Học Tiếng Trung Theo Chủ Đề 382 Từ Vựng Liên Quan Đến Giày Dép Trong Tiếng Trung

Trong quá trình học và giao tiếp tiếng Trung thực tế, chuyên đề Học Tiếng Trung Theo Chủ Đề 382 Từ Vựng Liên Quan Đến Giày Dép Trong Tiếng Trung cung cấp hệ thống từ vựng sát thực tiễn cùng các mẫu câu hội thoại chuẩn người bản xứ. Toàn bộ từ vựng dưới đây đều đi kèm phiên âm Pinyin và âm HÁN VIỆT (viết HOA toàn bộ) giúp bạn ghi nhớ cực nhanh.

1. Bảng 35 Từ Vựng Tiếng Trung Trọng Tâm: Học Tiếng Trung Theo Chủ Đề 382 Từ Vựng Liên Quan Đến Giày Dép Trong Tiếng Trung

Dưới đây là bảng tổng hợp từ vựng tiếng Trung cốt lõi kèm phiên âm Pinyin, âm HÁN VIỆT (viết HOA toàn bộ giúp liên tưởng chiết tự nhanh) và nghĩa tiếng Việt chuẩn xác:

STT	Chữ Hán	Pinyin	Âm Hán Việt	Nghĩa tiếng Việt
1	时髦	shímáo	THÌ MAO	mốt; thời thượng; xu hướng; thịnh hành; sành điệu; thời trang; tân thời
2	丝绸	sīchóu	TI TRÙ	lụa; tơ tằm
3	草帽	cǎomào	THẢO MẠO	mũ rơm; nón rơm
4	缎	duàn	ĐOẠN	đoạn; vóc; gấm; sa tanh
5	春装	chūnzhuāng	XUÂN TRANG	thời trang mùa xuân; trang phục mùa xuân
6	围巾	wéijīn	VI CÂN	khăn quàng cổ; khăn
7	衬	chèn	SẤN	lớp lót; vải lót
8	明珠	míngzhū	MINH CHÂU	viên ngọc; minh châu; ngọc sáng; của quý
9	丝织品	sīzhīpǐn	TI CHỨC PHẨM	vải lụa, hàng dệt tơ
10	灯芯绒	dēngxīn róng	ĐĂNG TÂM NHUNG	vải nhung
11	时尚	shíshàng	THÌ THƯỢNG	mới; thời thượng; thịnh hành; thời trang; phong cách
12	宽松长裤	kuānsōng cháng kù	KHOAN TÙNG TRƯỜNG KHỐ	quần thụng dài
13	背带裙	bēidài qún	BỘI ĐỚI QUẦN	Váy có dây đeo, váy 2 dây
14	靴子	xuēzi	NGOA TỬ	ủng; bốt; giày cao cổ
15	花呢	huāní	HOA NI	vải len sọc; dạ hoa; vải len ca-rô
16	染发剂	rǎnfàjì	NHIỄM PHÁT TỄ	thuốc nhuộm tóc
17	裤子后袋	kùzi hòu dài	KHỐ TỬ HẬU ĐẠI	túi sau quần; quần túi sau
18	缝线	féngxiàn	PHÙNG TUYẾN	chỉ; chỉ may
19	裤子	kùzi	KHỐ TỬ	quần; cái quần; chiếc quần
20	袖子	xiùzi	TỤ TỬ	tay áo
21	珠子	zhūzi	CHÂU TỬ	trân châu; châu ngọc
22	套衫儿	tàoshān er	SÁO SAM NHI	Áo chui đầu
23	裤衩	kùchǎ	KHỐ SÁI	quần cộc; quần đùi; quần chẽn; quần lót
24	棉绒裤子	mián róng kùzi	MIÊN NHUNG KHỐ TỬ	quần nhung sợi bông
25	双排纽扣的西服	shuāng pái niǔkòu de xīfú	SONG BÀI NỮU KHẤU ĐÍCH TÂY PHỤC	Âu phục hai hàng khuy
26	阻塞	zǔsè	TRỞ TẮC	tắc; ùn tắc
27	婚礼服	hūnlǐfú	HÔN LỄ PHỤC	quần áo cưới; trang phục cưới
28	衣领	yīlǐng	Y LĨNH	cổ áo; bâu áo
29	西装背心	xīzhuāng bèixīn	TÂY TRANG BỘI TÂM	Áo gi-lê
30	裳	shang	THƯỜNG	y phục
31	衣着	yīzhuó	Y TRƯỚC	ăn mặc; ăn vận; ăn bận; trang phục; xống áo; áo mặc; đồ mặc
32	微薄	wēibó	VI BẠC	nhỏ bé; ít ỏi; mỏng manh; bần bạc
33	发箍	fà gū	PHÁT CÔ	bờm; băng đô; kẹp tóc
34	儿童水衣	értóng shuǐ yī	NHI ĐỒNG THỦY Y	áo ngủ của trẻ con; áo tắm trẻ em
35	塔夫绸	tǎ fū chóu	THÁP PHU TRÙ	Vải taffeta (vải bông giả tơ tằm)

