Đề H41113

Dịch nghĩa: Con gái sau khi lên trung học, vóc dáng cao lên rất nhanh, giờ đã gần một mét sáu, cao gần bằng mẹ rồi.

Dịch nghĩa: Gần công ty mới mở một siêu thị, đồ đạc bên trong rất rẻ, hơn nữa thường xuyên có các hoạt động giảm giá, tôi và các đồng nghiệp đều rất thích đến đó dạo chơi.

Dịch nghĩa: Nữ: Thế nào? Máy tính của anh đã sửa xong chưa? Nam: Sửa xong từ buổi sáng rồi, bây giờ mọi thứ đều bình thường. Hỏi: Chiếc máy tính đó thế nào rồi?

Dịch nghĩa: Nữ: Chiếc áo sơ mi trên máy giặt là để giặt phải không? Nam: Đúng vậy, ở đây còn một chiếc nữa, làm phiền em rồi. Hỏi: Nam chính muốn giặt cái gì?

Dịch nghĩa: Nam: Ngày nào cũng thấy em chạy bộ, mà chẳng thấy có tác dụng gì cả. Nữ: Ai bảo thế, mới có hai tháng, em đã gầy đi mấy cân rồi đấy. Hỏi: Nữ chính bây giờ thế nào rồi?

Dịch nghĩa: Nam: Em đoán xem, lúc dọn phòng hôm nay, anh tìm thấy gì không? Nữ: Tìm thấy gì thế? Chẳng lẽ là tiền? Nam: Không phải, là một bức ảnh hồi chúng mình kết hôn. Nữ: Là bức nào thế? Anh đưa đây em xem nào. Hỏi: Họ có quan hệ gì?

Dịch nghĩa: Nữ: Anh đã liên lạc với vị tác giả đó chưa? Nam: Liên lạc rồi, ông ấy đồng ý trò chuyện với chúng ta. Nữ: Vậy còn thời gian thì sao? Nam: Tạm định vào thứ hai tuần sau, ông ấy đến văn phòng chúng ta trò chuyện lúc 9 giờ sáng. Hỏi: Nam chính đã liên lạc với ai?

Dịch nghĩa: Câu 38 đến 39 dựa vào đoạn văn sau: Đi tàu điện ngầm ở Bắc Kinh rất thuận tiện, rất nhiều người chọn đi tàu điện ngầm đi làm. Một mặt là do cân nhắc tốc độ tàu điện ngầm nhanh, hơn nữa lại không bị tắc đường, không cần phải lo lắng đi làm sẽ muộn; mặt khác là vì đi tàu điện ngầm tương đối rẻ, bất kể đi đâu cũng chỉ cần hai tệ. 39．Hỏi: Vé tàu điện ngầm giá bao nhiêu một tờ?

Dịch nghĩa: Câu 44 đến 45 dựa vào đoạn văn sau: Ý nghĩa của câu "ngoài trời còn có trời, ngoài người còn có người" là, khi chúng ta cho rằng bản thân rất xuất sắc ở một phương diện nào đó thì đừng kiêu ngạo. Bởi vì thế giới này rất lớn, rất có thể có người lợi hại hơn chúng ta ở phương diện này. Bạn là số một ở phương diện này, không có nghĩa là bạn là số một ở mọi phương diện. Ngoài ra, hiện tại bạn là số một, cũng không có nghĩa là bạn mãi mãi là số một. 45．Hỏi: Đoạn văn này chủ yếu muốn nói với chúng ta điều gì?

Dịch nghĩa: [Danh sách từ lựa chọn]: A. (Đúng giờ) B. (Tiến sĩ) C. (Nhiệt độ) D. (Quả thật) E. (Muối) F. (Tiện thể) 51．A：？（ ）？ B：，，。

Dịch nghĩa: A Không những có thể thấy từng đàn cá nhỏ bơi lội tung tăng dưới sông B Nước sông ở đây rất trong sạch, đứng bên bờ sông C Còn có thể thấy cả những thảm cỏ nước màu xanh ở dưới đáy sông

Dịch nghĩa: Từ vựng & ý nghĩa trọng tâm: 并 (bìng: và); 不一定 (bù yídìng: chưa chắc, không nhất thiết, không hẳn); 能 (néng: có thể); 得到 (dédào: nhận được, đạt được); 他 (tā: anh ấy, ông ấy); 人 (rén: người).

Dịch nghĩa: Mọi người có thói quen lấy những con số liên quan đến bản thân, đặc biệt là ngày sinh nhật của chính mình hoặc người nhà, làm mật khẩu thẻ ngân hàng. Làm như vậy tuy dễ nhớ nhưng lại không an toàn. ★ Dùng ngày sinh nhật làm mật khẩu, tương đối:

Dịch nghĩa: Cây vảy ốc, còn gọi là hổ phách leo tường, là một loại thực vật rất thú vị, chỉ cần có tường là nó sẽ leo lên mãi. Cây vảy ốc thích môi trường âm u ẩm ướt, nhưng cũng không sợ ánh nắng, hơn nữa có thể thích ứng với nhiều loại khí hậu, thế nên ở rất nhiều nơi đều có thể nhìn thấy nó. ★ Về cây vảy ốc, có thể biết được điều gì?

Dịch nghĩa: Bây giờ trên mạng hầu như có thể mua được mọi thứ, bạn có thể mua sách, mua giày, mua hoa quả trên mạng, bạn còn có thể mua sô-pha, mua tủ lạnh trên mạng. Các cửa hàng trực tuyến có thể đảm bảo chất lượng đồ đạc. ★ Đoạn văn này chủ yếu giới thiệu điều gì?

Dịch nghĩa: Nói chuyện là một nghệ thuật, ngôn ngữ là công cụ để mọi người bày tỏ quan điểm, giao lưu tình cảm. Nhìn cách một người nói chuyện, thường có thể phán đoán tương đối chuẩn xác anh ta là một người như thế nào. Có người trong lòng nghĩ thế nào thì miệng nói thế ấy, cho dù là khuyết điểm của người khác, anh ta cũng sẽ trực tiếp nói ra, những người như vậy mang lại cảm giác rất thật thà; có người tuy cũng nhìn thấy khuyết điểm của người khác, nhưng lại không trực tiếp chỉ ra, mà là thông qua phương pháp khác để nhắc nhở, khiến bạn nhận thức được khuyết điểm của mình, những người như vậy sẽ khiến người ta cảm thấy thân thiện hơn. ★ Người trong lòng nghĩ gì miệng nói nấy, mang lại cho người ta cảm giác:

Dịch nghĩa: Từ vựng & ý nghĩa trọng tâm: 他 (tā: anh ấy, ông ấy); 难受 (nán shòu: khó chịu, đau buồn, bức bối); 觉得 (jué de: cảm thấy); 肚子 (dù zi: bụng); 有点儿 (yǒudiǎnr: hơi, hơi một chút).

Dịch nghĩa: Từ vựng & ý nghĩa trọng tâm: 饮料 (yǐn liào: đồ uống, nước giải khát); 火车 (huǒchē: tàu hỏa, xe lửa); 上 (shàng: trên, lên); 提供 (tí gōng: cung cấp, mang lại, hỗ trợ); 免费 (miǎn fèi: miễn phí).