Đề H11113

• Băng phát tiếng Trung: 不想听 (Bù xiǎng tīng) • Nghĩa tiếng Việt: Không muốn nghe • Hình ảnh trong đề: Bức tranh vẽ một chàng trai trẻ lấy cả hai tay bịt chặt hai lỗ tai lại để từ chối nghe (捂耳朵). • Phân tích đối chiếu: Lời thoại "不想听" (không muốn nghe) hoàn toàn trùng khớp với hành động lấy tay bịt tai từ chối lắng nghe trong đề thi. • Kết luận: Nhận định là ĐÚNG (√ 对).

• Băng phát tiếng Trung: 一杯茶 (Yì bēi chá) • Nghĩa tiếng Việt: Một tách trà • Hình ảnh trong đề: Bức tranh minh họa một chai rượu vang đỏ cổ cao có nhãn in hình chùm nho (一瓶酒). • Phân tích đối chiếu: Lời thoại nhắc đến một tách trà ("一杯茶"), nhưng hình ảnh lại là một chai rượu ("一瓶酒"). Hai đồ uống hoàn toàn khác biệt. • Kết luận: Nhận định là SAI (× 错).

• Băng phát tiếng Trung: 在睡觉 (Zài shuìjiào) • Nghĩa tiếng Việt: Đang ngủ • Hình ảnh trong đề: Bức tranh vẽ một cô gái đang nằm ngủ say sưa trên chiếc ghế sofa êm ái, gối đầu lên gối (在沙发上睡觉). • Phân tích đối chiếu: Lời thoại "睡觉" (ngủ) trùng khớp tuyệt đối với hành động nằm ngủ say trên sofa trong hình. • Kết luận: Nhận định là ĐÚNG (√ 对).

• Băng phát tiếng Trung: 现在是上午八点五十七分。 (Xiàn zài shì shàng wǔ bā diǎn wǔ shí qī fēn) • Nghĩa tiếng Việt: Bây giờ là 8 giờ 57 phút sáng. • Phân tích các bức tranh (A–C): - Hình A: Đồng hồ treo tường chỉ 10 giờ 10 phút (十点十分). - Hình B: Đồng hồ để bàn chỉ đúng 3 giờ (三点整). - Hình C: Đồng hồ kim chỉ chính xác 8 giờ 57 phút (八点五十七分). • Phân tích đối chiếu: Lời thoại thông báo mốc thời gian "八点五十七分" (8 giờ 57 phút), trùng khớp tuyệt đối với mặt đồng hồ ở tranh C. • Kết luận: Đáp án chính xác là C.

• Băng phát tiếng Trung: 她在打电话呢。 (Tā zài dǎ diàn huà ne) • Nghĩa tiếng Việt: Cô ấy đang gọi điện. • Phân tích các bức tranh (A–C): - Hình A: Người đang chăm chú viết chữ bằng bút mực trên bàn (写字). - Hình B: Cô gái trẻ đang áp điện thoại di động vào tai nói chuyện vui vẻ (打电话). - Hình C: Người đeo tai nghe nhắm mắt thưởng thức âm nhạc (听音乐). • Phân tích đối chiếu: Lời thoại nói về hành động gọi điện thoại ("她在打电话"), khớp hoàn toàn với cô gái nghe điện thoại ở tranh B. • Kết luận: Đáp án chính xác là B.

• Băng phát tiếng Trung: 女：今天天气很冷吗？ 男：太冷了。 (Nǚ： jīn tiān tiān qì hěn lěng ma? Nán： tài lěng le) • Nghĩa tiếng Việt: Nữ: Hôm nay thời tiết có lạnh không? — Nam: Lạnh lắm. • Hình ảnh trong đề: Người mặc áo ấm đi giữa trời tuyết rơi giá lạnh. • Phân tích các bức tranh (A–F): - Hình A: Cậu học sinh đang nhìn vào chữ Hán trên trang giấy - Hình B: Chiếc cốc thủy tinh đựng nước uống - Hình C: Hai người bắt tay chào hỏi nhau (tranh ví dụ) - Hình D: Người mặc áo ấm đi giữa trời tuyết rơi giá lạnh ✓ (Khớp chính xác) - Hình E: Ba chú cún con lông vàng vô cùng đáng yêu - Hình F: Người phụ nữ đang cầm điện thoại nghe cuộc gọi • Phân tích đối chiếu: - 女：今天天气很冷吗？ Căn cứ vào chi tiết then chốt trong cuộc đối thoại, ngữ cảnh và đối tượng được nhắc tới liên kết trực tiếp với hình ảnh ở bức tranh D. • Kết luận: Đáp án đúng là D.

