ Trầm Châu (破釜沉舟): Điển Cố Quyết Chiến Cự Lộc & Tinh Thần Đoạt Tuyệt - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Phụ Kinh Thỉnh Tội #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Phụ Kinh Thỉnh Tội (负荆请罪): Điển Cố Liêm Pha Tạ Tội & Đại Cục Trọng Hơn Tự Ái

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Phụ Kinh Thỉnh Tội (负荆请罪): Điển Cố Liêm Pha Tạ Tội & Đại Cục Trọng Hơn Tự Ái - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Hoàn Bích Quy Triệu #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Hoàn Bích Quy Triệu (完璧归赵): Điển Cố Ngọc Bích Họ Hòa & Bản Lĩnh Ngoại Giao

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Hoàn Bích Quy Triệu (完璧归赵): Điển Cố Ngọc Bích Họ Hòa & Bản Lĩnh Ngoại Giao - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Kinh Cung Chi Điểu #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Kinh Cung Chi Điểu (惊弓之鸟): Điển Cố Cung Trống Bắn Nhạn & Vết Thương Tâm Lý

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Kinh Cung Chi Điểu (惊弓之鸟): Điển Cố Cung Trống Bắn Nhạn & Vết Thương Tâm Lý - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Tỉnh Đế Chi Oa #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Tỉnh Đế Chi Oa (井底之蛙): Điển Cố Ếch Đáy Giếng & Tầm Nhìn Khoáng Đạt

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Tỉnh Đế Chi Oa (井底之蛙): Điển Cố Ếch Đáy Giếng & Tầm Nhìn Khoáng Đạt - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Lạm Vu Sung Số #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Lạm Vu Sung Số (滥竽充数): Điển Cố Thổi Kèn Trộn Lẫn & Chân Tài Thực Học

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Lạm Vu Sung Số (滥竽充数): Điển Cố Thổi Kèn Trộn Lẫn & Chân Tài Thực Học - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Hồ Giả Hổ Uy #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Hồ Giả Hổ Uy (狐假虎威): Điển Cố Cáo Mượn Oai Hổ & Bản Chất Quyền Lực Vay Mượn

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Hồ Giả Hổ Uy (狐假虎威): Điển Cố Cáo Mượn Oai Hổ & Bản Chất Quyền Lực Vay Mượn - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Bạt Miêu Trợ Trưởng #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Bạt Miêu Trợ Trưởng (拔苗助长): Điển Cố Kéo Lúa Mau Lớn & Quy Luật Tự Nhiên

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Bạt Miêu Trợ Trưởng (拔苗助长): Điển Cố Kéo Lúa Mau Lớn & Quy Luật Tự Nhiên - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Yểm Nhĩ Đạo Linh #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Yểm Nhĩ Đạo Linh (掩耳盗铃): Điển Cố Bịt Tai Trộm Chuông & Thói Tự Dối Mình

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Yểm Nhĩ Đạo Linh (掩耳盗铃): Điển Cố Bịt Tai Trộm Chuông & Thói Tự Dối Mình - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Khắc Chu Cầu Kiếm #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Khắc Chu Cầu Kiếm (刻舟求剑): Điển Cố Đánh Rơi Kiếm & Tư Duy Biện Chứng Thực Tiễn

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Khắc Chu Cầu Kiếm (刻舟求剑): Điển Cố Đánh Rơi Kiếm & Tư Duy Biện Chứng Thực Tiễn - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Thủ Chu Đãi Thỏ #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Thủ Chu Đãi Thỏ (守株待兔): Điển Cố Ôm Cây Đợi Thỏ & Bài Học Đổi Mới Tư Duy

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Thủ Chu Đãi Thỏ (守株待兔): Điển Cố Ôm Cây Đợi Thỏ & Bài Học Đổi Mới Tư Duy - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Ngọa Tân Nếm Mật #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Ngọa Tân Nếm Mật (卧薪尝胆): Điển Cố Phục Thù Rửa Hận & Ý Chí Kiên Định

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Ngọa Tân Nếm Mật (卧薪尝胆): Điển Cố Phục Thù Rửa Hận & Ý Chí Kiên Định - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Vọng Mai Giải Khát #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Vọng Mai Giải Khát (望梅止渴): Điển Cố Rừng Mơ Dẹp Khát & Tâm Lý Học Cầm Quân

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Vọng Mai Giải Khát (望梅止渴): Điển Cố Rừng Mơ Dẹp Khát & Tâm Lý Học Cầm Quân - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Họa Long Điểm Tinh #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Họa Long Điểm Tinh (画龙点睛): Điển Cố Vẽ Rồng Điểm Mắt & Nét Chấm Phá Đột Phá

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Họa Long Điểm Tinh (画龙点睛): Điển Cố Vẽ Rồng Điểm Mắt & Nét Chấm Phá Đột Phá - FoxHSK

#Thành ngữ tiếng Trung #Tái Ông Thất Mã #Điển cố thành ngữ

Ý Nghĩa Thành Ngữ Tái Ông Thất Mã (塞翁失马): Điển Cố Mất Ngựa Phúc Họa & Triết Lý An Nhiên

Dĩnh Xuyến Đường

Ý Nghĩa Thành Ngữ Tái Ông Thất Mã (塞翁失马): Điển Cố Mất Ngựa Phúc Họa & Triết Lý An Nhiên - FoxHSK