Hướng Dẫn Ôn Luyện Đề Thi HSK 6 Mã Đề H61007B: Từ Vựng Cao Cấp & Kỹ Năng Đọc Viết

Trong quá trình học và giao tiếp tiếng Trung thực tế, chuyên đề Hướng Dẫn Ôn Luyện Đề Thi HSK 6 Mã Đề H61007B: Từ Vựng Cao Cấp & Kỹ Năng Đọc Viết cung cấp hệ thống từ vựng sát thực tiễn cùng các mẫu câu hội thoại chuẩn người bản xứ. Toàn bộ từ vựng dưới đây đều đi kèm phiên âm Pinyin và âm HÁN VIỆT (viết HOA toàn bộ) giúp bạn ghi nhớ cực nhanh.

1. Bảng 35 Từ Vựng Tiếng Trung Trọng Tâm: Hướng Dẫn Ôn Luyện Đề Thi HSK 6 Mã Đề H61007B: Từ Vựng Cao Cấp & Kỹ Năng Đọc Viết

Dưới đây là bảng tổng hợp từ vựng tiếng Trung cốt lõi kèm phiên âm Pinyin, âm HÁN VIỆT (viết HOA toàn bộ giúp liên tưởng chiết tự nhanh) và nghĩa tiếng Việt chuẩn xác:

STT	Chữ Hán	Pinyin	Âm Hán Việt	Nghĩa tiếng Việt
1	淡漠	dànmò	ĐẠM MẠC	lãnh đạm; lạnh nhạt; lạnh lùng; hờ hững; thờ ơ
2	恼人	nǎorén	NÃO NHÂN	phiền lòng; phiền não; não nhân; não chúng; gây bực bội
3	刁蛮	diāomán	ĐIÊU MAN	bướng bỉnh; ngang ngược; kịch cợm
4	多变	duō biàn	ĐA BIẾN	hay thay đổi; thay đổi luôn
5	直立	zhílì	TRỰC LẬP	đứng thẳng
6	婞	xìng	HẠNH	cố chấp; ngang bướng
7	暧昧	àimèi	ÁI MUỘI	mập mờ; không minh bạch; không rõ ràng (thái độ, dụng ý)
8	犹豫	yóuyù	DO DỰ	do dự; lưỡng lự; phân vân; chần chừ
9	贱	jiàn	TIỆN	rẻ (giá cả)
10	内在心	nèizài xīn	NỘI TẠI TÂM	nội tâm; khép kín; nội tại tâm; tâm bên trong
11	小可爱	xiǎo kě'ài	TIỂU KHẢ ÁI	cục cưng; bé cưng; bé dễ thương; bé đáng yêu
12	健忘	jiànwàng	KIỆN VONG	dễ quên; hay quên; chóng quên; đãng trí
13	幽默	yōumò	U MẶC	hài hước; hóm hỉnh; dí dỏm; vui tính; tếu táo; hài
14	喜怒无常	xǐnùwúcháng	HỈ NỘ VÔ THƯỜNG	tính đồng bóng; sáng nắng chiều mưa; tính tình thất thường
15	流氓	liúmáng	LƯU MANH	côn đồ; lưu manh; du côn; người sống lang thang; ma-cà-bông
16	凶	xiōng	HUNG	dữ; xấu; không may; nghiêm trọng; thảm khốc
17	错	cuò	THÁC	mài; xay; giũa; ma sát; nghiền; nghiến; chà xát
18	松	sōng	TÙNG	cây thông
19	寂寞	jìmò	TỊCH MỊCH	cô quạnh, cô đơn; cô đơn lạnh lẽo
20	悌	tì	ĐỄ	giữ đạo làm em; vâng lời; đễ (Hán cổ)
21	缱	qiǎn	KHIỂN	lưu luyến; bịn rịn
22	羞涩	xiūsè	TU SÁP	ngượng; bẽn lẽn; thẹn thùng; bối rối; xấu hổ; e; dại mặt; xẻn lẻn
23	羞怯	xiūqiè	TU KHIẾP	e lệ rụt rè
24	善意	shànyì	THIỆN Ý	thiện ý; thiện chí; ý tốt
25	风度翩翩	fēngdù piānpiān	PHONG ĐỘ PHIÊN PHIÊN	phong độ ngời ngời (thường chỉ nam thanh niên)
26	无人机	wú rén jī	VÔ NHÂN CƠ	máy bay không người lái
27	不思进取	bù sī jìn qǔ	BẤT TƯ TIẾN THỦ	không có chí cầu tiến; thiếu ý chí phấn đấu
28	盛情	shèngqíng	THỊNH TÌNH	thịnh tình; nhiệt tình; nồng hậu
29	文静	wénjìng	VĂN TĨNH	nho nhã; dịu dàng; điềm đạm (cử chỉ, tính cách)
30	喜悦	xǐyuè	HỈ DUYỆT	hồ hởi; vui mừng; vui sướng; vui thích; khoái trá; thích thú
31	无知	wúzhī	VÔ TRI	vô tri; mít đặc; không biết gì; thiếu hiểu biết; dốt đặc cán mai
32	嘴笨	zuǐ bèn	CHỦY BÁT	vụng miệng; ăn nói vụng về
33	漠视	mòshì	MẠC THỊ	làm ngơ; coi thường; thờ ơ; coi khinh; rẻ rúng
34	自在	zìzài	TỰ TẠI	tự do; tự tại; thoải mái; không bị ràng buộc; thanh thản; an nhàn
35	柔顺	róushùn	NHU THUẬN	dịu hiền; hiền thục; hòa nhã; ngoan ngoãn