• Băng phát tiếng Trung: 女：王小姐，您的电话。 女：好的，是谁来的电话？ (Nǚ： wáng xiǎo jiě, nín de diàn huà. Nǚ： hǎo de, shì shuí lái de diàn huà?) • Nghĩa tiếng Việt: Nữ: Cô Vương, điện thoại của cô. — Nữ: Được, ai gọi vậy? • Hình ảnh trong đề: Người phụ nữ đang cầm điện thoại nghe cuộc gọi. • Phân tích các bức tranh (A–F): - Hình A: Cậu học sinh đang nhìn vào chữ Hán trên trang giấy - Hình B: Chiếc cốc thủy tinh đựng nước uống - Hình C: Hai người bắt tay chào hỏi nhau (tranh ví dụ) - Hình D: Người mặc áo ấm đi giữa trời tuyết rơi giá lạnh - Hình E: Ba chú cún con lông vàng vô cùng đáng yêu - Hình F: Người phụ nữ đang cầm điện thoại nghe cuộc gọi ✓ (Khớp chính xác) • Phân tích đối chiếu: - 女：王小姐，您的电话。 Căn cứ vào chi tiết then chốt trong cuộc đối thoại, ngữ cảnh và đối tượng được nhắc tới liên kết trực tiếp với hình ảnh ở bức tranh F. • Kết luận: Đáp án đúng là F.

• Băng phát tiếng Trung: 对不起，我不想坐前面。 问：他怎么了？ (Duì bù qǐ, wǒ bù xiǎng zuò qián miàn. Wèn： tā zěn me le?) • Nghĩa tiếng Việt: Xin lỗi, tôi không muốn ngồi phía trước. • Phân tích các phương án lựa chọn: - A. 想坐前面 - B. 想坐后面 - C. 想吃苹果 • Phân tích đối chiếu: Đối chiếu câu hỏi/ngữ cảnh “他怎么了？” với nội dung bài, phương án B — 想坐后面 là câu trả lời chính xác và phù hợp nhất về mặt ngữ nghĩa. • Kết luận: Đáp án đúng là B.

• Băng phát tiếng Trung: 他是我的朋友，他不太爱说话。 问：他朋友怎么样？ (Tā shì wǒ de péng yǒu, tā bù tài ài shuō huà. Wèn： tā péng yǒu zěn me yàng?) • Nghĩa tiếng Việt: Anh ấy là bạn tôi, anh ấy không thích nói chuyện lắm. • Phân tích các phương án lựa chọn: - A. 会说汉语 - B. 爱看电视 - C. 不爱说话 • Phân tích đối chiếu: Đối chiếu câu hỏi/ngữ cảnh “他朋友怎么样？” với nội dung bài, phương án C — 不爱说话 là câu trả lời chính xác và phù hợp nhất về mặt ngữ nghĩa. • Kết luận: Đáp án đúng là C.

• Câu đề bài: 请 (Qǐng) • Nghĩa tiếng Việt: Mời • Hình ảnh trong đề: Bức tranh vẽ một người đàn ông mặc âu phục mở to hai mắt ngơ ngác, hai tay dang rộng biểu thị sự bối rối không hiểu chuyện gì xảy ra (不知道/疑惑). • Phân tích đối chiếu: Từ "请" mang ý nghĩa lịch sự mời mọc, trong khi tranh vẽ sự bối rối, nhún vai không hiểu. Hai ngữ cảnh khác nhau hoàn toàn. • Kết luận: Nhận định là SAI (× 错).

• Câu đề bài: 椅子 (Yǐ zi) • Nghĩa tiếng Việt: Cái ghế • Hình ảnh trong đề: Bức tranh minh họa một chiếc ghế ăn thanh lịch bọc nệm màu be có chân gỗ chắc chắn (一把椅子). • Phân tích đối chiếu: Từ "椅子" (cái ghế) hoàn toàn trùng khớp với hình ảnh chiếc ghế trong đề thi. • Kết luận: Nhận định là ĐÚNG (√ 对).

• Câu đề bài: 不客气 (Bú kè qì) • Nghĩa tiếng Việt: Đừng khách sáo • Hình ảnh trong đề: Bức tranh vẽ một người đàn ông ngồi trước máy tính xách tay đang ôm đầu nhăn nhó, bực bội vì áp lực công việc (抓狂/烦躁). • Phân tích đối chiếu: Từ "不客气" là lời nói lịch sự, trong khi hình ảnh thể hiện tâm trạng bực bội, căng thẳng trước máy tính. Hai ý nghĩa không liên quan. • Kết luận: Nhận định là SAI (× 错).

• Câu đề bài: 看句子选图片。 不少，桌子上是103块。 (Bù shǎo, zhuō zi shàng shì 103 kuài) • Nghĩa tiếng Việt: Không ít đâu, trên bàn là 103 đồng. • Hình ảnh trong đề: Tách trà đặt cạnh những đồng tiền trên mặt bàn. • Phân tích các bức tranh (A–F): - Hình A: Người phụ nữ đeo tạp dề đang nấu nướng trong bếp - Hình B: Chiếc máy bay đang bay trên bầu trời đưa khách về nước - Hình C: Chân dung người bố và người mẹ hiền từ - Hình D: Tách trà đặt cạnh những đồng tiền trên mặt bàn ✓ (Khớp chính xác) - Hình E: Cuốn sách mở (tranh ví dụ) - Hình F: Người đàn ông đang cầm điện thoại trò chuyện • Phân tích đối chiếu: Câu văn diễn đạt ý nghĩa "不少，桌子上是103块。" (Không ít đâu, trên bàn là 103 đồng). Đối chiếu trực diện với các bức tranh A - F trong đề bài, bức tranh ở phương án D mô tả chính xác nhất hành động và ngữ cảnh này. • Kết luận: Đáp án đúng là D.