2. Mẫu Câu Hội Thoại & Ví Dụ Thực Tế Theo Ngữ Cảnh

Từ khóa	Câu tiếng Trung	Phiên âm Pinyin	Dịch nghĩa tiếng Việt
时髦	她们的衣服都很时髦。	tāmen de yīfu dōu hěn shímáo.	Quần áo của họ đều rất thời thượng.
丝绸	这条丝绸围巾很漂亮。	zhè tiáo sīchóu wéijīn hěn piàoliang.	Chiếc khăn quàng lụa này rất đẹp.
草帽	他戴着一顶旧草帽。	tā dàizhe yī dǐng jiù cǎomào.	Anh ấy đang đội một chiếc mũ rơm cũ.
缎	这件衣服用的是织锦缎。	Zhè jiàn yīfu yòng de shì zhī jǐnduàn.	Chiếc áo này dùng vải sa tanh gấm.
春装	她买了一件新的春装。	Tā mǎi le yī jiàn xīn de chūnzhuāng.	Cô ấy mua một bộ trang phục mùa xuân mới.
围巾	这条围巾很漂亮。	zhè tiáo wéijīn hěn piàoliang.	Chiếc khăn quàng cổ này rất đẹp.
衬	这件衣服的衬里很柔软。	zhè jiàn yīfu de chènlǐ hěn róuruǎn.	Lớp lót của chiếc quần áo này rất mềm mại.
明珠	这座桥是城市的明珠。	zhè zuò qiáo shì chéngshì de míngzhū.	Cây cầu này là viên ngọc của thành phố.
丝织品	这件丝织品很光滑。	zhè jiàn sīzhīpǐn hěn guānghuá.	Món đồ lụa này rất mịn màng.
灯芯绒	这件衣服是灯芯绒做的。	Zhè jiàn yīfu shì dēngxīn róng zuò de.	Chiếc áo này làm bằng vải nhung.
时尚	他的新发型非常时尚。	tā de xīn fà xíng fēicháng shíshàng.	Kiểu tóc mới của anh ấy rất phong cách.
背带裙	她穿了一条红色背带裙。	Tā chuān le yī tiáo hóngsè bēidài qún.	Cô ấy mặc một chiếc váy có dây đeo màu đỏ.
靴子	这双靴子很舒服。	zhè shuāng xuēzi hěn shūfu.	Đôi ủng này rất thoải mái.
花呢	这件大衣是花呢做的。	Zhè jiàn dàyī shì huāní zuò de.	Chiếc áo khoác này làm bằng vải len sọc.
染发剂	染发剂的颜色很鲜艳。	rǎnfàjì de yánsè hěn xiānyàn.	Màu của thuốc nhuộm rất rực rỡ.

3. Bí Quyết Luyện Phản Xạ Nghe Nói Chủ Đề Này

Để làm chủ 35 từ vựng và 15 mẫu câu trong bài Học Tiếng Trung Theo Chủ Đề 382 Từ Vựng Liên Quan Đến Giày Dép Trong Tiếng Trung, bạn nên áp dụng quy tắc 3 bước lặp lại ngắt quãng (Spaced Repetition): (1) Đọc to chữ Hán và âm HÁN VIỆT để nắm nghĩa cốt lõi; (2) Đặt 3 câu ngắn liên quan trực tiếp đến công việc hoặc cuộc sống của bạn; (3) Luyện nghe và tra cứu thêm tại Từ Điển HSK Trực Tuyến FoxHSK.