2. Mẫu Câu Hội Thoại & Ví Dụ Thực Tế Theo Ngữ Cảnh

Từ khóa	Câu tiếng Trung	Phiên âm Pinyin	Dịch nghĩa tiếng Việt
淡漠	他们的关系变得淡漠。	tāmen de guānxi biàn de dànmò.	Mối quan hệ của họ trở nên lạnh nhạt.
恼人	这天气真是闷热得很恼人。	zhè tiānqì zhēn shì mēnrè dé hěn nǎorén.	Trời nóng nực đến mức thật khó chịu.
刁蛮	她性格刁蛮，不易相处。	Tā xìnggé diāomán, bù yì xiāngchǔ.	Cô ấy tính cách bướng bỉnh, khó gần.
多变	春天的天气很多变。	chūntiān de tiānqì hěn duōbiàn	Mùa xuân thời tiết hay thay đổi
直立	高粱梗直立风中。	gāoliáng gěng zhílì fēng zhōng.	Cành cao lương đứng thẳng trong gió.
婞	她性格婞直，不畏强权，敢于为正义发声。	Tā xìnggé xìngzhí, bù wèi qiángquán, gǎnyú wèi zhèngyì fāshēng.	Tính cách cô ấy ngay thẳng, không sợ cường quyền, dám lên tiếng vì lẽ phải.
暧昧	他的态度显得很暧昧。	tā de tàidù xiǎndé hěn àimèi.	Thái độ của anh ta quả thực rất mập mờ
犹豫	他遇到事情总犹豫不决。	tā yù dào shìqíng zǒng yóuyù bù jué.	Anh ta gặp chuyện luôn cũng do dự.
贱	这家店的东西总是很贱。	zhè jiā diàn de dōngxi zǒng shì hěn jiàn.	Đồ của cửa hàng này luôn rất rẻ.
小可爱	这个孩子是个小可爱。	zhège háizi shìgè xiǎo kě'ài.	Đứa trẻ này thật là một bé đáng yêu.
健忘	她最近很健忘，总是丢东西。	tā zuìjìn hěn jiànwàng, zǒng shì diū dōngxi.	Gần đây cô ấy rất hay quên, luôn làm mất đồ.
幽默	她男朋友非常幽默。	tā nán péngyou fēicháng yōumò.	Bạn trai cô ấy rất hài hước.
喜怒无常	老板今天真是喜怒无常。	lǎobǎn jīntiān zhēnshi xǐnùwúcháng.	Hôm nay sếp thật là tính khí thất thường.
流氓	这些流氓总是惹麻烦。	zhèxiē liúmáng zǒng shì rě máfan.	Những tên côn đồ này luôn gây rắc rối.
凶	他遭遇挺凶的事。	tā zāoyù tǐng xiōng de shì.	Anh ấy gặp phải chuyện không may.

3. Bí Quyết Luyện Phản Xạ Nghe Nói Chủ Đề Này

Để làm chủ 35 từ vựng và 15 mẫu câu trong bài Hướng Dẫn Ôn Luyện Đề Thi HSK 6 Mã Đề H61007B: Từ Vựng Cao Cấp & Kỹ Năng Đọc Viết, bạn nên áp dụng quy tắc 3 bước lặp lại ngắt quãng (Spaced Repetition): (1) Đọc to chữ Hán và âm HÁN VIỆT để nắm nghĩa cốt lõi; (2) Đặt 3 câu ngắn liên quan trực tiếp đến công việc hoặc cuộc sống của bạn; (3) Luyện nghe và tra cứu thêm tại Từ Điển HSK Trực Tuyến FoxHSK.