• Câu đề bài: 看句子选图片。 喂，你们在哪儿呢？ (Wèi, nǐ men zài nǎ ér ne?) • Nghĩa tiếng Việt: Alo, các bạn đang ở đâu thế? • Hình ảnh trong đề: Người đàn ông đang cầm điện thoại trò chuyện. • Phân tích các bức tranh (A–F): - Hình A: Người phụ nữ đeo tạp dề đang nấu nướng trong bếp - Hình B: Chiếc máy bay đang bay trên bầu trời đưa khách về nước - Hình C: Chân dung người bố và người mẹ hiền từ - Hình D: Tách trà đặt cạnh những đồng tiền trên mặt bàn - Hình E: Cuốn sách mở (tranh ví dụ) - Hình F: Người đàn ông đang cầm điện thoại trò chuyện ✓ (Khớp chính xác) • Phân tích đối chiếu: Câu văn diễn đạt ý nghĩa "喂，你们在哪儿呢？" (Alo, các bạn đang ở đâu thế?). Đối chiếu trực diện với các bức tranh A - F trong đề bài, bức tranh ở phương án F mô tả chính xác nhất hành động và ngữ cảnh này. • Kết luận: Đáp án đúng là F.

• Câu đề bài: 问句搭配答句。 我做的菜怎么样？ (Wǒ zuò de cài zěn me yàng?) • Nghĩa tiếng Việt: Món tôi nấu thế nào? • Phân tích các phương án lựa chọn: - A. 很好。 (hěn hǎo: rất tốt, rất hay, rất khỏe) - B. 我的老师。 - C. 16块。 - D. 没有。 (méiyǒu: không có) - E. 这里。 (zhèlǐ: nơi đây, ở đây, chỗ này) - F. 好的，谢谢！ • Phân tích đối chiếu: Đối chiếu câu hỏi/ngữ cảnh “问句搭配答句。 我做的菜怎么样？” với nội dung bài, phương án A — 很好。 (hěn hǎo: rất tốt, rất hay, rất khỏe) là câu trả lời chính xác và phù hợp nhất về mặt ngữ nghĩa. • Kết luận: Đáp án đúng là A.

• Câu đề bài: 问句搭配答句。 这本书多少钱？ (Zhè běn shū duō shǎo qián?) • Nghĩa tiếng Việt: Quyển sách này bao nhiêu tiền? • Phân tích các phương án lựa chọn: - A. 很好。 (hěn hǎo: rất tốt, rất hay, rất khỏe) - B. 我的老师。 - C. 16块。 - D. 没有。 (méiyǒu: không có) - E. 这里。 (zhèlǐ: nơi đây, ở đây, chỗ này) - F. 好的，谢谢！ • Phân tích đối chiếu: Đối chiếu câu hỏi/ngữ cảnh “问句搭配答句。 这本书多少钱？” với nội dung bài, phương án C — 16块。 là câu trả lời chính xác và phù hợp nhất về mặt ngữ nghĩa. • Kết luận: Đáp án đúng là C.

• Câu đề bài: 那个学生在我家（ ）了一个多月。 (Nà ge xué shēng zài wǒ jiā （） le yí gè duō yuè) • Nghĩa tiếng Việt: Học sinh đó ở nhà tôi hơn một tháng. • Phân tích các phương án lựa chọn: - A. 会 (huì: biết, sẽ) - B. 里面 (lǐmiàn: bên trong, phía trong) - C. 热 (rè: nóng) - D. 名字 (míng zi: tên) - E. 住 (zhù: ở, sống) - F. 岁 (suì: tuổi) • Phân tích đối chiếu: Dựa vào ngữ cảnh và cấu trúc câu, vị trí chỗ trống cần điền từ ở phương án E — 住 (zhù: ở, sống). Câu hoàn chỉnh: “那个学生在我家住了一个多月。” (Học sinh đó ở nhà tôi hơn một tháng). • Kết luận: Đáp án đúng là E.

• Câu đề bài: 他今年43（ ），是医院的医生。 (Tā jīn nián 43（）, shì yī yuàn de yī shēng) • Nghĩa tiếng Việt: Năm nay anh ấy 43 tuổi, là bác sĩ bệnh viện. • Phân tích các phương án lựa chọn: - A. 会 (huì: biết, sẽ) - B. 里面 (lǐmiàn: bên trong, phía trong) - C. 热 (rè: nóng) - D. 名字 (míng zi: tên) - E. 住 (zhù: ở, sống) - F. 岁 (suì: tuổi) • Phân tích đối chiếu: Dựa vào ngữ cảnh và cấu trúc câu, vị trí chỗ trống cần điền từ ở phương án F — 岁 (suì: tuổi). Câu hoàn chỉnh: “他今年43岁，是医院的医生。” (Năm nay anh ấy 43 tuổi, là bác sĩ bệnh viện). • Kết luận: Đáp án đúng là F.